Close ad

Ang makapasubo nga balita nagbaha sa tanan nga media ug nakapasubo sa hapit tanan nga fan sa IT. Karon, usa sa labing inila nga mga tawo sa kalibutan sa teknolohiya, ang visionary, founder ug dugay nang ulo sa Apple, namatay. Si Steve Jobs. Ang iyang mga problema sa panglawas naghasol kaniya sulod sa pipila ka mga tuig hangtud nga siya sa katapusan napildi niini.

Si Steve Jobs

1955 - 2011

Ang Apple nawad-an sa usa ka visionary ug creative genius, ug ang kalibutan nawad-an sa usa ka talagsaon nga tawo. Kami nga swerte nga nakaila ug nagtrabaho kauban si Steve nawad-an usa ka minahal nga higala ug makapadasig nga magtutudlo. Gibiyaan ni Steve ang usa ka kompanya nga siya ra ang makatukod, ug ang iyang espiritu hangtod sa hangtod mahimong usa ka sukaranan sa Apple.

Kini nga mga pulong gipatik sa Apple sa opisyal nga website niini. Ang board of directors sa Apple nagpagula usab usa ka pahayag:

Uban sa lawom nga kasubo nga among gipahibalo ang pagkamatay ni Steve Jobs karon.

Ang kinaadman, gugma ug kusog ni Steve mao ang gigikanan sa dili maihap nga mga inobasyon nga nakapauswag ug nakapauswag sa among kinabuhi. Dili masukod nga mas maayo ang kalibutan tungod kang Steve.

Labaw sa tanan, gihigugma niya ang iyang asawa, si Lauren, ug ang iyang pamilya. Ang among mga kasingkasing naa sa ila ug sa tanan nga natandog sa iyang talagsaon nga regalo.

Ang iyang pamilya mikomentaryo usab sa kamatayon ni Jobs:

Si Steve namatay nga malinawon karon nga gilibutan sa iyang pamilya.

Sa publiko, si Steve nailhan nga usa ka panan-awon. Sa iyang pribadong kinabuhi, giatiman niya ang iyang pamilya. Mapasalamaton kami sa daghang mga tawo nga nangandoy nga maayo si Steve ug nag-ampo alang kaniya sa katapusan nga tuig sa iyang sakit. Usa ka panid ang ibutang diin ang mga tawo makapaambit sa ilang mga panumduman kaniya ug maghatag pasidungog kaniya.

Mapasalamaton kami sa suporta ug pagkamabination sa mga tawo nga naluoy kanamo. Nahibal-an namon nga daghan kaninyo ang maguol uban kanamo ug among gihangyo nga tahuron ninyo ang among pribasiya niining panahon sa kasubo.

Sa katapusan, usa pa ka higante sa IT ang nagkomento sa pagbiya ni Steve Jobs gikan sa kalibutan, Bill Gates:

Naguol gyud ko sa balita sa kamatayon ni Jobs. Si Melinda ug ako nagpaabot sa among lawom nga pahasubo sa iyang pamilya, ingon man sa iyang mga higala ug sa tanan nga konektado kang Steve pinaagi sa iyang trabaho.

Si Steve ug ako nagkita hapit 30 ka tuig ang milabay, kami mga kauban, kakompetensya ug higala sa hapit katunga sa among kinabuhi.

Talagsa ra alang sa kalibutan nga makakita sa usa ka tawo nga adunay dako nga epekto nga nahimo ni Steve niini. Usa nga makaimpluwensya sa daghang mga henerasyon pagkahuman niya.

Usa kadto ka talagsaon nga dungog alang niadtong swerte nga nakatrabaho uban niya. Gimingaw kaayo ko ni Steve.

Si Jobs nadayagnos nga adunay pancreatic cancer niadtong 2004, apan kini usa ka dili kaayo agresibo nga matang sa tumor, mao nga ang tumor malampuson nga gikuha nga wala magkinahanglan og chemotherapy. Ang iyang panglawas nahimong mas grabe niadtong 2008. Ang iyang mga problema sa panglawas misangko sa usa ka transplant sa atay niadtong 2009. Sa kataposan, karong tuiga, si Steve Jobs mipahibalo nga siya moadto sa medikal nga leave, sa kataposan nagtugyan sa setro ngadto kang Tim Cook, kinsa malampuson mibarog alang kaniya sa panahon nga wala siya. Wala madugay human sa pag-resign isip CEO, si Steve Jobs mibiya niining kalibutana.

Si Steve Jobs natawo sa Mountain View, California isip sinagop nga anak ug nagdako sa siyudad sa Cupertino, diin ang Apple nagbase gihapon. Magkauban Steve Wozniak, Ronald Wayne a AC Markkulou gitukod ang Apple Computer kaniadtong 1976. Ang ikaduha nga Apple II nga kompyuter usa ka wala pa sukad nga kalampusan ug ang team sa palibot ni Steve Jobs nakakuha sa tibuok kalibutan nga pagdayeg.

Human sa pakigbisog sa gahum sa John Scully Si Steve mibiya sa Apple niadtong 1985. Usa lang ka bahin sa iyang kompanya ang iyang gihuptan. Ang iyang obsession ug perfectionism mitultol kaniya sa paghimo og laing computer company - NeXT. Dungan niini nga kalihokan, bisan pa niana, nagtrabaho usab siya sa Pixar animation studio. Human sa 12 ka tuig, mibalik siya - aron maluwas ang himatyon nga Apple. Gikuha niya ang usa ka masterstroke. Gibaligya sa Apple ang operating system SUSUNOD NGA LAKANG, nga sa ulahi nahimong Mac OS. Ang tinuud nga pagbag-o alang sa Apple kaniadtong 2001, sa dihang gipaila niini ang una nga iPod ug sa ingon gibag-o ang kalibutan sa musika kauban ang iTunes. Bisan pa, ang tinuud nga pagkahugno miabot kaniadtong 2007, sa dihang gipaila ni Steve Jobs ang una nga iPhone.

Si Steve Jobs nabuhi nga "lamang" nga 56 ka tuig ang panuigon, apan sa panahon nga siya nakahimo sa pagtukod sa usa sa labing kadaghan nga kompanya sa kalibutan ug gibalik kini sa iyang mga tiil sa daghang mga higayon sa panahon sa paglungtad niini. Kung dili tungod sa Trabaho, ang mga mobile phone, tablet, kompyuter ug ang merkado sa musika mahimong lahi kaayo tan-awon. Mao nga nagpasidungog kami niining maayo nga panan-awon. Bisag wala na siya niining kalibotana, ang iyang kabilin magpabiling buhi.

Mahimo nimong ipadala ang imong mga ideya, panumduman ug pahasubo sa rememberingsteve@apple.com

Gimingaw ming tanan nimo Steve, rest in peace.

.