Libor Kubín Jan Rybář – usa ka graphic designer ug programmer, nga wala pay unom ka tuig nalingaw kanunay sa pag-glossing sa mga panghitabo nga naglibot sa Apple sa iyang blog. Iyang Apple} graph nakahimo siya sa paghatud sa makapaikag nga kasayuran sa usa ka lahi nga istilo ug kung wala’y mga napkin siya naglantugi sa lainlaing mga sayup. Niadtong Nobyembre 2009, daghang mga fans ang nasurprisa sa pagpahibalo sa katapusan sa blog: Si Rybář miundang sa pagsulat ug mga graphic ug nahimong kanding breeder.
Ang iyang pagretiro nagpatunghag daghang pangutana. Gusto nakong mahibaloan ang mga tubag kanila, mao nga gihikay nako ang usa ka interbyu kaniya.
Unsa ang imong panaw ngadto sa Mac?
Nakapanimaho ko sa mga kompyuter sa hayskol na. Kami adunay usa ka IQ151 sa lawak-klasehanan, ang keyboard nga sa walay katapusan dili molihok. Busa among gitan-aw sila sa relihiyoso ug sa teoriya nga giprograma nga mga jumping square ug nagdugang mga numero hangtod sa napulo. Kataw-anan ko niadtong panahona ug sigurado ko nga wala ko magkinahanglan ug mga kompyuter sa akong kinabuhi. Pagkahuman sa taas nga pahulay, gibutang ako sa usa ka Intel 286 nga adunay DOS ug usa ka klase nga gisundan sa Office. Dinhi nako nasabtan kung unsa ka dali ug kapuslan ang usa ka kompyuter bisan sa usa ka BFU nga sama kanako. Sa wala madugay, gihatagan ako og oportunidad nga makatrabaho sa usa ka Powerbook G3 sa Germany, diin ako nagtuon - ang desisyon nahimo: Nagtipig ako nga sama sa buang ug sa wala madugay nahimong malipayon nga tag-iya sa usa ka Powermac G4. Nalingaw ko ug nasuko sa OS 9, ug bisan pa niana wala ako makasabut sa usa ka piho nga kinaiya sa mga tag-iya sa Mac - bisan pa, bisan ang ilang mga makina nahagsa ug nag-antus sa mga problema. Natagbaw lang ako sa pag-abut sa OS X: dili nga wala nako makita ang mga depekto niini (kini usa ra ka beta hangtod sa bersyon 10.4), apan nakita nako ang potensyal niini.
Unsa ang nag-aghat kanimo sa pagsugod sa imong kaugalingon nga blog ug pagsulat bahin sa Apple?
Nahinumdom ko pag-ayo nga ang nag-unang rason mao ang duha: kabus nga Czech tinubdan (sa diha nga ako nagsugod sa pag-blog, maler.cz ug mujmac.cz lamang ang kanunay nga buhi dinhi, uban sa mga eksepsiyon) ug kinatibuk-ang pagkawalay alamag sa Apple sa mga tiggamit sa kompyuter. Bisan kung sa usa ka lugar sa mga diskusyon nagsugod ang nagdilaab nga mga argumento Mac vs. PC, apan halos walay usa nga makahisgot sa lawom, nga adunay mga argumento ug dayag nga kasinatian sa duha ka plataporma.
Nainspirar ka ba ni J. Gruber ug sa iyang Daring Fireball?
Wala koy itago: oo. Ug dili siguro ko magsugod kung wala siya. Sa diha nga ako naghunahuna mahitungod sa pag-blog, nahibal-an nako kung unsa ang gusto nakong ipahayag, apan wala ko kahibalo kung giunsa: Wala ako malingaw sa mga blog-diary, diin ang mga kinawat nga litrato nagkatag ug ang dili maayo nga pagkahubad nga mga kinutlo gikan sa mga langyaw nga gigikanan gihimo. Gipakita kanako ni Gruber nga ang kinahanglan nimong buhaton mao ang pag-gloss sa reference ug dad-on ang magbabasa niini aron sila mismo ang makabasa ug makahubad niini. Ug nga ang usa ka mahunahunaon nga pagpamalandong mas maayo kaysa usa ka litrato aron ipahayag ang usa ka ideya. Sama niya, busa nakahukom ko nga lahi kay dili ko magpatik ug bisan unsang mga hulagway.
Ganahan ko kung giunsa ka wala mahadlok sa pagkalot sa CDS…
Mahimong suklan nako ang ekspresyon nga "ayaw kahadlok sa pagkalot". Anaa kita sa usa ka demokrasya ug ang pagpahayag sa mga opinyon usa ka butang nga siyempre. Ginganlan ra nako ang mga neuralgic nga mga punto sa usa ka matubag ug hinungdanon nga paagi. Wala ko maulaw, bisan sa posisyon sa usa ka Apple fanatic, nga ibutyag ang mga kasaypanan ug mga kakulian sa Apple (bisan ang atong gipasabot mao ang American company o ang pundok sa mga Czech nga bastos nga nagpakaaron-ingnon nga kini sa atong nasud sulod sa daghang katuigan).
Gidala nimo ang daghang makapaikag nga mga kaso (mga serbisyo sa mga kompyuter sa Apple, ang katingad-an nga pagkamatay sa kompanya nga Maximac, mga iPod alang sa usa ka korona...). Kinsa ang naghatag kanimo og mga tip kung unsaon pagkuha sa mga hilisgutan?
Kasagaran ako adunay anonymous ug dili-anonymous nga mga tip. Ako hapit moingon nga human sa usa ka tuig sa pag-blog, ako adunay usa ka medyo dako nga network sa mga impormante nga dili magsulat sa ilang mga kaugalingon, mao nga sila mitanyag kanako sa mga hilisgutan, o sila makasabut kanila sa lain-laing ug nalipay sa pagtandi sa ilang opinyon sa ako. Ang piquancy mao nga ako usab kanunay nga gipahibalo sa tulo ka dagkong mga tigbaligya sa Apple, nasuko mahitungod sa CDS, apan sa samang higayon gihikawan sa oportunidad sa pagpahungaw sa ilang kasuko (sila nahadlok sa negosyo).
Kini usa ka gamay nga schizophrenic ... Ngano nga ang CDS nagpakaaron-ingnon nga representante sa Apple sulod sa mga katuigan, samtang dili makahimo o dili gusto nga buhaton ang halos bisan unsa alang sa komunidad o alang sa mga retailer? Ngano sa imong hunahuna nga ang mga butang nagsugod sa paglihok gamay sa miaging tulo ka tuig?
Usa ka kombinasyon sa managerial incompetence (CDS usa lang ka "purple jacket", mammoth quasi-negosyo nga nakalahutay gikan sa sayong bahin sa 90s sa dili masabtan nga paagi hangtod karon) ug usa ka gamay nga merkado. Naglihok ra ang mga butang gamit ang iPhone - kung wala pa didto (ug kung ang tradisyonal nga mga channel sa pag-apod-apod sa Apple wala pa makuha sa labi ka labi ka may katakus nga mga operator sa telepono sa among kaso), sa akong opinyon, ang kahimtang sama ra. sad karon.
Busa giunsa nimo pagtan-aw ang kaugmaon sa Apple sa Czech Republic ug, pinaagi sa extension, sa kalibutan? Unsa imong ganahan, unsa imong di ganahan?
Sa pagkamalaumon, siyempre. Ang bag-ong mga produkto (iPhone, iPad, iOS) tin-aw nga nagpakita nga ang Apple, bisan pa sa tanan nga mga reserbasyon, mao ang nanguna sa kalibutan sa natad sa teknolohiya ug nagtino sa direksyon diin ang uban (malampuson ug dili malampuson) nagsunod niini. Kutob sa kalingawan ug mga teknolohiya sa masa, kini magamit lamang sa mga menor de edad nga reserbasyon (walay hingpit nga lokalisasyon ug ang Czech nga bersyon sa iTunes Music Store). Sa makasaysayanon nga posisyon sa "propesyonal nga workstation", ang sitwasyon medyo stagnant, ug lisud isulti kung ang Apple o Adobe ug Microsoft ang mas mabasol: ang CS5 ug Office mga produkto nga adunay daghang mga problema sa ilawom sa OS X kaysa sa ilawom sa Windows .
Sa imong hunahuna makakita ba kami usa ka Czech iTunes Store nga adunay mga kanta?
Medyo pessimistic ko dinhi. Sa personal, nagtuo ko nga sa umaabot nga umaabot (pila ka tuig) adunay daghan pa sa usa ka pan-European nga iTunes Music Store - kung ang tanan nga mga malupigon, mga label sa musika ug mga organisasyon sa pagpanalipod sa copyright moabut sa usa ka kasabutan o mapugos sa pag-uyon. pinaagi sa mga instrumento sa regulasyon sa EU. Usa ka posible nga Czech iTMS moabut ra pagkahuman niana.
Giunsa nimo paglantaw ang imong kaugalingon isip iro? Komosta ang pagkapopular? Nakabantay ka niya? Nagsulat ba usab ang imong mga magbabasa sa gawas sa blog?
Sa akong hunahuna dili ako labi ka sikat, adunay mga dosena kaysa libu-libo nga mga regular nga magbabasa. Ang kataw-anan nga butang mao nga daghang mga tawo ang nasuko sa akong pagka-anonymity (gi-insistir nako kini aron ang mga tawo makasabut sa daghang mga opinyon, dili usa ka tawo) ug usa ka piho nga wala’y hinungdan nga romantiko (aksyon Hamtong nga semana). Bisan pa, tinuod nga sa dihang mihunong ako sa pag-blog, dili lamang ang mga rason nga gihatag sa site (ie mga pagbag-o sa akong personal nga kinabuhi ug ang gilauman nga mamulak nga Apple journalism) nga adunay papel, apan usa usab ka piho nga "kakapoy sa responsibilidad": bisan kanus-a naay nahitabo ug wala ko nagsulat bahin ani , nakadawat kog mga email nga nangutana nganong hilom ko.
Usa ka batan-ong amateur bodybuilder ug "Apple fan" gikan sa Pilsen "nanghulam" sa imong Semana sa Pagkahamtong ...
Walay copyright alang sa maong mga ideya. Wala koy labot; mao lamang kini, sama sa usa ka gamay nga bato sa usa ka mosaic, nagpakita sa lebel sa fan Apple journalism sa atong nasud: gamay nga orihinal, daghan ang gikuha o bisan gikawat.
Unsa ang gusto sa pag-adto sa pag-inusara, pagputol sa mga graphic ug blog gikan sa imong kinabuhi ug ihalad ang imong kaugalingon sa mga kanding?
Sa sinugdan kini usa ka dako nga kakurat - nagsulat na ako bahin sa mga detalye (Usa ka loner's ode sa iPhone); nga sa wala madugay gipulihan sa kahupayan. Akong nadiskobrehan nga ang maong kinabuhi adunay mahikap nga kahulogan: human sa tibuok adlaw nga pagtrabaho, ang usa ka tawo nahibalo nga gikan sa iyang mga paningkamot adunay gipakaon nga panon, usa ka pundok sa keso ug usa ka tibod sa gatas. Ug nga adunay usab usa ka matang sa mas tinuod nga feedback: kadtong ganahan sa keso mobalik pag-usab uban ang pahiyom sa ilang mga nawong. Mao kana ang akong gimingaw sa mga graphic ug programming, nga akong gibuhat alang sa usa ka panginabuhi sukad sa tunga-tunga sa nineties - ang duha anaa, kahulogan ug feedback, apan sa usa ka paagi nga halos - ako itandi kini sa cider ug industriyal nga lemonada. Ang duha mahimong hubog, ang duha adunay madasigon nga mga tigpaluyo, apan ang una sa walay duhaduha mas himsog. Apan dili ako usa ka "apostol sa paggawas sa kinaiyahan". Kung dili husto ang mga kahimtang, magpadayon ako sa paglingkod sa akong asno ug maghimo mga graphic o mga website sa programa.
Wala ka ba mingawon sa karaang mga adlaw?
Wala’y maayong karaan nga bulawan nga mga adlaw sa bisan unsang natad. Ang panumduman lamang sa tawo ang gipahimutang aron mamugna kini nga bakak.
Interesado ka pa ba sa kung unsa ang nahitabo sa palibot sa Apple? Nagbasa ka ba sa bisan unsang mga site sa Czech?
Mihimo ko og pasalig nga dili mobasa og bisan unsa sulod sa tunga sa tuig. Wala nako kini gisunod sa hingpit, apan bisan pa niana nakuha nako ang usa ka importante nga gilay-on ug ang mga butang sa palibot sa Apple nagsugod na usab nga interesado kanako, dili tungod sa usa ka propesyonal nga obligasyon. Ug sa tinuud, usahay gibati nako nga nagdali ako sa paghunong, nga ang gisaad nga pagsugod sa usa ka matang sa "bag-ong balud sa Apple journalism" nahitabo ra sa tunga nga throttle.
Bag-ong Apple journalism? Mas gusto nako nga isulti ang pipila ka mga panid nga dali nga natapos. Ang uban gusto nga dili motipas sa gibunalan nga dalan...
Ang tanan nga dagkong mga site nagpadayon sa paghimo sa sayop nga gusto sa pagsulat mahitungod sa tanan, sa madali, sa taphaw; Naghisgot sila sa mga langyaw nga gigikanan, naglibog sa usa ka taho nga adunay usa ka komento, usa ka pagrepaso sa usa ka teksto sa PR. Ang mga pagpamalandong ug mga sanaysay nga adunay isulti mahimong maihap sa mga tudlo sa usa ka kamot. Investigative journalism, nga Superapple.cz naningkamot pag-ayo alang sa usa ka higayon, adunay hait nga-sa-kaugalingon censorship mga utlanan dinhi, sa unahan nga sila dili moadto (mga tagsulat kinahanglan sa pagbantay sa ilang mga kaugalingon, tungod kay sila mawad-an sa loan sa review machine ug ang posibilidad sa pagsulay beta software sa wala pa ilunsad, ug uban pa)... Ug mao usab kini ang rason ngano nga dili ko ganahan sa Jablíčkář, pananglitan: kini walay konsepto, kini nagpuyo sa adlaw-adlaw, usahay kini surpresa sa usa ka maayo nga artikulo, apan bisan average ra kana kung itandi sa ubang mga nasud.
Wala’y usa nga nagsulat dinhi ingon ka maalamon sama sa Gruber, wala’y usa nga adunay daghang kanal nga serbisyo sama sa Macworld, usa ka parehas nga Macrumors nga naka-focus sa Czech Apple sa luyo sa mga talan-awon nawala usab, wala’y usa nga nagsulat og bug-os nga mga pagsusi sama sa Arstechnika, ang mga podcast sa Apple namatay kauban si Ondra Toral, pagbuhat ug maayo nga interbyu (ug pag-andam pag-ayo alang niini) uban sa usa ka tawo gikan sa pagdumala sa Czech Apple o Adobe, tingali ang tanan nahadlok o usa ka butang, etc...
Daghan kaayong hagit nga sagubangon. Nahibal-an nimo, ang labing makalilisang mao ang mga adlaw pagkahuman sa usa ka kalihokan sa Apple o paglansad sa bag-ong hardware: 20 nga mga link sa Czech milukso sa usa ka RSS feed, ug kadaghanan niini mga kalainan lamang sa usa o duha nga langyaw nga gigikanan ug ang uban mas hanas, ang uban dili kaayo hanas. paghuna-huna. Karon, akong nakita ang Superapple.cz ingon nga labing promising (kini siguradong adunay labing kaayo nga mga tip ug mga limbong alang sa tanan dinhi), apan sa prinsipyo sa akong hunahuna nga alang sa usa ka dako nga website à la Aktuálně.cz, sa kamatuoran nga imbis sa politika, Ang mga hilisgutan sa Apple gisakup, kini wala mapuno nga lugar dinhi.
Nangahas ko sa pagsupak. Gikumpara nimo ang mga Amerikanong propesyonal nga nagpuyo sa tema sa Apple ug adunay access sa impormasyon, software ug hardware sa mga amateur nga Czech. Sa personal, nagduhaduha ko sa Czech nga bersyon sa Macrumors ug uban pa. Adunay daghang mga pagsulay sa usa ka giimprinta nga magasin sa Apple sukad sa tungatunga sa 90, apan kini nga mga paningkamot sa wala madugay napakyas. Nahadlok ko nga ang espesyal nga mga panid sa Apple sa Czech o Slovak nga pinulongan magsubay sa samang dalan...
Ang sama nga mga argumento gidala sa ulo sa Aktuálně.cz sa diha nga kini nagsugod: kini dili posible nga sa paghimo sa usa ka puro online ug sa samang higayon propesyonal nga mantalaan - ang usa ka mantalaan mao ang usa ka mantalaan, ang usa ka tren dili moagi niini. Ang usa ka propesyonal nga team nga adunay pinansyal nga background sa pipila ka dagkong magdudula adunay higayon. Ambot lang kay wala pay nakasulay niini. Sa kinaiyahan niini, ang usa ka blog dili gyud makigkompetensya sa usa ka dako nga magasin o mantalaan, imposible nga ipadayon ang pipila nga partial nga propesyonalisasyon sa blog - sama sa kanunay nga gihimo sa atong nasud. Kinahanglan nga magsugod sa usa ka berde nga uma, nga adunay usa ka proyekto sa pagdumala ug gibansay nga mga peryodista.
Sa Czech basin, walay kwarta o mga tawo ang makit-an alang sa ingon nga proyekto, kana ang akong opinyon. Busa magpadayon kita sa katapusang pangutana. Ang taphaw nga imong gisaway dili lamang sa Internet, apan usab sa klasikal nga media. Halos katunga sa mga tawo ang makabasa ug maayong artikulo/pamalandong sa web, mas interesado sila sa pipila ka tsismis. Nagsulti ko gikan sa akong kaugalingon nga kasinatian…
Ang Apple usa ka minoriya, apan kini dako nga nakaimpluwensya sa kadaghanan, bisan kini nagpukaw sa usa ka positibo nga tubag o negatibo nga reaksyon. Bisan pa, kini usa ka buhi, dinamikong relasyon diin ang usa ka negosyo mahimong isumpay. Kung kini moadto sa Respekt (usa ka susamang minorya sa "intelektwal nga mga magbabasa") o sa Archa theater ("intelektwal nga tigtan-aw"), mahimo usab kini nga moadto sa komunidad sa Apple. Ang paglabay sa usa ka santik sa rye nga abante ug gipalabi ang pag-istoryahanay sa mga pub (mga diskusyon nga forum) imbes nga maghimo mga krimen mga sakit sa Czech. Hangtud nga dili nato sila matambalan, dili kita mahimong himsog isip katilingban. Pero para walay makadala niini sa sayop nga paagi: Wala koy plano o mga tawo, naa lang koy opinyon ug basin nasayop ko. Pero malipay ko kung wala ko masayop...
Salamat sa interbyu.
Sa katapusan, usa ka tawo nga nakakita sa tanan nga adunay gamay nga panan-aw ...
Husto ba. Kung pagkahuman sa Panghinabo, ang RSS napuno sa 100 ug 1 nga chewed nga mga artikulo, wala gani nako kini gibasa, gibasa ra nako ang una ... Apan alang sa usa ka tawo nga magsulat usa ka opinyon, pananglitan, bahin sa pag-uswag sa iOS , asa kini moadto, pipila ka mga hunahuna, mga konsepto... kung kini hanas nga gisulat, nan ganahan ko nga basahon kini.
Salamat sa mabination nga mga pulong bahin kanamo, naningkamot gyud kami sa pagbuhat sa mga butang nga lahi karong bag-o. Gusto lang nako idugang ang bahin sa mga interbyu: wala’y usa nga nahadlok kanila, wala’y bisan kinsa nga maghatag kanila - wala’y bisan kinsa gikan sa empleyado sa Apple ang gitugotan nga maghatag usa ka interbyu. Ang tanan nagpadayon nga kung gusto nila nga ang mga representante sa Apple magpresentar sa mga bag-ong produkto sa mga peryodista, gidid-an sila nga isulti kanamo ang ilang mga ngalan (ug kana naglakip sa daghang mga tawo nga adunay taas nga ranggo), ang Apple abbreviation nagtrabaho bahin niini nga lahi sa ubang mga kompanya. . Ang usa ka yano nga interbyu (o parehas nga format) sa Apple usa ka puro science fiction…
Ug oo, kinahanglan gyud. Ang Aktualne mao ang among modelo sa miaging pipila ka bulan, ang kick-off alang karong tuiga gidisenyo alang sa mga seksyon sa magasin ug libro, busa tingali magkita kami ug usbon ang imong opinyon sa usa ka tuig: )
Usa ka makapaikag nga artikulo ug kini nagpahayag sa usa ka daghan sa kasuko, negatibo nga mga opinyon, ug uban pa Ang tagsulat usahay daw wala kaayo mahibalo bahin sa Apple. Dili kanunay posible nga makigsulti sa usa ka tawo gikan sa Apple. Kana nga tawo wala na sa Apple sa sunod nga adlaw. Ug mao usab kini bisan asa sa kalibutan. Miadto dayon ko sa tigbaligya ug nahinumdom pa siya sa dihang gigamit ang CDS dinhi. Karon ang mga butang mas grabe pa sa Apple ug ako nag-chipping bisan asa nako. Nakaila kog duha ka blogger ug dili kaayo sila ganahan ug CDS. Ug kana tungod kay gusto nila nga bayran kini, nga ilang isulat ug ang CDS wala maghatag bisan unsa. So karun nanguyab ko nimo. Morag parehas nga problema dinhi…
Františka, nahadlok ko nga medyo wala ka sa linya ug medyo nawala ka sa punto sa debate.
Pananglitan: Gikontak nako ang opisina sa representante sa Czech Apple ug ang ilang ahensya sa PR pinaagi sa email mga 3 ka beses. Wala gyud ko nila tubaga. Gusto ko nga ipadala kanako ang mga press release.
Sulayi nga makigsulti kanila. Nalipay kami sa pagmantala niini.
Ang isyu sa "pagsumpa" sa CDS layo ra kaayo. Gikan sa imong kilid. Gipunting ni Honza Rybář ang mga sayup sa CDS sukad sa pagsugod sa iyang pag-blog. Morag normal ba nimo nga magbayad ka ug dugang alang sa pag-localize sa sistema? Nota bene sa usa ka panahon nga ang pumapalit gikinahanglan sa balaod nga makadawat og manwal sa Czech nga pinulongan alang sa mga butang? O ganahan ka mamalit sa usa ka premium? Sulod sa daghang mga tuig, ang presyo sa mga Mac dinhi gipataas sa 10 porsyento o labaw pa (itandi sa Kasadpang Uropa). Sa parehas nga oras, ang lebel sa pagbaligya, serbisyo, reklamo ug website labi pa sa kabus.
Busa nganong kinahanglan pa nga magbayad ang CDS sa usa ka blogger alang sa negatibo nga advertising? Kung sa imong hunahuna ang "pipila ka duha ka blogger" nagbutangbutang sa CDS tungod sa wala pagbayad kanila, nan tingali adunay gisulti kana kanimo.
Busa nangahas ko nga dili mouyon niini nga lalaki. Sa akong tan-aw, iya lang gihaplasan ang iyang ego dinhi ug nanghambog nga mas daghan siyag panabot kay sa uban niadtong mga panahon nga wala pa kaayo mailhi si Apple sa atong nasud.
Apan magkinahanglan usab kini og gamay nga pagsaway sa kaugalingon. Mahimong maghunahuna ka nga ang pangatarungan mao ang labing kaayo, ug kinsa tingali ang maghatag lamang sa "ordinaryo" nga kasayuran medyo dili kaayo. Kung adunay bisan unsa, kinahanglan nimo labing menos pauswagon ang imong porma. Nagsulat ka nga walay mga paragraph, monotonous nga teksto ... halos dili ko ganahan nga mobasa sa dihang nakita nako ang tanan nga nagdali.
Usa ka nindot, nostalgic nga interbyu. Nagdahum ko nga kadtong makabasa makahinumdom, ug kadtong walay ideya magsugod sa pagsulti (Meklavr, Frantisek, ug siguradong adunay uban). Kung walay konteksto, ang panag-istoryahanay hingpit nga lahi kay sa konteksto. Salamat ug nanghinaut ko nga makabalik! — PS Magpadayon ba kini nga mga "dagko" nga mga interbyu ingon usa ka genre? Sa kataposan, usa ka butang nga nagpayunir gikan sa Jablíčkář!
Gusto namon nga ipadayon ang "dako" nga mga pakigpulong, kami adunay daghang mga makapaikag nga mga tawo nga giuyonan. Pero depende sa ilang oras nga workload sa mga interviewees.
Unsa ka sagad sila mogawas? Gusto namon ang usa ka dako nga interbyu sulod sa usa ka bulan.
Apan kana makapainteres. Wala gyud ko kaila ani nga gentleman.
Usa ka makapaikag, maalamon nga pagbasa. Nindot nga interbyu.
Gibasa nako kini sa mga piraso ug mga piraso, kini kutob sa bibliya. :) Apan maayo kaayo, salamat, nagpaabut ako sa lain nga interbyu sa parehas nga istilo.
Nagbasa ko pagkataudtaod. Smart, tukma. Aduna pa bay mga panag-istoryahanay nga sama niini?