Michal Ždanský Si Siri nag-uban kanamo hapit sa tulo ka tuig na karon. Sa unang higayon, gipaila sa Apple ang voice assistant kauban ang iPhone 4S, diin kini nagrepresentar sa usa sa mga nag-unang talagsaon nga mga gimbuhaton sa bag-ong telepono. Ang Apple nailalom sa kalayo alang sa Siri, nag-una tungod sa mga dili tukma ug dili maayo nga pag-ila. Sukad sa pagpaila niini, ang serbisyo nakakuha og daghang uban pang mga gimbuhaton ug mga gigikanan sa kasayuran nga magamit ni Siri, bisan pa, layo pa kini sa sulundon nga teknolohiya, nga nagsuporta usab sa pipila ka mga sinultian, diin dili nimo makit-an ang Czech.
Ang backend alang sa Siri, nga mao ang bahin nga nag-atiman sa pag-ila sa sinultihan ug pagkakabig sa teksto, gihatag sa Nuance Communications, usa ka lider sa merkado sa natad niini. Bisan pa sa dugay na nga kolaborasyon, ang Apple lagmit nagplano sa paghimo sa kaugalingon nga team aron makahimo og susama nga teknolohiya nga mas paspas ug mas tukma kaysa sa kasamtangan nga pagpatuman sa Nuance.
Ang mga hungihong sa pag-ilis sa Nuance sa kaugalingon nga solusyon anaa na sukad sa 2011, sa dihang ang Apple nag-hire og daghang mga importanteng empleyado nga makahimo og bag-ong speech recognition team. Naa sa 2012, gisuholan niya ang co-founder sa Amazon V9 search engine, nga nagdumala sa tibuuk nga proyekto sa Siri. Bisan pa, ang pinakadako nga balud sa pagrekrut miabut usa ka tuig ang milabay. Lakip kanila, pananglitan, si Alex Acero, usa ka kanhi empleyado sa Microsoft nga nagtrabaho sa usa ka proyekto sa pag-ila sa sinultihan nga mahimo’g mao ang nag-una ni Cortana, ang bag-ong voice assistant sa Windows Phone. Laing personalidad mao si Lary Gillick, kanhi VP sa panukiduki sa Nuance, nga karon naghupot sa titulo sa Siri's Lead Speech Researcher.
Tali sa 2012 ug 2013, ang Apple kinahanglan nga mag-hire og dugang nga mga trabahante, nga ang uban mga kanhi empleyado sa Nuance. Ang Apple magkonsentrar niini nga mga trabahante sa mga opisina niini sa estado sa Amerika sa Massachusetts, ilabi na sa mga siyudad sa Boston ug Cambridge, diin himoon ang bag-ong makina sa pag-ila sa tingog. Ang Boston team gikataho nga gipangulohan ni Gunnar Evermann, kanhi Siri project manager.
Dili kita makadahom nga makita ang kaugalingong makina sa Apple sa dihang ipagawas ang iOS 8. Ang Apple lagmit mopuli sa teknolohiya sa Nunace sa hilom sa umaabot nga mga update sa operating system. Bisan pa, sa iOS 8 atong makita ang usa ka makapahimuot nga bag-ong bahin sa pag-ila sa sinultihan - suporta alang sa daghang mga pinulongan alang sa pagdiktar, lakip ang Czech. Kung gipulihan gyud sa Apple si Naunce sa kaugalingon nga solusyon, hinaot nga ang pagbalhin mas maayo kaysa sa pagpaila sa kaugalingon nga mga mapa. Bisan pa, ang co-founder nga si Sir Norman Winarsky nakakita sa bisan unsang pagbag-o nga positibo, sumala sa usa ka kinutlo gikan sa usa ka interbyu sa 2011: "Sa teorya, kung ang mas maayo nga pag-ila sa tingog moabut (o gipalit kini sa Apple), mahimo nila nga mapulihan ang Nuance nga wala’y daghang problema."
Chap, maayo ba nga ang ios8 magdala sa usa ka hingpit nga integrated nga agianan sa Siri?
Dili. Si Siri dili makahibalo sa Czech. Ang teksto mahimong idikta sa Czech diin ang keyboard mo-pop up.
Aya-chspu-maayo, wala'y daghan, apan labing menos usa ka butang. Mas maayo pa sa Tiantung sa mata....
apan siya ug kini maayo nga balita. Ang labing lisud alang sa mga pinulongan, lakip ang Czech, mao ang pagkakabig sa tingog ngadto sa teksto. Ang pangutana sa bug-os nga suporta usa lang ka pangutana sa pipila (gatos) nga regular nga mga ekspresyon (o kung unsa ang ilang gibuhat sa mga server). Siri mahimo theoretically makahimo sa pagsulti Czech alang sa sunod nga pipila ka mga bulan (sama sa out of nowhere nga ilang gipahibalo Japanese o bisan unsa) o sa usa ka tuig... Depende sa pagkatapulan sa Apple developers.
kung dili, wala ko kahibalo kung unsa ang mopuli sa backend... aron dili kini matapos sama sa mga mapa…
add lang ko .. ug asa na available internet :)
Naghunahuna ko kung kinsa ang naghatag sa backend alang sa pagdiktar? Usab ang Nuance, o kung giunsa kini pagdumala sa Apple?