Close ad

Kung gisundan nimo ang mga panghitabo sa kalibutan sa mansanas, sigurado nga wala ka mingawon sa komperensya sa Septyembre kagahapon. Niini nga komperensya, gipresentar sa Apple ang bag-ong iPad sa ikawalo nga henerasyon kauban ang iPad Air sa ikaupat nga henerasyon, ug nakita usab namon ang pagpaila sa duha ka bag-ong Apple Watches - ang nanguna nga Serye 6 ug ang mas barato nga SE. Gawas pa sa mga produkto, gipaila usab sa higanteng California ang Apple One service package. Sa parehas nga oras, gisultihan kami nga makita namon ang pagpagawas sa mga publiko nga bersyon sa iOS 16, iPadOS 14, watchOS 14 ug tvOS 7 kaniadtong Setyembre 14. Ang macOS 11 Big Sur nawala sa lista, nga ipresentar sa ulahi. Ang Apple hinayhinay nga nagpagawas sa mga bag-ong operating system sugod sa alas-19 sa gabii. Kung dili ka makahulat sa iPadOS 14, nan tuohi nga ang paghulat nahuman na - Gipagawas sa Apple ang iPadOS 14 pipila ka minuto ang milabay.

Tingali nahibulong ka kung unsa ang bag-o sa iPadOS 14. Gilakip sa Apple ang gitawag nga mga nota sa bersyon sa matag bag-ong bersyon sa mga operating system, nga adunay hingpit nga tanan nga mga pagbag-o nga mahimo nimong paabuton pagkahuman sa pag-update sa iPadOS 14. Kini nga mga nota sa pagpagawas nga magamit sa iPadOS 14 makita sa ubos.

Unsa ang bag-o sa iPadOS 14?

Ang iPadOS 14 nagdala sa mga app nga gidesinyo pag-usab, bag-ong mga feature sa Apple Pencil, ug uban pang mga kalamboan.

Bag-ong mga bahin

  • Ang mga widget adunay tulo ka gidak-on - gamay, medium ug dako, aron mapili nimo ang gidaghanon sa impormasyon nga gipresentar kanimo
  • Ang mga set sa widget nagtipig sa wanang sa desktop ug ang Smart Set kanunay nga nagpakita sa husto nga widget sa husto nga oras salamat sa artipisyal nga paniktik sa aparato
  • Ang mga sidebar sa aplikasyon gihatagan og bag-ong hitsura nga nagdala og mas batakang pagpaandar sa main window sa aplikasyon
  • Ang mga bag-ong toolbar, mga pop-up nga overlay, ug mga menu sa konteksto nagpasayon ​​sa pag-access sa tanang kontrol sa app

Compact nga hitsura

  • Ang bag-ong compact display sa Siri nagtugot kanimo sa pagsunod sa impormasyon sa screen ug sa pagpadayon sa uban nga mga buluhaton dayon
  • Ang search interface mas ekonomikanhon ug yano, ug anaa sa desktop ug sa tanang aplikasyon
  • Ang umaabot nga mga tawag sa telepono ug mga tawag sa FaceTime makita isip mga banner sa ibabaw sa screen

Hledání

  • Usa ka lugar aron makit-an ang tanan nimong kinahanglan - mga app, kontak, file, labing bag-o nga panahon ug mga stock, o kinatibuk-ang kahibalo bahin sa mga tawo ug lugar, dugang nga dali ka makasugod sa pagpangita sa web
  • Ang nanguna nga mga resulta sa pagpangita karon nagpakita sa labing may kalabutan nga impormasyon lakip na ang mga app, mga kontak, kahibalo, mga punto sa interes ug mga website
  • Ang Quick Launch nagtugot kanimo sa pag-abli sa usa ka aplikasyon o web page pinaagi sa pag-type sa pipila ka mga letra gikan sa ngalan
  • Ang mga sugyot samtang nag-type ka karon magsugod sa pagtanyag kanimo og mas may kalabutan nga mga resulta sa diha nga magsugod ka sa pag-type
  • Gikan sa mga sugyot sa pagpangita sa web, mahimo nimong ilunsad ang Safari ug makuha ang labing kaayo nga mga resulta gikan sa internet
  • Makapangita ka usab sulod sa indibidwal nga mga aplikasyon, sama sa Mail, Messages o Files

Manuskrito

  • Mahimo kang magsulat sa bisan unsang natad sa teksto gamit ang Apple Pencil, ug ang sinulat sa kamot awtomatik nga makombertir ngadto sa giimprinta nga teksto
  • Ang bag-ong scratch delete gesture nagtugot kanimo sa pagtangtang sa mga pulong ug mga luna
  • Lingini aron mapili ang mga pulong para i-edit
  • Kupti ang imong tudlo taliwala sa mga pulong aron makadugang og luna aron masulat ang dugang nga teksto
  • Ang shortcut palette nagtanyag sa kasagarang gigamit nga mga aksyon alang sa pagtrabaho sa gigamit karon nga aplikasyon
  • Gisuportahan sa manuskrito ang gipasimple ug tradisyonal nga Intsik ug gisagol nga teksto sa Intsik-Ingles

Pagkuha og mga nota gamit ang Apple Pencil

  • Gipasayon ​​sa Smart Selection ang pagpili sa teksto ug pag-ila tali sa sinulat sa kamot ug drowing
  • Kung imong kopyahon ug idikit, ang teksto mabag-o sa giimprinta nga porma aron kini magamit sa ubang mga dokumento
  • Dali paghimo og dugang nga luna para sa imong sinulat sa kamot nga mga nota gamit ang bag-ong space gesture
  • Gitugotan sa mga detektor sa datos ang mga aksyon nga himuon sa mga numero sa telepono, mga adres sa email ug uban pang datos nga sinulat sa kamot
  • Ang pag-ila sa porma makatabang kanimo sa pagdrowing og perpekto nga mga linya, arko ug uban pang mga porma

Siri

  • Ang bag-o nga compact interface nagpakita sa mga resulta sa usa ka energy-saving display sa ubos nga tuo nga suok sa screen
  • Salamat sa paglalom sa kahibalo, ikaw karon adunay 20 ka pilo nga mga kamatuoran kaysa tulo ka tuig ang milabay
  • Ang Mga Tubag sa Web makatabang kanimo sa pagpangita og mga tubag sa mas lapad nga mga pangutana gamit ang impormasyon gikan sa tibuok Internet
  • Posible nga gamiton ang Siri aron magpadala mga audio nga mensahe sa iOS ug CarPlay
  • Gidugang namo ang gipalapdan nga suporta sa pinulongan para sa bag-ong Siri voice ug Siri nga mga hubad

Balita

  • Kung imong i-pin ang mga panag-istoryahanay, adunay ka hangtod sa siyam ka paborito nga mga hilo sa mensahe sa ibabaw sa imong lista kanunay
  • Ang mga paghisgot nagtanyag sa abilidad sa pagpadala direkta nga mga mensahe ngadto sa indibidwal nga mga tiggamit sa mga panag-istoryahanay sa grupo
  • Uban sa inline nga mga tubag, dali ka makatubag sa usa ka piho nga mensahe ug makita ang tanan nga may kalabutan nga mga mensahe sa usa ka lahi nga pagtan-aw
  • Mahimo nimong usbon ang mga litrato sa grupo ug ipaambit kini sa tibuuk nga grupo

Memoji

  • 11 ka bag-ong hairstyles ug 19 ka estilo sa headgear aron ipasadya ang imong memoji
  • Ang mga sticker sa Memoji nga adunay tulo ka bag-ong mga lihok - kumo, gakos ug kaulaw
  • Unom ka dugang nga mga kategorya sa edad
  • Opsyon sa pagdugang lain-laing mga maskara

Mga Mapa

  • Ang pag-navigate sa siklista nagtanyag mga ruta gamit ang gipahinungod nga mga agianan sa siklo, mga agianan sa pagbisikleta ug mga dalan nga angay alang sa pagbisikleta, nga gikonsiderar ang taas ug densidad sa trapiko
  • Girekomenda sa mga giya ang mga lugar nga makakaon, makahimamat sa mga higala o magsuhid, gipili pag-ayo gikan sa kasaligan nga mga kompanya ug negosyo
  • Ang pag-navigate alang sa mga de-koryenteng awto makatabang kanimo sa pagplano sa mga biyahe nga gisuportahan sa mga de-koryenteng salakyanan ug nagdugang mga paghunong sa pag-charge sa ruta.
  • Ang mga lugar sa paghuot sa trapiko makatabang kanimo sa pagplano sa mga ruta sa palibot o sa mga busy nga lugar sa mga lungsod sama sa London o Paris
  • Ang bahin sa Speed ​​​​Camera nagpahibalo kanimo kung hapit na nimo ang tulin ug pula nga suga nga mga camera sa imong ruta
  • Ang pagpunting sa lokasyon makatabang kanimo sa pagtino sa imong eksaktong lokasyon ug oryentasyon sa mga kasyudaran nga adunay huyang nga signal sa GPS

Panimalay

  • Sa mga disenyo sa automation, mahimo nimong i-set up ang imong mga automation sa usa ka pag-klik
  • Ang pagtan-aw sa status sa ibabaw sa Home app nagpakita og kinatibuk-ang ideya sa mga aksesorya ug mga talan-awon nga nagkinahanglan sa imong pagtagad
  • Ang control panel sa balay sa Control Center nagpakita sa dinamikong mga disenyo sa labing importante nga mga himan ug mga talan-awon
  • Awtomatikong i-adjust sa adaptive lighting ang kolor sa mga smart bulbs sa tibuok adlaw para sa imong kaharuhay ug pagka-produktibo
  • Ang Face Recognition para sa Mga Camera ug Doorbells mogamit sa mga tawo nga nag-tag sa Photos app ug bag-o lang nga pag-ila sa pagbisita sa Home app aron mahibal-an nimo kung kinsa ang naa sa pultahan gamit ang artificial intelligence sa device.
  • Ang feature sa Activity Zones sa mga camera ug doorbells magrekord sa video o magpadala kanimo og mga abiso kung makita ang lihok sa pinili nga mga lokasyon

safari

  • Mas maayo nga performance gamit ang mas paspas nga JavaScript engine
  • Ang report sa privacy naglista sa mga tracker nga gibabagan sa Smart Tracking Prevention
  • Ang Pag-monitor sa Password luwas nga nagsusi sa imong gitipigan nga mga password alang sa presensya sa mga liki nga lista sa password

Mga AirPod

  • Ang palibut nga tunog nga adunay dinamikong pagsubay sa ulo sa AirPods Pro nagmugna usa ka immersive nga kasinatian sa audio pinaagi sa pagbutang mga tunog bisan diin sa wanang
  • Ang awtomatikong pag-ilis sa device hapsay nga nagbalhin-balhin tali sa audio playback sa iPhone, iPad, iPod touch ug Mac
  • Ang mga abiso sa baterya nagpahibalo kanimo kung kinahanglan nga ma-charge ang imong AirPods

Gipadako nga kamatuoran

  • Ang Depth API naghatag og mas tukma nga mga pagsukod sa gilay-on gamit ang LiDAR scanner sa iPad Pro aron ang mga virtual nga butang mahimong molihok sama sa imong gipaabut sa tinuod nga kalibutan.
  • Ang pag-angkla sa lokasyon sa ARKit 4 nagtugot sa mga aplikasyon nga ibutang ang dugang nga kamatuoran sa pinili nga geographic nga mga coordinate
  • Gitugotan ka karon sa suporta sa pagsubay sa nawong nga gamiton ang gipadako nga realidad gamit ang nag-atubang nga camera sa 12,9-pulgada nga iPad Pro (ika-3 nga henerasyon) o sa ulahi ug 11-pulgada nga iPad Pro o sa ulahi.
  • Ang mga tekstura sa video sa RealityKit nagtugot sa mga aplikasyon sa pagdugang sa video sa arbitraryong mga bahin sa mga talan-awon o mga virtual nga butang

Mga Clip sa Aplikasyon

  • Ang mga clip sa app gamay nga bahin sa mga app nga mahimo sa mga developer alang kanimo; itanyag nila ang ilang kaugalingon kanimo kung kinahanglan nimo sila ug tabangan ka nga makompleto ang piho nga mga buluhaton
  • Ang mga clip sa aplikasyon kasagaran gamay ug andam gamiton sa mga segundo
  • Makadiskubre ka sa mga clip sa app pinaagi sa pag-scan sa QR code sa Messages, Maps, ug Safari
  • Ang bag-o lang gigamit nga mga clip sa app makita sa librarya sa app ubos sa kategorya nga Bag-o nga Gidugang, ug mahimo nimong i-download ang tibuuk nga bersyon sa mga app kung gusto nimo nga magamit kini.

Pagkapribado

  • Kung ang usa ka app adunay access sa mikropono o camera, usa ka timailhan sa pagrekord ang makita
  • Gipaambit ra namo ang imong gibanabana nga lokasyon sa mga app karon, wala namo ipaambit ang imong eksaktong lokasyon
  • Sa matag higayon nga ang usa ka app mangayo og access sa imong librarya sa litrato, mahimo nimong pilion nga ipaambit lamang ang pinili nga mga litrato
  • Ang mga developer sa app ug website mahimo nang motanyag kanimo sa pag-upgrade sa kasamtangan nga mga account aron Mag-sign in gamit ang Apple

Pagbutyag

  • Ang pag-customize sa headphone nagpadako sa hilom nga mga tingog ug nag-adjust sa pipila ka frequency base sa kahimtang sa imong pandungog
  • Ang FaceTime nakamatikod sa mga partisipante nga naggamit og sign language sa mga tawag sa grupo ug nagpasiugda sa partisipante gamit ang sign language
  • Ang pag-ila sa tingog naggamit sa artipisyal nga paniktik sa imong device aron makaila ug makaila sa importanteng mga tingog, sama sa mga alarma ug mga alerto, ug ipahibalo kanimo ang mahitungod niini uban ang mga pahibalo
  • Gigamit sa Smart VoiceOver ang artificial intelligence sa imong device aron mailhan ang mga elemento sa screen ug hatagan ka og mas maayong suporta sa mga app ug sa mga website.
  • Ang bahin sa Mga Deskripsyon sa Imahe nagpahibalo kanimo bahin sa sulud sa mga imahe ug litrato sa mga app ug sa web gamit ang mga deskripsyon sa tibuuk nga mga pulong
  • Ang pag-ila sa teksto nagbasa sa teksto nga giila sa mga imahe ug litrato
  • Ang pag-ila sa sulod sa screen awtomatikong makamatikod sa mga elemento sa interface ug makatabang kanimo sa pag-navigate sa mga app

Kini nga pagpagawas naglakip usab sa dugang nga mga bahin ug pagpaayo.

app Store

  • Ang importante nga impormasyon bahin sa matag app anaa sa tin-aw nga scrolling view, diin makakita ka usab og impormasyon mahitungod sa mga dula nga gidula sa imong mga higala

Apple Arcade

  • Sa umaabot nga mga Dula nga seksyon, imong makita kung unsa ang moabut sa Apple Arcade ug awtomatiko nga mag-download sa usa ka dula sa diha nga kini gipagawas.
  • Sa seksyon sa Tanan nga Dula, mahimo nimong ihan-ay ug isala sumala sa petsa sa pagpagawas, mga update, mga kategorya, suporta sa drayber, ug uban pang mga pamatasan.
  • Mahimo nimong tan-awon ang mga nahimo sa dula diha mismo sa panel sa Apple Arcade
  • Uban sa Continue Playing feature, dali ka makapadayon sa pagdula sa bag-o lang gidula nga mga dula sa laing device
  • Sa panel sa Game Center, makit-an nimo ang imong profile, mga higala, mga nahimo, mga leaderboard ug uban pang impormasyon, ug mahimo nimong ma-access ang tanan direkta gikan sa dula nga imong gidula.

Camera

  • Ang dali nga toggle sa Video mode nagtugot sa mga pagbag-o sa resolusyon ug frame rate sa Camera app
  • Sa pag-salamin sa atubangan nga camera, mahimo kang mag-selfie samtang makita nimo kini sa preview sa atubangan nga camera
  • Ang gipaayo nga pag-scan sa QR code nagpasayon ​​sa pag-scan sa gagmay nga mga code ug mga code sa dili patas nga mga ibabaw

FaceTime

  • Ang kalidad sa video gipataas sa 10,5p sa 11-pulgada nga iPad Pro, 1-pulgada nga iPad Pro (12,9st henerasyon) o sa ulahi, ug 2-pulgada nga iPad Pro (1080nd henerasyon) o sa ulahi
  • Ang bag-ong feature sa Eye Contact naggamit sa pagkat-on sa makina aron hinay nga ipahimutang ang imong mga mata ug nawong, nga himoong mas natural ang mga tawag sa video, bisan pag nagtan-aw ka sa screen imbes sa camera.

Mga file

  • Ang paggrupo sa mga kontrol sa bag-ong sidebar ug toolbar naghatag og mas paspas nga pag-access sa mga file ug mga gimbuhaton
  • Ang APFS encryption gisuportahan sa mga external drive

Keyboard ug internasyonal nga suporta

  • Ang awtonomous nga pagdikta makatabang sa pagpanalipod sa imong pribasiya pinaagi sa pagbuhat sa tanan nga pagproseso sa offline; Ang pagdikta sa pagpangita naggamit sa pagproseso sa server-side aron mailhan ang mga termino nga gusto nimong pangitaon sa Internet
  • Gisuportahan sa keyboard sa emoticon ang pagpangita gamit ang mga pulong ug hugpong sa mga pulong
  • Ang keyboard nagpakita og mga sugyot alang sa awtomatikong pagpuno sa data sa kontak, sama sa mga email address ug mga numero sa telepono
  • Bag-ong French-German, Indonesian-English, Japanese-Simplified Chinese ug Polish-English nga mga diksyonaryo nga bilingual anaa
  • Gidugang nga suporta para sa wu‑pi input method para sa Simplified Chinese
  • Ang spell checker karon nagsuporta sa Irish ug Nynorsk
  • Ang bag-ong Japanese nga keyboard para sa kana input nga paagi nagpasayon ​​sa pagsulod sa mga numero

Musika

  • Pagdula ug pagdiskubre sa imong paborito nga musika, mga artista, mga playlist ug mga mix sa bag-ong "Play" panel
  • Ang Autoplay nangitag susamang musika nga ipatugtog human ang usa ka kanta o playlist nahuman na sa pagpatugtog
  • Ang pagpangita karon nagtanyag og musika sa imong paborito nga mga genre ug mga kalihokan, ug nagpakita og makatabang nga mga sugyot samtang nag-type ka
  • Ang pagsala sa librarya makatabang kanimo sa pagpangita sa mga artista, album, playlist ug uban pang mga butang sa imong library nga mas paspas kaysa kaniadto

Komento

  • Ang gipalapad nga menu sa aksyon naghatag ug dali nga pag-access sa pag-lock, pagpangita, pag-pin, ug pagtangtang sa mga nota
  • Ang labing may kalabutan nga mga resulta makita sa labing kanunay nga mga resulta sa pagpangita
  • Ang gi-pin nga mga nota mahimong ma-collapse ug mapalapad
  • Ang gipaayo nga pag-scan naghatag ug mas hait nga mga pag-scan ug mas tukma nga awtomatikong pag-crop

Mga litrato

  • Ang bag-ong sidebar naghatag og dali nga pag-access sa mga album, pagpangita ug mga tipo sa media, ug gipasayon ​​ang pag-adjust sa han-ay sa mga album sa My Albums view.
  • Mahimo nimong i-filter ug ihan-ay ang imong koleksyon aron mas dali ang pagpangita ug pag-organisar sa imong mga litrato ug video
  • Pinch para mag-zoom out o pinch para mag-zoom in makapangita dayon nimo og mga litrato ug video sa daghang mga lugar, sama sa Mga Paborito o Gipaambit nga mga album
  • Posible nga idugang ang mga kapsyon sa konteksto sa mga litrato ug video
  • Ang Live nga mga Litrato nga gikuha sa iOS 14 ug iPadOS 14 nagdula og balik nga adunay gipaayo nga pag-stabilize sa imahe sa pagtan-aw sa Mga Tuig, Buwan, ug Adlaw
  • Ang mga pagpaayo sa feature sa Memorya naghatag og mas maayong pagpili sa mga litrato ug video ug mas lapad nga pagpili sa musika alang sa mga salida sa memorya.
  • Ang bag-ong pagpili sa imahe sa mga app naggamit sa intelihenteng pagpangita gikan sa Photos app aron dali nga makit-an ang media nga ipaambit

Mga Podcast

  • Ang Play 'Em Now mas maalamon sa imong personal nga podcast queue ug bag-ong mga yugto nga among gipili alang kanimo

Mga pahinumdom

  • Mahimo nimong i-assign ang mga pahinumdom sa mga tawo nga imong gipaambitan sa mga lista
  • Ang mga bag-ong pahinumdom mahimong mabuhat sa screen sa mga lista nga dili kinahanglan magbukas sa usa ka lista
  • Pag-tap aron makadugang mga petsa, oras, ug lokasyon sa mga maayong sugyot
  • Naa kay gipahiangay nga mga lista nga adunay mga emoticon ug bag-ong gidugang nga mga simbolo
  • Ang mga lista sa Smart mahimong ihan-ay o itago

Mga setting

  • Mahimo nimong itakda ang imong kaugalingon nga default mail ug web browser

Mga minubo

  • Mga shortcut aron makasugod - usa ka folder sa mga shortcut nga gi-preset para lang nimo aron matabangan ka nga makasugod sa mga shortcut
  • Base sa imong batasan sa user, makadawat ka og mga shortcut nga sugyot sa automation
  • Mahimo nimong organisahon ang mga shortcut sa mga folder ug idugang kini isip mga widget sa desktop
  • Ang usa ka bag-ong streamline nga interface alang sa paglansad sa mga shortcut naghatag kanimo sa konteksto nga imong gikinahanglan samtang nagtrabaho sa laing app
  • Ang mga bag-ong pag-trigger sa automation mahimong mag-trigger sa mga shortcut base sa pagdawat sa usa ka email o mensahe, status sa baterya, pagsira sa usa ka app, ug uban pang mga aksyon
  • Ang Sleep Shortcuts adunay usa ka koleksyon sa mga shortcut aron matabangan ka nga mokalma sa dili pa matulog ug makatulog og maayo sa gabii

Dictaphone

  • Mahimo nimong organisahon ang imong mga pagrekord sa tingog sa mga folder
  • Mahimo nimong markahan ang labing kaayo nga mga rekording ingon mga paborito ug dali nga ibalik kini bisan unsang oras
  • Awtomatikong gigrupo sa mga dinamikong folder ang mga rekording sa Apple Watch, bag-o lang natangtang nga mga rekording, ug mga rekording nga gimarkahan isip mga paborito
  • Ang pagpaayo sa mga rekording makapamenos sa kasaba sa background ug mga lanog sa kwarto

Unsang mga aparato ang imong i-install ang iPadOS 14?

  • 12,9-pulgada nga iPad Pro 2nd, 3rd ug 4th nga henerasyon
  • 11-pulgada nga iPad Pro ika-3 ug ika-upat nga henerasyon
  • 10,5-pulgada nga iPad Pro
  • 9,7-pulgada nga iPad Pro
  • iPad (ika-7 nga henerasyon)
  • iPad (ika-6 nga henerasyon)
  • iPad (ika-5 nga henerasyon)
  • iPad mini (ikalima nga henerasyon)
  • iPad mini 4
  • iPad Air (ika-upat nga henerasyon)
  • iPad Air 2

Giunsa ang pag-update sa iPadOS 14?

Kung ang imong aparato naa sa lista sa taas, mahimo ka mag-update sa iPadOS 14 pinaagi lang sa pag-adto sa Mga Setting -> Kinatibuk-an -> Pag-update sa Software. Dinhi, pagkahuman, maghulat ka lang hangtod makita ang update sa iPadOS 14, unya i-download ug i-install kini. Kung ikaw adunay awtomatikong pag-update nga mahimo, ang iPadOS 14 mag-download ug mag-install awtomatiko sa tibuok gabii kung imong ikonekta ang imong aparato sa gahum. Hibal-i nga ang katulin sa pag-download sa bag-ong iPadOS mahimong makaluluoy sa una nga pipila ka minuto hangtod oras. Sa parehas nga oras, ang pag-update anam-anam nga nakaabot sa tanan nga mga tiggamit - aron ang uban makakuha niini sa sayo pa, ang uban sa ulahi - busa pagpailub.

.