Ang diksyonaryo iya sa labing sukaranan nga kagamitan sa imong kompyuter. Ang problema mao nga kung gusto namon ang usa ka diksyonaryo sa Mac nga naghubad gikan sa SK / CZ EN wala’y daghang kapilian. Bueno, adunay usa nga maayo kaayo nga pagkabuhat - Lingea Lexicon 5.
Ang Lingea dugay nang nagpalambo sa mga diksyonaryo ug ang Lexicon nga diksyonaryo niini kasagarang nailhan gikan sa Windows platform. Naglangkob kini usa ka daghang bokabularyo nga adunay taas nga kalidad nga mga paghubad, awtomatikong pagpangita alang sa mga kasingkahulugan ug daghan pa.
Ang una nga butang nga imong gitimbaya pagkahuman sa paglansad sa app Tip sa adlaw, diin makakat-on ka og lain-laing impormasyon ug mga hubad sa mga pulong sa hustong paggamit niini, o lain-laing matang sa mga gimbuhaton sulod sa diksyonaryo. Adunay usab usa ka kapilian nga dili ipakita kini nga bintana sa pagsugod sa aplikasyon.
Ang palibot sa aplikasyon gipahiangay sa usa ka matahum nga asul-puti nga kolor. Ang diksyonaryo adunay daghang mga module:
Mga diksyonaryo
Mga accessories
Pagkat-on
Sa mosunod nga mga linya, atong ipaila ang matag usa kanila sa mas detalyado.
Mga diksyonaryo
Sa menu nga Mga Diksyonaryo, imong makita ang tanan nimong na-install nga Lingea Lexicon nga diksyonaryo. Sa wala nga menu mamatikdan nimo ang 6 nga mga kategorya.
Dako – diksyonaryo sa mga hubad sa pulong
Paggamit sa mga pulong - ang paggamit sa mga pulong sa mga tudling-pulong
Mga minubo – ang labing kasagaran nga mga minubo sa gihatag nga pulong
Gramatika – ang gramatika sa gihatag nga pinulongan
wordnet – makapatin-aw nga diksyonaryo ENEN
Custom – diri nimo malantaw ang imong kaugalingong mga diksyonaryo nga imong gibuhat
Sa imong pagsulod sa tagsa-tagsa nga mga letra sa search engine, awtomatiko ka nga itanyag ang pulong nga labing katugma sa imong termino sa pagpangita. Pagkahuman sa pagsulod sa usa ka piho nga pulong, imong makita ang paghubad, paglitok, ingon man ang lainlaing mga kombinasyon sa pulong ug mga pananglitan sa ilawom sa screen. Pagkahuman sa pag-klik sa yawe nga icon, mahibal-an nimo, pananglitan, kung ang gihatag nga pulong maihap o dili. I-klik ang speaker icon aron madungog ang paglitok. Dinhi akong nakita ang usa ka gamay nga disbentaha sa nga ang aplikasyon wala nagsuporta sa daghang mga accent. Sa mga setting, mahimo nimong itakda ang kapilian sa awtomatikong paglitok sa diha nga imong gisulod ang gihatag nga pulong.
Gipakita sila sa ubos nga wala nga bahin Mga kahulogan, Mga porma a Kolokasyon sa mga pulong, nga maayong pagkahan-ay sa mga kategorya ug pagkahuman sa pag-klik niini awtomatiko ka nga mobalhin sa ilang direkta nga paghubad.
Mga accessories
Kini nga kategoriya adunay 4 ka mga subkategorya nga mao ang:
Overview sa gramatika
Diksyonaryo sa tiggamit
Pasadya nga mga tema
Idugang sa topiko
Overview sa gramatika kini maayo kaayo nga pagkahimo ug makit-an nimo ang tanan nga sukaranan nga kasayuran gikan sa Ingles nga alpabeto pinaagi sa Mga noun, Mga pronoun, Verbal, han-ay sa pulong pagkahuman Dili regular nga mga berbo ug daghan pa. Kadaghanan niini nga mga kategorya adunay usab mga subkategorya, mao nga ang pagpili komprehensibo.
Diksyonaryo sa tiggamit gigamit sa pagsulod sa imong piho nga mga ekspresyon nga wala sa batakang diksyonaryo. Ang mga termino nga gidugang niining paagiha magamit usab pinaagi sa panguna nga search engine. Mahimo nimong idugang ang pag-format o paglitok niini.
Pasadya nga mga tema – sa niini nga menu makahimo ka og lain-laing mga hilisgutan nga mga dapit diin kamo mahimo unya nga sulayan (tan-awa ang sunod nga parapo). Ang imong kasaysayan sa mga termino sa pagpangita gipakita usab dinhi, ug sayon kaayo ang paghimo sa imong kaugalingong tema gikan niini nga mga termino. Bisan pa, kung unsa ang nag-freeze mao nga ang aplikasyon nahinumdom lamang sa mga ekspresyon hangtod nga imong gipalong kini (Cmd+Q, o pinaagi sa taas nga bar. Ang "X" sa taas nga tuo dili makapalong sa aplikasyon, apan gipamubu kini).
Pagkat-on
Sa wala nga bahin, daghang mga sirkito ang na-pre-set, diin makit-an nimo ang mga classified nga mga pulong, diin mahimo ka masulayan, o yano ra nga magpraktis niini. Gihimo kini sa panel sa ilawom sa screen, diin adunay pipila ka yano nga kapilian nga kapilian. Kung imong pilion ang kapilian Pagkat-on, ang sistema awtomatiko nga magsugod sa pagpakita sa tanan nga mga pulong gikan sa gihatag nga kategorya nga sunod-sunod sa gitakda nga agwat sa oras. Mahimo nimong i-adjust ang katulin gamit ang slider, apan sa dili pa magtuon.
Mga pagsulay naglihok kini sa susamang prinsipyo, diin anam-anam nimong makita ang mga pulong nga wala ang paghubad niini ug ang imong tahas mao ang pagsulat sa hubad sa kahon sa ubos sa screen. Kon husto ang imong spelling sa pulong, ang ikaduhang pulong awtomatikong makita. Kung dili, ang paghubad ipakita sa pipila ka segundo sa dili pa ang sunod nga pulong ipakita. Sa pagtapos sa pagsulay, ang kinatibuk-ang ebalwasyon sa pagsulay gipakita.
Angayan usab nga hisgutan nga mahimo nimong pangitaon ang mga pulong nga wala nimo masabtan sa tibuuk nga aplikasyon pinaagi lamang sa pag-double click niini. Gisuportahan sa Lingea Lexicon ang daghang gagmay nga mga gimbuhaton nga wala mohaum sa kini nga pagrepaso, busa girekomenda gyud nako nga basahon nimo ang manwal, nga siyempre na-localize sa Czech ug Slovak. Siyempre, nagtanyag ang Lingea sa daghang ubang mga diksyonaryo nga mapilian, apan nakahigayon kami sa pagsulay "Ang dako nga bersyon" nga adunay hubad gikan sa SK/CZ EN.
Alang sa usa ka barato nga presyo, mahimo nimong masangkapan ang imong Mac sa usa ka tinuud nga de-kalidad nga diksyonaryo, nga sigurado nga naa karon sa taas taliwala sa mga diksyonaryo sa SK/CZ.
Sa dili madugay magdala kami kanimo usa ka pagtandi sa mga diksyonaryo alang sa iPhone, diin sulayan usab namon ang aplikasyon gikan sa kompanya nga Lingea - Paabuton kini!
Lingea
Ang Lingea Lexikon 2000 para sa Windows mao ang akong paborito nga diksyonaryo, dili nako kini buhian. Maayo kaayo sa mga termino sa pagpaandar ug sulud. Mao nga gipalit usab nako ang bersyon niini para sa Mac. Pero disappointed kaayo ko. Ang aplikasyon gisulat sa Java, mao nga kini nagsugod sa hinay kaayo. Wala ako molampos sa pag-instalar nga wala ang tabang sa usa ka technician sa suporta (buot ug kahibalo) ug usa ka patch nga gi-download gikan sa tiggama, ug dili praktikal nga pagkahuman sa pagpangita sa usa ka pulong dili posible nga mag-type dayon sa lain hangtod nga i-klik nako ang input window gamit ang mouse. Mahimo ba nimo palihug isulti kanako kung giunsa ang paggawi sa bag-ong bersyon? Sa una nga pagtan-aw, dili kini usa ka lumad nga Mac app.
Ang diksyonaryo kay tanga lang gihapon, kung mangopya naa permi ang letrang "v" sa katapusan sa pulong nga murag akong i-insert, pirmi nako tangtangon unya pindota ang enter para pangitaon ang command. Usahay mahitabo kung magbalhinbalhin ka taliwala sa teksto ug diksyonaryo nga kung imong gisulud ang teksto pinaagi sa kopya sa mansanas, ang letra nga "v" ra ang gisulud imbes nga pulong. Ang diksyonaryo dili usa ka lumad nga aplikasyon, apan nagdagan sa X11 nga palibot. Usa lang kini ka adlaw gikan sa teknikal nga punto sa panglantaw, apan usab gikan sa sulud nga punto sa panglantaw. Kon itandi sa miaging bersyon, ang bokabularyo giputol ug gamay, ug kita moangkon niini!! Kung gusto nimo nga masuko sama kanako, pagpalit usa ka diksyonaryo!
Ang Lingea kay super software para sa paghubad.
Ikasubo, sa akong pagtan-aw sa user interface, kini naghatag kanako og kalisud.
Seryoso ba sila?
Kinsa ang nanginahanglan Lingea sa iPhone - kung tan-awon nimo ang App-store, magtan-aw ka sa mga 50 Euro. (naa silay butang didto para sa 5 Euro, pero gamay ra kana para sa kataw-anan). Dili ko kabalo musulti ug English, pero dili ko kabalo musulti ug ubang lengguwahe. Kini mao ang mas maayo sa combine EN x sa pipila ka mga pinulongan - sa mga termino sa kasangkaran (approx. 2-3x mas dako) + uban pang mga butang (kompleto nga timing sa mga berbo, hugpong sa mga pulong, kontrol) ug sa katapusan, ang presyo sa laing dapit. gibana-bana nga 6 Euro - 24 Euro.
Nag-post ako usa ka komento sa forum dinhi:
http://forum.14205.w5.wedos.net/iphone-aplikace/slovniky-spanelstina-anglictina-francouzstina-nemcina-rustina-anglictina/
Salamat sa makatabang nga post sa forum
Ang Lingea Lexicon 5 alang sa Mac, sa usa ka pulong, usa ka pagbuto. Ang graphical interface mao ang dulumtanan sa iyang kaugalingon, ang aplikasyon midagan sa X11 palibot, ang bag-ong bersyon batok sa Lexicon 2002 giputol sa bokabularyo! Ang password kay tunga sa sentimos. Ang aplikasyon mismo naglihok nga katingad-an, kung nagkopya sa teksto sa diksyonaryo, kini kanunay nga gibutang sa katapusan sa pulong nga V, wala ko mahibal-an kung ngano. Ako adunay usa ka Lexicon 2002 sa daghang mga tuig, kini bug-os nga napakyas, kini mas hinay, apan nahimo ang trabaho. Sa 8 ka tuig, gihimo ni Lingea kini nga kagubot sa porma sa Lexicon 5. Ikasubo, wala nay paagi balik, pagkahuman sa pag-update sa Java, ang Lexicon 2002 mihunong sa pagtrabaho, hangtod nga nagbasol ko sa pagpalit niining bag-ong bersyon. Wala nako gigamit kini nga diksyonaryo sa akong Mac, mas gusto nako nga gamiton ang diksyonaryo sa paghubad sa sistema sa Mac OS o mga online nga diksyonaryo. Sa konklusyon, giingon ko nga ang Lexicon 5 kinahanglan dili kuhaon bisan libre !!
Ang Lingea aduna nay bag-ong bersyon nga wala magkinahanglan og X11. Gi-install nako kini sa miaging semana. Kinahanglan nga i-download ang mga bag-ong imahe nga adunay labing bag-o nga bersyon sa mga binary, ug tungod kay naa nako ang bersyon sa platinum, wala’y problema gikan sa sinugdanan, apan sa tabang (sa usa ka andam nga teknisyan nga suportado) gihiusa namon kini.
Ang tanan nga gihisgutan dinhi nasulbad sa kini nga bersyon, i.e. dili na kini magdugang "v" kung gisulud, pagsugod lang sa pag-type ug ang teksto magsugod nga makita nga wala’y pag-klik. Sa mas karaan nga bersyon, nga gigamit ang X11, adunay panagsa nga mga problema sa Expose ug Spaces - nga nasulbad usab.
Ako karon hingpit nga natagbaw sa Lingea :-)
Naa koy Lexicon 5 nga dako nga English-Czech nga diksyonaryo, gusto nako mahibal-an kung asa ma-download ang update, wala koy nakit-an sa lingei website. Mahimo ba nimo akong hatagan usa ka link o tambag kung giunsa kini buhaton? Salamat.
Log in lang sa "activation center" ug naay butang "to download". Adunay usa ka ISO nga imahe sa dako nga diksyonaryo nga magamit didto.
Salamat sa tubag, nakadungog ko nga ang mga update magamit ra pagkahuman sa pagparehistro. Gi-download nako ang update, apan ang problema nahitabo sa panahon sa pag-install, ang user kinahanglan nga naka-log in isip admin, wala ko kasabot ngano nga ang installer wala magpugos sa mga katungod sa admin ug dili ako maka-log in sama sa naandan. Ang ikaduha nga butang mao nga ang paglitok wala molihok alang kanako, ang pag-update nag-instalar sa laing diksyonaryo sunod sa daan. Gikulbaan ko ug gitangtang ang tanan ug gi-install ang tanan nga limpyo. Sa katapusan nakit-an nga daghan kaayo ang akong nahimo nga pagpaaktibo ug kinahanglan nako nga kontakon si lingea. Mao nga sayang ang oras pag-usab, gi-dial ko pag-usab. Dili lang nga wala ako nahibal-an bahin niining hinungdanon nga pag-update pinaagi sa lingea, apan dili nako mahibal-an kung unsa o giunsa bisan asa. Makalibog ang mga panid sa lingei ug walay link sa pag-login bisan asa, kinahanglang pangitaon sa pipila ka submenu. Dili lang kana kung giunsa nako mahanduraw ang software, alang sa kana nga salapi kinahanglan akong makakuha usa ka produkto nga lumad sa akong OS ug adunay posibilidad nga awtomatiko nga pag-update, sama nga wala’y freeware didto. Sayang, by the way nakontak nako si lingea nga naay mga problema x weeks ago, wala jud ko ka reply, dead bug. Si Zaver dili moinom og lingea. Dili na ako mopalit sa bisan unsa sa ilang mga produkto, mga amateur sila alang sa daghang salapi!
Walay duhaduha nga ang mga pag-update mahimong ma-download sa ilang kaugalingon. Ug kana nga pagpaaktibo medyo makalagot, kana sigurado. Sa tinuod lang, mag-crack gyud, mao nga gamay ra ang proteksyon ug makalagot kami sukad mipalit kami og Linge. Sa laktod, naa pay mga langaw :-) Btw, murag naay automatic updates ang Windows.
Katingad-an kini sa pag-instalar - nangayo lang kini kanako og password, sama sa naandan, ug mao ra kana.
Usa ka mubo nga sulat bahin sa pagpaaktibo ug pag-update nahitabo kanako: Lingea "bulawan" gihapon kung itandi sa Matlab. Bisan ang lalaki sa help desk sa usa ka lugar sa India dili makasulbad sa mga problema sa pagpaaktibo :-( Ug ang mga update? Naglibot sila sa estilo: "Nahunahuna ba nimo ang mga bug sa among software? Pagpalit ug bag-ong bersyon! "Nanghinaut ko nga Lingea dili matapos sa usa ka butang nga parehas :-)
Kumusta mga higala ug tiggamit sa mga produkto sa mansanas. Gusto ko nga itanyag kanimo ang ram modules (frames) para sa imong macbook pro, air, imac. Kung interesado ka sa pagpalapad sa imong memorya sa 8GB, nagtanyag ako 2x4GB origo frames alang sa apple ddr3 sa presyo nga CZK 2300. Kung dili, nagkantidad sila mga CZK 9500 matag pares sa tindahan. Kini sayon kaayo. Ako adunay limitado nga gidaghanon sa 10 ka parisan sa mga frame!!! Kung interesado, kontaka ako sa 773946745 o email: romancervenka@me.com Regards, Roman
unsa nga klase sa aplikasyon ang kinahanglan nimo usa ka eksperto aron ma-install kini, dili pa ba igo ang pag-download sa usa ka bayad nga aplikasyon ug i-install kini nga normal? o kini usa ka matang sa crack? ug ang mga cracked versions i-install didto (I mean mac) software or original purchase or free or trail lang.Wala koy mac pero nangandam ko ani, mao nga mangayo ko ug info...salamat