Ondrej Holzman Niadtong Septembre 1, gibag-o sa Apple ang kaugalingon ngadto sa mas gamay nga Pasko ug daghang mga regalo. Si Steve Jobs hinay-hinay nga nagpaila sa bag-ong iOS, usa ka hingpit nga gibag-o nga hanay sa mga iPod, ang bag-ong iTunes 10, ang social service nga Ping ug sa katapusan ang bag-ong Apple TV! Atong tan-awon pag-ayo kini nga mga produkto.
Ang mga mamiminaw sa YBCA Theater sa San Francisco giabiabi sa usa ka higante nga gitara nga gi-proyekto sa usa ka screen nga adunay logo sa Apple sa sentro niini. Sa wala pa ang alas siyete, kadaghanan sa mga kuryuso naglingkod sa ilang mga lingkuranan, ug pipila ra kanila ang wala’y MacBook sa ilang mga tiil o usa ka iPhone o iPad sa ilang kamot.
Sa eksaktong alas 19:00 sa among oras (10:00 didto), ang mga suga gipalong sa hawanan ug walay lain kondili si Steve Jobs ang mitungha sa entablado. Ang ulo sa Apple mao ang una nga nagpaila sa iyang karaan nga higala nga si Steve Wozniak, nga naa usab.
iOS4.1 ug gamay nga sample gikan sa iOS 4.2
Pagkahuman sa pagpaila sa bag-ong Apple Stores, nakaabut kami sa una nga dako nga hilisgutan - iOS Pagkahuman sa usa ka mubo nga naandan nga summary kung pila ang mga aparato nga gisuportahan sa iOS ug pila ang mga aplikasyon alang niini, gipaila sa Jobs ang iOS 4.1! Naghunahuna ka ba kung unsa ang naghulat kanamo sa bag-ong firmware? Ang pag-update siguradong makapahimuot sa mga tiggamit sa iPhone 3G, tungod kay ang iOS 4.1 nagdala sa pag-optimize sa pasundayag, mao nga ang mas karaan nga modelo sa apple phone dili kaayo maputol ug sa katapusan magamit na usab pag-usab.
Laing bag-ong function sa bag-ong iOS mao ang gitawag nga HDR (High Dynamic Range) nga mga litrato. Kung naa nimo kini nga function, ang iPhone magkuha og 3 nga mga litrato (classic, overexposed ug underexposed) sa usa ka mubo nga pagkasunodsunod, isagol kini ug kuhaa ang "ideal" nga litrato gikan niini. Sa iOS 4.1, ang GameCenter, nga among gipahibalo kanimo, sa katapusan ilusad.
Labing hinungdanon, ang iOS 4.1 mahimong magamit alang sa iPhone ug iPod Touch sa sunod semana!
Giandam usab ni Steve Jobs ang usa ka gamay nga sneak peek sa sunod nga iOS nga ipresentar sa Apple sa Nobyembre. Kini ang iOS 4.2 ug kasagaran magamit sa iPad. Kini sa katapusan makakuha sa tanan nga mga gimbuhaton nga kulang niini itandi sa iPhone.
Usa ka hingpit nga gibag-o nga linya sa iPod
Miabut kami sa panguna nga hilisgutan sa gabii. Atong laktawan ang paborito nga mga balanse ug estadistika ni Jobs, nga talagsaon sama sa kanunay, ug diretso sa bag-ong mga iPod, nga nakakita sa pinakadakong kausaban sukad sa ilang pagsugod!
Pag-ilis sa iPod
Una miabut ang pinakagamay, ang iPod Shuffle. Ang bag-ong henerasyon mas susama sa ikaduha ug adunay halos tanan nga mga bahin sa ikatulo nga modelo. Makapatugtog ka og mga kanta sulod sa 15 ka oras matag higayon ug ibaligya kini sa Amerika sa kantidad nga $49 (2GB).
Ipod nano
Bisan pa, ang pinakadako nga pagbag-o sa walay duhaduha mao ang iPod Nano. Si Steve Jobs miingon nga siya ug ang iyang mga kauban misulay sa paghimo sa Nano nga mas gamay, mao nga wala silay kapilian gawas sa pagtangtang sa klasiko nga ligid. Ingon usa ka sangputanan, ang bag-ong Nano kinahanglan nga makakuha og multitouch, nga mosuporta sa usa ka display nga gisukod nga halos 2,5 x 2,5 cm. Ug sa diha nga kini mikunhod ingon niana, kini mahimong mohaum sa usa ka clip sama sa akong iPod Shuffle. Mao nga kung gusto nimo gamiton ang Nano alang sa pagdagan, pananglitan, dili nimo kinahanglan ang bisan unsang ubang mga gadget nga ilakip.
Ang bag-ong iPod Nano katunga usab sa gidak-on ug katunga sa gibug-aton. Makapatugtog kini og musika nga mas taas pa kaysa sa gamay nga higala niini, 24 oras nga diretso. Unsa ang nakuha, mangutana ka? Oo, adunay usa, ang iPod Nano nawad-an sa iyang camera tungod sa radikal nga pagkunhod, nga sa akong hunahuna daghang mga tiggamit ang magbasol.
Sa mosunod nga demo, tin-aw nga gipakita kanamo ni Steve Jobs kung giunsa pagkontrol ang ingon nga gamay nga display. Ang kontrol mao ang bisan unsa gawas sa intuitive, nga dili gani isulti sa usa ka gamay nga display. Ang function sa pag-rotate sa display maayo na usab alang sa epekto.
Ug ang mga presyo? Sa America, ang bag-ong iPod Nano mahimong magamit sa $149 (8GB) o $179 (16GB).
iPod Touch
Ang pinakataas nga modelo sa mga iPod, ang Touch, nakaagi usab ug dakong kausaban. Kami ang una nga nahibal-an nga ang gitawag nga "trimmed-down iPhone" nahimo nga labing sikat nga iPod, nga naglukso sa Nano, samtang nahimo usab nga labing namaligya nga console sa dula sa kalibutan. Sa ingon nga paagi nga kini adunay daghang bahin sa merkado kaysa gihiusa sa Nintendo ug Sony!
Ang bag-ong iPod Touch mas nipis pa kaysa sa gisundan niini, kung dili ang disenyo nagpabilin nga pareho. Bisan pa, kini dalaygon, tungod kay kung nakita nimo ang miaging henerasyon nga Touch, kinahanglan nimo nga mouyon nga kini labi ka nipis. Sama sa gipaabot, ang bag-ong iPod Touch adunay usab Retina display sama sa iPhone 4. Kini usab adunay A4 chip, usa ka gyroscope ug duha ka mga camera - ang atubangan alang sa Facetime ug ang likod alang sa HD video recording.
Makapatugtog kini og musika hangtod sa 40 ka oras, ug usab atong hisgutan ang mga presyo sa US. $229 alang sa walo ka gig nga bersyon, $399 alang sa doble nga kapasidad.
Sa konklusyon, gusto nakong idugang sa mga iPod nga ang tanan nga tulo ka mga novelties anaa na karon! Ug sa ingon, nakalimtan ba sa Apple ang usa ka butang? Sa usa ka paagi wala ang iPod Classic, nga wala gani hisgoti sa keynote...
iTunes 10
Pagkahuman sa pagpaila sa bag-ong mga ad, mibalhin kami sa software, nga mao ang bag-ong iTunes 10. Mahimo nilang ipanghambog ang usa ka bag-ong icon, nga nakadawat usa ka update pagkahuman sa daghang mga tuig (apan giingon ko sa akong kaugalingon nga wala kini moadto maayo). Si Steve Jobs ang una nga nagpaila sa giusab nga UI. Bisan pa, ang panguna nga kabag-ohan mao ang Ping social network, nga mahimong usa ka pagsagol sa Facebook ug Twitter ug direktang i-integrate sa bag-ong iTunes.
Ang tibuok network makonektar sa iTunes Store, ug klaro natong makita gikan sa demo nga ang tibuok interface susama kaayo sa Facebook. Ang Ping, bisan pa, maghisgot lamang sa musika, ie mga kanta, konsyerto ug uban pang mga kalihokan ug kalihokan nga adunay kalabotan sa musika.
Magamit usab ang Ping sa iPhone ug iPod Touch direkta sa iTunes Store. Ug makaingon ko nga ang Last.fm nagkadako nga kakompetensya! Sigurado nga nahibal-an nimo kung unsa ang imong gisulti. Apan ang Ping halos dili magamit sa among rehiyon, tungod kay naghulat kami nga wala’y kapuslanan alang sa suporta sa iTunes Store. Bisan tuod gipadayag ni Steve Jobs nga ang Internet store nga adunay musika ug mga salida anam-anam nga molapad sa ubang mga nasud, apan posible ba nga maapil kita sa mga napili?
Usa pa ka butang (libangan) - Apple TV
Ingon usa ka dugang nga paborito nga butang, gitipigan ni Steve Jobs ang usa ka Apple TV. Una, giangkon niya nga ang Apple TV nga gilusad upat ka tuig na ang milabay wala gyud nahimong hit, apan nakit-an gihapon ang mga tiggamit niini. Mao nga nakahukom ang Apple nga mahibal-an kung unsa ang gipaabut sa mga tawo gikan sa parehas nga produkto. Lakip sa ubang mga butang, ganahan sila sa mga salida karon, HD, mubu nga presyo, ug dili usab nila gusto nga mabalaka bahin sa kapasidad sa pagtipig, sama nga dili nila gusto nga adunay usa ka kompyuter nga konektado sa TV. Ug dili nila gusto nga mag-sync sa kompyuter.
Busa unsa ang gibuhat sa Apple sa iyang telebisyon? Gikunhoran niya pag-ayo ang ikaduhang henerasyon, ngadto sa usa ka quarter sa miaging bersyon. Busa ang bag-ong Apple TV dali nga mohaum sa imong kamot ug dili makabalda sa telebisyon sa bisan unsang paagi. Nakakuha usab kini og bag-ong kolor - itom. Nagtanyag kini og WiFi, HDMI ug Ethernet port. Ang usa ka klasiko nga Apple Remote iapil alang sa pagkontrol.
Ug sa unsang paagi molihok kining gamay nga butang? Walay ma-download, walay ma-synchronize, ang tanan ma-stream gikan sa Internet, sa ato pa hinulaman. Ang usa ka dako nga atraksyon mao usab ang mga presyo, nga mahimong ubos kaayo. Ug dili lamang kini kinahanglan nga ma-stream gikan sa Internet, apan posible nga mag-upload og mga litrato o video gikan sa usa ka kompyuter ngadto sa Apple TV. Adunay usab suporta alang sa mga serbisyo sama sa Netflix, YouTube, Flickr o MobileMe.
Nindot kining tanan ug gusto nakong bayran ang 25 ka korona (99 sentimos) alang sa serye, apan sa akong nahisgutan, tungod sa wala suportadong iTunes Store sa atong nasud, dili na nato magamit kini nga mga serbisyo sa pagkakaron. Ang labi pa nga makapaikag alang kanamo mao ang posibilidad nga mag-streaming gikan sa ubang mga aparato sa Apple - iPhone, iPod Touch ug iPad. Niining paagiha, mahimo namong himuon ang Apple TV nga usa ka eksternal nga wireless display, diin mahimo namon nga i-proyekto ang mga litrato nga bag-o lang namon gikuha gikan sa iPhone o ang video nga among gitan-aw sa iPad.
Maghulat kami usa ka bulan alang sa bag-ong TV, ug gantihan kami sa usa ka dako nga presyo, nga gitakda sa 99 dolyares.
Ang Apple nahigugma sa musika
Paingon na mi sa finish line! Nakuha dayon ni Steve Jobs ang usa ka yano nga summary sa tibuuk nga komperensya, busa atong i-summarize kung unsa ang atong nakuha. Kini ang bag-ong iOS 4.1, ang bag-ong mga iPod, iTunes 10 nga adunay social network nga Ping, ug ang bag-ong Apple TV. Isip icing on the cake, si Steve Jobs nag-andam og mini-concert sa iyang paboritong banda nga Coldplay para sa audience. Si Christ Martin, ang frontman ug pianist sa Coldplay, mipakita sa entablado ug nagpatokar og daghang hits ug gitapos ang keynote sa estilo.
Nindot kaayo, interesado kaayo ko sa Apple TV ug nakuryuso ko kung limitado ba ang streaming sa mga produkto sa Apple o kung posible nga magamit ang NAS gikan sa Synology ug uban pa ... kana ang tinuud nga deal. Apan diin akong nakita ang usa ka problema mao ang suporta alang sa mga subtitle, diin ako adunay seryoso nga mga kabalaka nga ang Apple TV dili mosuporta kanila ug sa niana nga punto kini adunay usa ka lig-on nga katahum nga sayup. Aw, matingala ta.
Ako 99% kombinsido nga ang streaming magagikan lamang sa iTunes. Ikasubo. :(
Pagkahuman, gipakita nila ang Youtube, Netflix, Flickr ...
Dili kini magamit kung wala ang internet.
Mahitungod sa mga subtitle... transcode nga mga salida ngadto sa m4v nga adunay mga subtitle nga gisal-ot direkta ngadto sa salida... pinaagi sa AirVideo kini magdala kanimo ug minimum nga panahon...
Aw, nahadlok ko nga kini ma-stream gikan sa pukot. Busa tingali walay synology, ug uban pa Ug bisan kon adunay, MKV dili makahimo niini gihapon ;-) Wala pay labot sa bisan unsa nga subtitles?
Bisan pa, adunay usa nga mag-hack niini ug kini mahimong ;-) alang sa 100 USD kini usa ka nindot nga magdudula ...
Ganahan ko sa Apple TV, apan ang kamatuoran nga mahimo ra ang 720p nga dili maayo :(
Sulod sa pipila ka mga semana karon, naghunahuna ko bahin sa pagsulat sa usa ka email ngadto kang Steve Jobs kon nganong ang musika ug mga salida anaa sa appstore, mao nga mangutana ko kanimo kon kabalo ka unsa ang iyang email address?
Ug bisan unsa nga maayo nga mkv sa m4v converter?
Ang AirVideo mao ang pinakasimple ug pinakapaspas nga mkv converter.
Wala ka ba mahibal-an kung ang HDR (High Dynamic Range) function alang ra sa iphone 4 o alang usab sa 3gs?
kini kinahanglan nga usa ka software nga isyu, mao nga ako nagtag-an nga ang 3GS makahimo usab niini, apan kita makakita sa atong kaugalingon sa sunod semana...
Oo, dili gyud kana angay sa kini nga diskusyon ug tingali kinahanglan nimo nga susihon. Usa ra ka buang ang makabayad sa ingon nga tae.
Aduna bay nahibal-an kung kanus-a magamit ang iTunes X aron ma-download?
Nauwaw ko. Gusto ko nga mopalit ug bag-ong iPod touch, apan kung wala ang camera gikan sa iPhone, wala’y kahulogan alang kanako. Naluwas unta ako sa usa ka sayup nga GPS, apan ang dili pagbutang sa labing kaayo nga litrato nga nakuha sa usa ka mobile phone usa ka sayup.
Naa kay camera si Dyt so what don't you think...?
Ang camera usa ka mapuslanon nga butang, labi na kauban ang FaceTime, apan ang camera alang kanako usa ka labi ka mapuslanon nga butang.
Nag-assume ko nga kung naa siyay camera, magpa-picture siya... diba?
Pananglitan, ang iPod Nano 5th adunay camera, apan walay camera. Apan karon akong gitan-aw ang apple.com ug ang bag-ong Touch nasulat sa mga detalye: Mga Litrato ug Video, aron mahimo usab kini nga magkuha og mga litrato.
Adunay kini usa ka camera, apan sa gamay ra nga resolusyon. Ang iPhone adunay 5-megapixel camera. Kana nga kamera adunay usa ka megapixel.
Giunsa nimo pagkahimo niana? Ang 9ž0x120 usa ka megapixel?
Nasakitan ko. Matag tuig usa ka bag-o ang mogawas ug ganahan ko sa paghikap matag higayon. O mas maayo nga giingon, wala ako niini. Para makasugod na pud kog save :(
Mao nga gi-install ko na lang ang iOS4.1GM sa 3G ... Siyempre wala ang HDR. Positibo ang pagbag-o sa katulin, kini usa ka magamit nga telepono pag-usab, ako moingon nga kini mas paspas pa kaysa sa miaging bersyon sa Troika. Nakasinati usab ang Safari sa pipila ka mga pagbag-o, wala na kini nag-crash, labi ka paspas, nagpakita kini daghang mga butang alang sa usa ka website sa HTTPS nga adunay dili balido nga sertipiko - dili lamang kung dawaton ba ang sertipiko o dili ... unya wala ako nakamatikod ubang balita (para sa 3G)
Gi-download usab nako ang iOS3GM karon sa usa ka 4.1GS ug wala’y High Density Range dinhi. Sa link gibutang ko ang usa ka screenshot sa functional nga serbisyo sa Ping, nga akong aktibo:
http://dl.dropbox.com/u/7755459/ping.jpg
Siyempre, nagkinahanglan kini og US account. Makita nimo kung unsa ang akong gipalit alang sa musika, kung giunsa nako pag-rate (musika, video ug mga aplikasyon) ug uban pa.
Mao nga ang bag-ong serbisyo sa Ping sa iTunes 10 dili molihok dinhi ... busa wala ... pag-usab
Makapaikag nga paglansad, labi na ang iPod nano nga adunay touchscreen LCD. Naghimo usab ako usa ka gamay nga paglansad sa balay http://bit.ly/cjtCWs !
@wilima maayong ideya, kinahanglan ka magsulat sa Apple, tingali ilang makuha ang ideya. :)
Uy, aduna bay nahibal-an kung kanus-a ipagawas ang iOS 4.1 sa iPhone? Kinahanglan nako mahibal-an, labing menos hapit.
Salamat kaayo, maayo ka. Isulat ko ang bahin sa usa ka butang ug magsulat dayon ka usa ka artikulo. Ikaw ang labing Czech nga website bahin sa Apple.
addendum lang: ang mag-aawit sa Coldplay gitawag ug Chris Martin, dili si Kristo! :D :D