Close ad
Balita

Gipaaghop namo ang Czech nga keyboard sa OS X

Michal Ždanský
15

Kung nagbalhin ka gikan sa usa ka Windows PC ngadto sa usa ka platform sa Mac, kinahanglan nga imong namatikdan ang pipila ka mga kalainan sa layout sa pipila nga mga yawe. Adunay daghang mga paagi aron ipasibo ang layout sa imong gusto. Ipakita namo kanimo ang pipila niini ug sa samang higayon tambagan ka kung unsaon pag-ayo ang pipila ka mga sayop, sama sa mga marka sa kinutlo.

Pagmando ug Pagkontrol

Kung mobalhin ka gikan sa usa ka PC, mahimong dili ka hingpit nga komportable sa layout sa mga control key. Ilabi na kung nagtrabaho gamit ang teksto, mahimo’g makapahigawad kung kinahanglan nimo buhaton ang mga operasyon sama sa pagkopya ug pag-paste sa teksto gamit ang usa ka yawe nga nahimutang kung diin nimo gipaabut ang Alt. Ako sa akong kaugalingon dili maanad sa Command key, diin imong ipatuman ang kadaghanan sa mga sugo, nga nahimutang sa wala sa spacebar. Maayo na lang, ang OS X nagtugot kanimo sa pag-swap sa pipila ka mga yawe, aron mahimo nimong ibaylo ang Command ug Control.

  • Ablihi Mga Kagustuhan sa Sistema > Keyboard.
  • Sa ubos nga tuo, i-press ang buton Mga yawe sa modifier.
  • Mahimo ka na karon magbutang og lain-laing function para sa matag modifier key. Kung gusto nimo ibaylo ang Command (CMD) ug Control (CTRL), pagpili usa ka function gikan sa menu alang sa yawe.
  • Pindota ang buton OK, sa ingon nagpamatuod sa mga pagbag-o.

Kinutlo marka

Ang mga marka sa kinutlo usa ka kapitulo sa ilang kaugalingon sa OS X. Bisan kung ang Czech anaa usab sa sistema sukad sa bersyon 10.7, gibaliwala gihapon sa Mac ang pipila ka mga lagda sa typographical nga Czech. Usa niini mao ang mga marka sa kinutlo, nga single ug double. Gisulat kini gamit ang SHIFT + Ů nga yawe, sama sa Windows, bisan pa, samtang ang operating system sa Microsoft naghimo sa mga marka sa kinutlo nga husto (""), ang OS X naghimo sa English nga mga marka sa kinutlo (""). Ang husto nga mga marka sa kinutlo sa Czech kinahanglan anaa sa sinugdanan sa kinutlo nga hugpong sa mga pulong sa ubos nga adunay mga sungo paingon sa wala ug sa katapusan sa hugpong sa mga pulong sa ibabaw nga adunay mga sungo paingon sa tuo, ie type 9966. mga shortcut (ALT+SHIFT+N, ALT+SHIFT+H) swerte sa OS X mahimo usab nimo nga itakda ang default nga porma sa mga marka sa kinutlo.

  • Ablihi Mga Kagustuhan sa Sistema > Pinulongan ug teksto.
  • Sa kard Teksto makit-an nimo ang usa ka kapilian nga kinutlo diin mahimo nimo mapili ang ilang porma alang sa doble ug usa nga variant. Alang sa doble pilia ang porma nga 'abc' ug alang sa yano nga 'abc'
  • Bisan pa, wala kini magbutang sa awtomatik nga paggamit niini nga matang sa mga kinutlo, ang ilang porma lamang kung gipulihan. Karon ablihi ang text editor nga imong gisulatan.
  • Sa menu Pag-edit (I-edit) > Mga kalibog (Mga substitusyon) pagpili Smart nga mga kinutlo (Smart Quotes).
  • Karon ang pag-type sa mga kinutlo gamit ang SHIFT+ molihok sa husto.

 

Ikasubo, adunay duha ka mga problema dinhi. Ang mga app dili makahinumdom niini nga setting ug ang Smart Quotes kinahanglan nga i-set up pag-usab sa matag higayon nga kini ilunsad. Ang ubang mga aplikasyon (TextEdit, InDesign) adunay permanente nga setting sa mga gusto, apan kadaghanan kanila wala. Ang ikaduha nga problema mao nga ang pipila nga mga aplikasyon wala’y posibilidad nga itakda ang mga Pagpuli, pananglitan mga browser sa Internet o mga kliyente sa IM. Giisip nako kini nga usa ka dako nga sayup sa OS X ug nanghinaut lang ko nga adunay buhaton ang Apple bahin sa kini nga problema. Bisan kung ang mga API magamit alang sa kanunay nga mga setting, kinahanglan kini buhaton sa lebel sa sistema, dili sa mga aplikasyon sa ikatulo nga partido.

Sama sa alang sa usa ka marka sa kinutlo, kini kinahanglan nga i-type nga mano-mano gamit ang mga keyboard shortcut nga ALT + N ug ALT + H

Semicolon

Dili nimo makit-an ang semicolon nga kanunay kung nagsulat sa normal nga istilo, bisan pa, kini usa sa labing hinungdanon nga mga karakter sa programming (kini nagtapos sa mga linya) ug, siyempre, ang sikat nga emoticon dili mahimo kung wala kini ;-). Sa Windows, ang semicolon nahimutang sa wala sa "1" nga yawe, sa Mac keyboard nawala kini ug kinahanglan isulat gamit ang shortcut ALT + Ů, sa yawe kung asa nimo gipaabut kini, makit-an nimo ang wala o tuo nga anggulo bracket. Mahimo kini nga magamit alang sa HTML ug PHP programming, bisan pa daghan ang gusto sa semicolon didto.

Adunay duha ka solusyon dinhi. Kung wala ka mag-paste sa parehas nga lokasyon sama sa Windows, apan gusto nga maka-type sa usa ka semicolon pinaagi sa pagpindot sa usa ka yawe, mahimo nimong gamiton ang bahin sa pag-ilis sa teksto sa OS X. Gamita lang ang yawe o karakter nga wala nimo' t gamiton ug ilisan kini sa sistema sa usa ka semicolon. Ang usa ka sulundon nga kandidato usa ka parapo (§), nga imong gi-type gamit ang yawe sa tuo sunod sa "ů". Makapangita ka og mga instruksyon sa paghimo og text shortcut dinhi.

Pahinumdom: Hinumdumi nga kinahanglan nimo kanunay nga pug-on ang space bar aron tawagan ang shortcut sa teksto, ang karakter dili mapulihan dayon kung imong gi-type kini.

Ang ikaduha nga paagi mao ang paggamit sa usa ka bayad nga aplikasyon Maestro sa Keyboard, nga makamugna og mga macro nga lebel sa sistema.

  • Ablihi ang app ug paghimo og bag-ong macro (CMD+N)
  • Ngalan ang macro ug pindota ang buton Bag-ong Trigger, pagpili gikan sa menu sa konteksto Hot Key Trigger.
  • Ngadto sa uma Type i-klik ang mouse ug i-press ang yawe nga gusto nimong gamiton para sa semicolon, pananglitan ang usa sa wala sa "1".
  • Pindota ang buton Bag-ong Lihok ug pagpili og usa ka butang gikan sa menu sa wala Isulud ang Teksto double click niini.
  • Pag-type og semicolon sa text field ug pagpili og opsyon gikan sa context menu sa ibabaw niini Pagsulud sa Teksto pinaagi sa Pag-type.
  • Ang macro makaluwas sa iyang kaugalingon ug nahuman ka. Karon mahimo nimong pug-on ang pinili nga yawe bisan asa ug usa ka semicolon ang isulat imbes sa orihinal nga karakter nga dili kinahanglan nga mopilit sa bisan unsa pa.

Apostrophe

Uban sa apostrophe (') ang sitwasyon mas komplikado. Adunay tulo ka matang sa apostrophe. Ang ASCII apostrophe (‚), nga gigamit sa command interpreters ug source codes, ang balit-ad nga apostrophe (`), nga imong gigamit nga eksklusibo sa pagtrabaho uban sa Terminal, ug sa katapusan ang bugtong husto nga apostrophe nga iya sa Czech punctuation ('). Sa Windows, makit-an nimo kini ubos sa yawe sa tuo sunod sa parapo samtang gipugngan ang SHIFT key. Sa OS X, adunay balit-ad nga apostrophe sa parehas nga lugar, ug kung gusto nimo ang Czech, kinahanglan nimo gamiton ang keyboard shortcut nga ALT + J.

Kung naanad ka sa layout sa keyboard gikan sa Czech Windows, maayo nga ilisan ang balit-ad nga apostrophe. Mahimo kini nga makab-ot sama sa semicolon pinaagi sa pagpuli sa sistema o pinaagi sa paggamit sa aplikasyon sa Keyboard Maestro. Sa unang kaso, idugang lang ang balit-ad nga kudlit sa "Ilisan" ug ang hustong kudlit sa "likod". Bisan pa, kung gamiton kini nga solusyon, kinahanglan nimo nga pug-on ang space bar pagkahuman sa matag apostrophe aron magamit ang kapuli.

Kung gusto nimo nga maghimo usa ka macro sa Keyboard Maestro, sunda kini nga mga lakang:

  • Ablihi ang app ug paghimo og bag-ong macro (CMD+N)
  • Ngalan ang macro ug pindota ang buton Bag-ong Trigger, pagpili gikan sa menu sa konteksto Hot Key Trigger.
  • Ngadto sa uma Type i-klik ang mouse ug pindota ang yawe nga gusto nimong gamiton para sa semicolon lakip na ang pagpugong sa SHIFT.
  • Pindota ang buton Bag-ong Lihok ug gikan sa menu sa wala, pilia ang butang Insert Text pinaagi sa pag-double click niini.
  • Pag-type og apostrophe sa text field ug pagpili og opsyon gikan sa context menu sa ibabaw niini Pagsulud sa Teksto pinaagi sa Pag-type.
  • Nahimo. Karon mahimo nimong pug-on ang pinili nga yawe bisan asa ug usa ka normal nga kudlit ang isulat imbis sa orihinal nga balit-ad nga kudlit.

Aduna ka bay problema nga sulbaron? Nagkinahanglan ka ba og tambag o tingali mangita sa husto nga aplikasyon? Ayaw pagpanuko sa pagkontak kanamo pinaagi sa porma sa seksyon Pagtambag, sa sunod tubagon namo imong pangutana.

Tinubdan
Panaghisgot
Mga topiko: , , , , , , , , ,

May kalabotan



Kadaghanan nagbasa mga artikulo

.