Close ad

Ang Apple nakiggubat sa Samsung sa daghang mga patente, ug karon nag-angkon kini usa ka dako nga kadaugan - ang kompanya sa California nakadaog sa korte sa Aleman aron temporaryo nga idili ang pagbaligya sa tablet nga Samsung Galaxy Tab 10.1 sa tibuuk nga European Union, gawas sa Netherlands.

Gidili na sa Apple ang pagbaligya sa usa ka kaatbang nga aparato nga giingon nga kopya sa malampuson nga iPad niini sa Australia, ug karon ang higante sa South Korea dili usab makaadto sa Europe. At least sa pagkakaron.

Ang tibuok nga kaso gidesisyonan sa rehiyonal nga korte sa Düsseldorf, nga sa katapusan miila sa mga pagsupak sa Apple, nga nag-angkon nga ang Galaxy Tab nagkopya sa importante nga mga bahin sa iPad 2. Siyempre, ang Samsung makaapelar batok sa paghukom sa sunod nga bulan, apan Shane Richmond sa Gipunting na sa Telegraph nga siya ang manguna sa pagdungog sa parehas nga maghuhukom. Ang bugtong nasud diin ang Apple wala magmalampuson mao ang Netherlands, apan bisan didto giingon nga naghimo pa nga mga lakang.

Ang ligal nga panagsangka tali sa duha nga mga higante sa teknolohiya nagsugod kaniadtong Abril, sa una nga giakusahan sa Apple ang Samsung nga naglapas sa daghang mga patente nga may kalabotan sa iPhone ug iPad. Niadtong panahona, ang tibuok nga panaglalis gisulbad pa lamang sa teritoryo sa USA, ug ang ITC (US International Trade Commission) wala mohimo sa ingon ka grabe nga mga lakang.

Niadtong Hunyo, bisan pa, gilakip usab sa Apple ang Galaxy Tab 10.1 sa kaso, kauban ang ubang mga aparato sama sa Nexus S 4G, Galaxy S ug Droid Charge nga mga smartphone. Giangkon na nila sa Cupertino nga gikopya sa Samsung ang mga produkto sa Apple labi pa kaysa kaniadto.

Ang Apple wala magkuha og bisan unsang mga panyo sa kiha ug gitawag ang iyang kakompetensya sa South Korea nga usa ka plagiista, pagkahuman gipangayo sa Samsung nga ang pipila ka mga lakang himuon usab batok sa Apple. Sa katapusan, wala kana mahitabo, ug kinahanglan na nga ibira sa Samsung ang Galaxy Tab 10.1 nga tablet gikan sa mga estante. Pananglitan, sa UK, ang aparato gibaligya sa miaging semana, apan kini wala magdugay sa mga retailer.

Ang Samsung nagkomento sa desisyon sa korte sa Aleman ingon sa mosunod:

Ang Samsung nasagmuyo sa desisyon sa korte ug mohimo dayon og mga lakang sa Germany aron mapanalipdan ang intelektwal nga kabtangan niini sa nagpadayon nga proseso. Aktibo na niya nga depensahan ang iyang mga katungod sa tibuok kalibotan. Ang hangyo alang sa usa ka mando gihimo nga wala nahibal-an sa Samsung ug ang sunod nga mando gipagawas nga wala’y bisan unsang pagdungog o pagpresentar sa ebidensya sa Samsung. Buhaton namo ang tanang gikinahanglang mga lakang aron maseguro nga ang mga bag-ong mobile communication device sa Samsung mabaligya sa Europe ug sa tibuok kalibutan.

Naghimo ang Apple og tin-aw nga pahayag bahin sa kini nga kaso:

Dili sulagma nga ang pinakabag-o nga mga produkto sa Samsung adunay talagsaong kaamgiran sa iPhone ug iPad, gikan sa porma sa hardware ngadto sa user interface ngadto sa packaging mismo. Kini nga matang sa dayag nga pagkopya sayop ug kinahanglan natong panalipdan ang intelektwal nga kabtangan sa Apple kung ang ubang mga kompanya mangawat niini.

Source: Kulturafmac.com, 9to5mac.com, MacRumors.com
.