Ondrej Holzman Ang nagpadayon nga ligal nga mga proseso diin ang Apple nag-atubang sa usa ka aksyon sa klase nga kaso alang sa pagdaot sa mga tiggamit ug mga kakompetensya nga adunay proteksyon sa iPod ug DRM sa iTunes mahimo’g usa ka wala damha nga turno. Ang mga abogado sa Apple karon gikuwestiyon kung adunay bisan unsang mga nagreklamo sa kaso. Kung mapadayon ang ilang pagsupak, mahimo’g matapos ang tibuuk nga kaso.
Bisan kung ang mga nanguna nga ehekutibo sa Apple, ang hepe sa iTunes nga si Eddy Cue ug ang punoan nga opisyal sa marketing nga si Phil Schiller, nagpamatuod sa daghang oras sa atubangan sa korte kaniadtong Huwebes, ang sulat sa tungang gabii nga gipadala sa mga abogado sa Apple ngadto kang Judge Rogers mahimong labi ka hinungdanon sa katapusan. Matod nila, ang iPod nga gipanag-iya ni Marianna Rosen sa New Jersey, usa sa duha nga gihinganlan og mga reklamante, dili masulod sa gidugayon sa panahon nga sakop sa tibuok kaso.
Ang Apple giakusahan sa paggamit sa DRM nga sistema sa pagpanalipod nga gitawag Fairplay sa iTunes aron babagan ang musika nga gipalit gikan sa mga kakompetensya nga mga tindahan, nga unya dili madula sa iPod. Ang mga reklamante nangayo og danyos alang sa mga tag-iya sa mga iPod nga gipalit tali sa Septiyembre 2006 ug Marso 2009, ug kana mahimong usa ka dakong babag.
[do action=”quote”]Nabalaka ko nga basin wala koy tigsumbong.[/do]
Sa nahisgutang sulat, giangkon sa Apple nga gisusi niini ang serial number sa iPod touch nga gipalit ni Ms. Rosen ug nasuta nga gipalit kini niadtong Hulyo 2009, pipila ka bulan sa gawas sa panahon nga gi-isyu sa kaso. Ang mga abogado sa Apple usab miingon nga dili nila mapamatud-an ang mga gipamalit sa ubang mga iPod nga giangkon ni Rosen nga napalit; alang sa panig-ingnan, ang iPod nano kinahanglan nga gipalit sa tingdagdag sa 2007. Busa, sila nagkinahanglan sa laing partido sa diha-diha dayon sa paghatag og ebidensya niini nga mga gipamalit.
Adunay usab problema sa ikaduhang reklamante, si Melanie Tucker sa North Carolina, kansang mga gipamalit nga mga abogado sa Apple gusto usab nga ebidensya, tungod kay ilang nahibal-an nga ang iyang iPod touch gipalit kaniadtong Agosto 2010, pag-usab sa gawas sa gitakda nga yugto sa panahon. Si Ms. Tucker mipamatuod nga iyang gipalit ang iPod niadtong Abril 2005, apan daghan siyag gipanag-iya.
Si Judge Yvonne Rogers nagpahayag usab ug kabalaka sa bag-ong gipresentar nga mga kamatuoran, nga wala pa makumpirma, tungod kay ang reklamante wala pa makatubag. “Nabalaka ko nga dili kinahanglan nga adunay usa ka piskal. Problema kana, "miangkon siya, nga nag-ingon nga siya independente nga mag-imbestiga sa butang apan gusto nga masulbad dayon sa duha nga bahin ang isyu. Kung wala’y nag-akusar nga mogawas, ang tibuuk nga kaso mahimong ihulog.
Eddy Cue: Dili mahimo nga ablihan ang sistema sa uban
Sumala sa ilang gisulti sa pagkakaron, ang duha ka mga reklamante kinahanglan dili manag-iya sa usa lang ka iPod, mao nga posible nga ang reklamo sa Apple sa katapusan mapakyas. Ang testimonya ni Eddy Cue uban ni Phil Schiller mahimong adunay importante nga papel kung magpadayon ang kaso.
Ang kanhi, kinsa maoy nagpaluyo sa pagtukod sa tanang Apple stores para sa musika, libro ug aplikasyon, misulay sa pagpatin-aw nganong ang kompanya sa California nagmugna ug kaugalingong proteksyon (DRM) nga gitawag ug Fairplay, ug usab nganong wala kini tugoti sa uban nga mogamit niini. Sumala sa mga nagreklamo, kini miresulta sa mga tiggamit nga na-lock sa Apple's ecosystem ug ang mga nagkompetensya nga mga tigbaligya dili makakuha sa ilang musika sa mga iPod.
[do action=”citation”]Gusto namong lisensyahan ang DRM sukad pa sa sinugdanan, apan dili kini mahimo.[/do]
Bisan pa, ang pinuno sa iTunes ug uban pang mga serbisyo sa online sa Apple, si Eddy Cue, nag-ingon nga kini usa ka hangyo gikan sa mga kompanya sa rekord aron mapanalipdan ang musika, ug nga ang Apple naghimo sa sunod nga mga pagbag-o aron madugangan ang seguridad sa sistema niini. Sa Apple, dili nila gusto ang DRM, apan kinahanglan nila nga i-deploy kini aron madani ang mga kompanya sa rekord sa iTunes, nga sa panahon nga magkauban nagkontrol sa 80 porsyento sa merkado sa musika.
Human makonsiderar ang tanan nga mga kapilian, nakahukom ang Apple nga maghimo sa kaugalingon nga sistema sa pagpanalipod sa Fairplay, nga gusto nila nga lisensyado sa ubang mga kompanya, apan giingon ni Cue nga sa katapusan dili mahimo. "Gusto namon nga lisensyado ang DRM gikan sa sinugdanan tungod kay kami naghunahuna nga kini ang husto nga butang nga buhaton ug mahimo kaming motubo nga mas paspas tungod niini, apan sa katapusan wala kami nakit-an nga paagi aron mahimo kini nga kasaligan," ingon ni Cue, kinsa nagtrabaho sa Apple sukad 1989.
Ang hukom sa walo ka huwes sa panel magdepende usab kung giunsa kini magdesisyon sa mga update sa iTunes 7.0 ug 7.4 - kung kini nag-una nga mga pagpaayo sa produkto o mga estratehikong pagbag-o aron mapugngan ang kompetisyon, nga giangkon na sa mga abogado sa Apple nga usa sa mga epekto, bisan kung dili kini ang nag-una. Sumala sa Cue, gibag-o sa Apple ang sistema niini, nga sa ulahi dili modawat sa sulud gikan sa bisan asa gawas sa iTunes, sa usa lang ka rason: seguridad ug ang nagkadaghang pagsulay sa pag-hack sa mga iPod ug iTunes.
"Kung adunay usa ka hack, kinahanglan namon nga atubangon kini sa usa ka piho nga oras, tungod kay kung dili, kuhaon nila ang ilang kaugalingon ug lakaw uban ang tanan nilang musika," ingon ni Cue, nga nagtumong sa mga kasabutan sa seguridad sa mga kompanya sa rekord. Ang Apple dili ingon kadako nga magdudula sa panahon, mao nga ang pagtipig sa tanan nga mga kontrata nga kompanya sa rekord hinungdanon sa ulahi nga kalampusan. Sa diha nga nahibal-an sa Apple ang mga pagsulay sa mga hacker, giisip nila kini nga usa ka dako nga hulga.
Kung gitugotan sa Apple ang daghang mga tindahan ug aparato nga maka-access sa sistema niini, ang tanan maguba ug magpahinabog problema sa Apple ug sa mga tiggamit. “Dili kini molihok. Ang panagsama nga among gibuhat tali sa tulo ka mga produkto (iTunes, iPod ug music store - ed.) mahugno. Wala’y paagi aron mahimo kini sa parehas nga kalampusan nga among naangkon, ”gipasabut ni Cue.
Phil Schiller: Ang Microsoft napakyas sa bukas nga pag-access
Ang Chief Marketing Officer nga si Phil Schiller namulong sa parehas nga espiritu ni Eddy Cue. Nahinumdom siya nga ang Microsoft misulay sa paggamit sa kaatbang nga pamaagi sa pagpanalipod sa musika, apan ang iyang pagsulay wala gayud molihok. Una nga gisulayan sa Microsoft nga lisensyado ang sistema sa pagpanalipod niini sa ubang mga kompanya, apan sa dihang gilusad niini ang Zune music player kaniadtong 2006, gigamit niini ang parehas nga mga taktika sama sa Apple.
Ang iPod gihimo aron magtrabaho nga adunay usa lamang ka software sa pagdumala niini, ang iTunes. Sumala ni Schiller, kini lamang ang nagsiguro sa iyang hapsay nga kooperasyon sa software ug negosyo sa musika. "Kung adunay daghang software sa pagdumala nga naningkamot sa pagbuhat sa parehas nga butang, kini sama sa adunay duha ka mga manibela sa usa ka awto," ingon ni Schiller.
Ang laing taas nga ranggo nga representante sa Apple nga kinahanglan magpakita sa deposition mao ang ulahi nga si Steve Jobs, kinsa, bisan pa, nakahimo sa paghatud sa deposition, nga gi-film, sa wala pa siya mamatay kaniadtong 2011.
Kung mapildi ang Apple sa kaso, ang mga nagdemanda nangayo og $350 milyon nga danyos, nga mahimong ma-triple tungod sa mga balaod sa antitrust. Gikatakdang modagan pa ang kaso sulod sa unom ka adlaw, unya mag-convene ang hurado.
Kung ako adunay usa ka restawran, kinahanglan ba nako nga tugutan ang tanan nga mokaon sa ilang pagkaon didto?
Mahimo bang legal nga mobiyahe ang mga itom nga pasahero sa eroplano?
Mga bastos nga walay pasalamat!
Unsa ang lock sa ekosistema??
Kung ang usa ka tawo nakapalit ug iPod, nan mahimo silang makapalit bisan unsang ubang magdudula.
Oo, nakuha nako, nagpalit sila usa ka $ 40 nga iPod, ug gusto nila ibalik ang $ 80, ug nagpadayon sa paggamit sa serbisyo sa Apple.
Kinahanglan nila nga bayran ang Apple og multa ug ibalik ang tanan nga mga aparato alang sa kana nga kaisug!
Dili, apan kung adunay mopalit og pagkaon sa usa ka bag sa usa ka tindahan, kinahanglan nga makapalit sila og laing pagkaon sa maong bag sa laing tindahan.
Busa, sa imong hunahuna maayo ba nga ipadayon ang komedya nga "wala ang among browser sa Win, magbahin kami sa Google, ug uban pa..." kinahanglan gyud naton manguna sa kamot ug kung mopalit kita usa ka aparato, dili motahud sa mga setting niini, ekosistema, ug uban pa? magdemanda ba ang droids sa apple sa usa ka tuig tungod kay ang ilang mga app dili molihok sa ios o atong idemanda ang droid tungod kay wala sila magtrabaho gikan sa app store? Kausa mipalit ko og player gikan sa sony... kini makahimo sa ilang sikat nga format ug wala nay lain... ang tanan giprotektahan sa kinsa nahibalo kon sa unsang paagi etc... apan nahibal-an ko kung unsa ang akong gisudlan...
Adunay kalainan sa bukas nga format sa mp3, diin adunay usa nga tago nga magbutang ug proteksyon. Siyempre, ang mga tawo kinahanglan nga manguna pinaagi sa kamot, tungod kay kung dili mahimo nga adunay daghang mga mp3 player sa among mga bulsa, ingon sa gusto sa 2ts sa ibabaw. Ngano nga gikansela sa Apple ang drm? Kay dili man siya mubarog sa kompetisyon nga wala sa drm, pero siyempre sa sinugdanan pa lang, sa dihang nakabentaha na siya, wa siya mahadlok nga masuffocate ang kompetisyon niining maong estilo, kay mismo ang iyang mga empleyado ang mipamatuod.
Ang kinahanglan nakong buhaton mao ang pagpangutana, unsa man? Nahibal-an ba sa mga pumapalit nga adunay DRM ang ipod, giingnan ko sa anak nga nagduda ko nga ang ATRAC (dili ko sigurado) adunay usab? Oo. Mao nga ang apple, microsoft google ug uban pa... gikiha sa pag-set up sa ilang produkto aron adunay bentaha sa kompetisyon? Unsa man gyud ang DRM nga bentaha sa mansanas? Nga dili nila madala ang musika sa ubang lugar?
Ang singgit sa mga kapakyasan... wala nay lain.
Walay nagpugong kanimo sa pagdala ug daghang mp3 player sa imong bag.
Kamong mga lalaki, ang pagtandi sa usa ka shopping bag ug usa ka iPod kusog kaayo. Nagtuo ko nga duna na kay katungod sa pagboto. Aw, nindot kaayo kana!
Usa ka butang ang hingpit nga parehas kanimo, ang mga tigsusi sa tanan nga balaod. Nag-imbento ka sa bisan unsang matang sa demagoguery aron sa usa ka paagi "pagbalaan" sa imong mga ilusyon.
Tan-awa kini nga pananglitan bahin sa usa ka shopping bag.
Para nako sama kini sa usa ka klasiko nga kaso sa usa ka hakog nga Amerikano nga mokaon ug 20 ka Big Mac sa usa ka adlaw, dili mag-ehersisyo, nakakuha og 200 kg ug gikiha ang McDonalds tungod sa pagpatambok kaniya. Ang usa ka babaye mipalit ug iPod nga molihok sama niini, dili siya makatugtog ug musika nga gipalit sa ubang dapit ug unsay iyang gibuhat? Mipalit siyag daghang iPod. Iyang pasakaan og kaso si Apple sulod sa lima ka tuig. Ang usa ka normal nga tawo sagpaon sa kaulaw kung ipahibalo nila kana, apan dili sa America. Ganahan ko sa America, pero wala ko kasabot ani nga mga butanga. Dili usab nako i-install ang mga dula nga gipalit gikan sa Google Play sa akong iPhone. Dili nako i-install ang mga programa nga gipalit alang sa Windows sa Mac. Ingon kung asa ang problema. Gusto ko og bukas nga sistema, dili ko moadto sa Apple. Sama sa akong nakita nga dili makatarunganon ang pagpugos sa Microsoft sa pagpili sa usa ka browser. Naghunahuna gihapon si Tupec nga ang iyang browser gitawag nga Seznam, busa ngano nga dili.
Tinuod :D