Vratislav Holub Sa pagkakaron, ang labing gigamit ug lagmit ang labing inila nga tighubad mao ang Google Translate, nga naglihok dili lamang sa porma sa usa ka web application, apan usab sa lainlaing mga mobile platform. Bisan pa, nakahukom ang Apple pipila ka panahon ang milabay nga mosalom sa parehas nga tubig ug maghimo sa kaugalingon nga solusyon sa porma sa aplikasyon sa Paghubad. Bisan kung sa sinugdan siya adunay daghang mga ambisyon sa aplikasyon, halos hangtod karon wala pa kami nakakita nga hinungdanon nga mga pagbag-o.
Mahimo nga interes nimo
Pavel Jelic Gipaila sa Apple ang Translate app kaniadtong Hunyo 2020 isip usa sa mga bahin sa sistema sa iOS 14. Bisan kung kini gamay ra sa luyo sa kompetisyon, ang higanteng Cupertino nakahimo sa pagpamenos niini nga kamatuoran uban ang makapaikag nga mga bahin ug usa ka hinungdanon nga saad nga anam-anam nga magdugang bag-o ug bag-ong mga pinulongan alang sa pagsakup sa kadaghanan sa kalibutan. Sa pagkakaron, ang himan mahimong magamit sa paghubad tali sa onse ka mga pinulongan sa kalibutan, nga siyempre naglakip sa English (parehong English ug American), Arabic, Chinese, German, Spanish ug uban pa. Apan makita ba nato ang Czech?
Ang Apple Translate dili usa ka daotan nga app
Sa laing bahin, dili nato kalimtan ang paghisgot nga ang tibuok nga solusyon sa porma sa aplikasyon sa Paghubad dili gyud daotan, sa sukwahi. Nagtanyag ang himan og daghang makapaikag nga mga gimbuhaton, diin mahimo nimong magamit, pananglitan, ang mode sa pag-istoryahanay, sa tabang nga halos wala’y problema nga magsugod sa usa ka panag-istoryahanay sa usa ka tawo nga nagsulti sa usa ka hingpit nga lahi nga sinultian. Sa parehas nga oras, ang app usab adunay taas nga kamot sa mga termino sa seguridad sa aparato. Tungod kay ang tanan nga mga paghubad mahitabo direkta sa sulod sa aparato ug dili mogawas sa Internet, ang pribasiya sa mga tiggamit mismo gipanalipdan usab.
Pagpaila sa Apple Translator
Sa laing bahin, ang app limitado lamang sa pipila ka tiggamit. Pananglitan, ang mga mahigugmaon sa mansanas sa Czech ug Slovak dili kaayo malingaw niini, tungod kay wala kini suporta sa atong mga pinulongan. Busa, kita mahimong matagbaw sa kadaghanan sa kamatuoran nga kita mogamit sa usa ka pinulongan gawas sa atong panimalay nga pinulongan alang sa paghubad. Mao nga kung adunay nahibal-an nga igo nga English, mahimo nila gamiton kini nga lumad nga aplikasyon alang sa paghubad sa ubang mga lengguwahe. Bisan pa, kami mismo kinahanglan nga moangkon nga sa ingon nga kaso dili kini usa ka hingpit nga sulundon nga solusyon ug busa labi ka dali nga gamiton, pananglitan, ang nakigkompetensya nga Google Translate.
Kanus-a magdugang ang Apple og suporta alang sa dugang nga mga pinulongan?
Ikasubo, wala’y nahibal-an ang tubag sa pangutana kung kanus-a ang Apple magdugang suporta alang sa ubang mga sinultian, o kung unsa gyud sila. Gihatag kung giunsa ang higanteng Cupertino una nga naghisgot bahin sa solusyon niini, katingad-an nga wala pa kami makadawat usa ka parehas nga extension ug kinahanglan pa namon nga maghusay sa hapit sa orihinal nga porma sa aplikasyon. Gusto ba nimong makita ang usa ka mamatikdan nga pag-uswag sa tighubad sa mansanas, o nagsalig ka ba sa solusyon sa Google ug dili kinahanglan nga usbon kini?
Mahimo nga interes nimo
Kumusta, bag-o lang nako nadiskobrehan ang DeepL translator, nga mas maayo pa kaysa Google Translate. Nasagmuyo gyud ko sa apple Translate. Nagdahom ko sa Czech, Slovak o Scandinavian nga mga pinulongan, karon nagtuon na kog Swedish.