Close ad

Sayo niini nga semana, ang balita miigo sa kalibutan nga ang Group FaceTime nga mga tawag gihampak sa usa ka seryoso nga depekto sa seguridad. Salamat niini, ang mga tiggamit nakahimo sa pag-eavesdrop sa pikas partido nga wala gitubag ang tawag. Human sa pipila ka adlaw, nangayo na karon og pasaylo ang Apple sa maong kasaypanan ug niadtong higayona misaad nga ayohon kini, apan dili kini ipagawas hangtod sa sunod semana.

Sa sinugdan, ang kompanya sa California kinahanglan nga magpagawas sa usa ka corrective update sa porma sa iOS 12.1.4 na karong semanaha. Sumala sa kasayuran sa opisyal nga pahayag karon nga gisumite sa Apple sa usa ka langyaw nga magasin MacRumors, apan ang pagpagawas sa sistema gi-postpone hangtod sa sunod semana. Sa pagkakaron, ang Apple adunay labing menos gibabagan ang grupo nga FaceTime nga mga tawag sa kilid niini ug giayo ang sayup sa kaugalingon nga mga server. Ang kompanya usab sa publiko nangayo og pasaylo sa tanan nga mga kustomer niini.

Ang opisyal nga pahayag ug pagpangayo og pasaylo sa Apple:

Giayo namo ang usa ka bug sa seguridad nga may kalabutan sa Group FaceTime nga mga tawag sa among mga server ug magpagawas ug software update aron ma-enable pag-usab ang feature sunod semana. Salamat sa pamilyang Thompson sa pagtaho sa sayop. Kami kinasingkasing nga nangayo og pasaylo sa among mga kustomer nga naapektuhan sa kasaypanan, ingon man sa bisan kinsa nga nasamok niini. Among gipasalamatan ang pailub sa matag indibidwal nga naghulat kanamo alang sa tibuok proseso sa pag-ayo nga mahuman.

Gusto namon nga ipasalig sa among mga kostumer nga kung nahibal-an na sa among teknikal nga team ang mga detalye nga gikinahanglan aron mabag-o ang bug, gi-disable dayon nila ang mga tawag sa grupo nga FaceTime ug nagsugod sa pagtrabaho sa pag-ayo. Kami komitido sa pagpauswag sa proseso sa pagreport sa bug aron ang parehas nga mga taho makaabot sa mga may katakus nga mga tawo sa labing madali. Giseryoso namon ang seguridad sa among mga produkto ug gusto namon nga ipadayon ang pagpalig-on sa pagsalig sa mga kustomer sa Apple sa among kompanya.

Kung gipahimuslan ang bug, posible nga mag-eavesdrop sa bisan kinsa nga tiggamit nga nakontak sa nagtawag. Pagsugod lang og FaceTime nga video call sa bisan kinsa gikan sa listahan, pag-swipe sa screen ug idugang ang imong kaugalingong numero sa telepono. Kini diha-diha dayon nagsugod sa usa ka grupo nga FaceTime nga tawag nga wala ang nagtawag motubag, aron ang nagtawag makadungog dayon sa pikas nga partido.

Bisan sa Lunes, kung gipahibalo sa mga langyaw nga magasin ang sayup, ang Apple nakahimo sa pag-block sa mga tawag sa grupo sa FaceTime. Bisan pa, ang kompanya gipahibalo bahin sa sayup usa ka semana sa wala pa ang pagmantala niini, apan wala mosanong sa pahibalo ug wala gani mag-atubang sa pag-ayo. Tuod man, mao usab kini ang iyang gisaad nga paspasan ang tibuok proseso sa pagreport sa sayop sa iyang pamahayag karong adlawa.

Ang higante gikan sa Cupertino nag-atubang usab ang unang pag-angkon. Ang kritikal nga mga sayup gipahimuslan sa abogado nga si Larry Williams II, nga nagkiha sa Apple sa korte sa estado sa Houston, ug kinsa nag-angkon nga salamat sa sayup, na-eavesdrop siya sa usa ka panag-istoryahanay sa iyang kliyente. Ang abogado mao nga giingong nakalapas sa oath of secrecy diin siya gigapos.

unsaon-grupo-facetime-ios-12
.