Michal Ždanský Ang Max Payne maoy usa sa labing wala molampos nga mga dula sa 2001. Napulog usa ka tuig ang milabay, nakita usab namo kini sa mga screen sa mga mobile phone ug tablet. Ang porting sa dula malampuson kaayo ug nahimo nga usa ka instant hit sa App Store.
Gipugngan nako ang usa ka nostalgic nga luha sa dihang gilusad nako ang Max Payne sa akong iPad ug ang mga logo mikidlap sa screen nga gisundan sa intro video. Nahinumdom ko pag-ayo kon pila ka gabii ang akong gigugol niini nga dula isip usa ka katorse anyos nga tin-edyer. Ang atmospera diin ang usa ka tawo hingpit nga makapaunlod sa kaugalingon naglibot kanako bisan human sa onse ka tuig, ug ang pagdula sa mobile nga bersyon sama sa usa ka gamay nga biyahe balik sa panahon.
Pagrepaso sa video sa Max Payne Mobile
[youtube id=93TRLDzf8yU width=”600″ height=”350″]
Balik ngadto ha 2001
Ang orihinal nga dula gipauswag sa upat ka tuig ug nabag-o nga wala mailhi gikan sa orihinal nga konsepto sa panahon sa pag-uswag. Ang pelikula nga Matrix gikan sa 1999 adunay labing dako nga impluwensya nga misangpot sa kinatibuk-ang pagbag-o sa sistema sa dula Niadtong panahona, ang pelikula nagdala sa usa ka hingpit nga talagsaon nga buhat sa camera, nga sa katapusan gigamit sa mga developers sa Max Payne. Adunay daghang hype nga naglibot sa pagpagawas sa dula, nga gipakaon sa mga developer sa ilang sekreto. Ang resulta gidawat pag-ayo sa mga kritiko ug mga magdudula. Ang dula gipagawas alang sa PC, Playstation 2 ug Xbox, ug usa ka tuig ang milabay mahimo ka usab nga magdula niini sa Mac.
Sa sinugdanan sa dula, si Max Payne nagsugod sa pagsulti sa iyang istorya sa terrace sa usa ka skyscraper. Usa ka ngitngit nga New York nga natabunan sa niyebe ug sa hinay-hinay ang magdudula nagtrabaho hangtod karon nga higayon, nahibal-an kung unsa ang nagdala sa protagonista dinhi. Tulo ka tuig ang milabay, usa siya ka pulis sa anti-narcotics department, malipayong kinabuhi uban sa iyang asawa ug anak. Usa ka adlaw niana, sa dihang mipauli siya sa gabii, nahimo siyang walay mahimo nga saksi sa pagpatay sa iyang pamilya sa mga adik sa droga.
Pagkahuman niini nga panghitabo, gidawat niya ang usa ka trabaho nga iyang gibalibaran tungod sa iyang pamilya - ingon usa ka sekreto nga ahente, gisulod niya ang mafia, diin duha ra ang nahibal-an sa iyang pagkatawo. Pagkahuman sa pagpatay sa usa kanila, nahibal-an niya nga ang pagpangawat sa bangko sa mga securities nga iyang giagian labi pa nga nakaabut ug suod nga konektado sa tambal nga Valkyrie, diin ang mga mamumuno sa iyang asawa ug anak naadik usab.
Ang mas lawom nga Max nakasulod sa tibuok nga laraw, mas makapakurat ang mga pagpadayag. Dili lamang ang mafia ang nagpaluyo sa tibuok nga kalihokan, apan ang iyang mga kauban gikan sa kapolisan ug uban pang mga tawo nga taas og ranggo sa katilingban. Busa nag-inusara si Payne batok sa tanan ug makit-an ang mga kaalyado sa hingpit nga wala damha nga mga lugar. Kini ang istorya nga nagpataas sa Max Payne gikan sa usa ka walay ulo nga aksyon nga tagabaril ngadto sa usa ka talagsaon nga titulo nga adunay usa ka dili masayop nga atmospera, bisan kung wala’y kakulang sa mga kaaway. Ang usa ka makapaikag nga elemento mao usab ang paghubad sa mga bahin nga dili dula, diin gigamit ang mga komiks imbes nga mga animation.
Alang sa panahon niini, ang dula milabaw sa pagtrabaho sa usa ka camera nga makahimo sa dinamikong pagpahiangay ug pagtanyag sa magdudula sa pinakamaayo nga panglantaw. Si Max Payne adunay, bisan sa panahon niini, medyo talagsaon nga mga shot sa estilo sa pelikula, nga usa ka staple karon, dili kini ang kaso kaniadto. Ang labing hinungdanon dinhi, bisan pa, mao ang mga trick sa camera nga una nga gigamit sa pelikula nga The Matrix.
Ang nag-una mao ang gitawag nga Bullet Time, kung ang oras sa imong palibot mohinay ug adunay ka oras sa paghunahuna bahin sa imong aksyon, target ang kaaway samtang naglikay sa mga rolyo sa mga kilid. Bisan pa, ang hinay nga oras dili limitado, makita nimo ang timailhan niini sa ubos nga wala nga suok sa porma sa usa ka orasa. Uban sa normal nga paghinay, ang oras dali kaayo nga nahurot, ug kini dali nga mahitabo nga ikaw adunay zero nga oras sa higayon nga kini labing mapuslanon alang kanimo. Busa mas ekonomikanhon ang paggamit sa Bullet Time Combo, nga usa ka hinay-hinay nga inubanan sa usa ka sideways nga paglukso, diin mahimo nimong ipaulan ang imong mga kaaway sa usa ka dosis sa mga bala. Ang imong gauge mapuno sa matag higayon nga makapatay ka og kaaway.
Kasagaran makakita ka og lain nga kasagarang "Matrix" nga talan-awon kung imong patyon ang katapusang kaaway sa kwarto. Gikuha dayon siya sa camera sa higayon nga naigo, gipalibotan siya samtang naghunong ang oras, ug nagsunod lamang niini nga pagkasunodsunod. Ang katapusan nga paghisgot sa kulto nga sci-fi makita kung gigamit ang sniper rifle. Pagkahuman sa shot, gisundan sa camera ang bala sa hinay nga paglihok ug dayon makita nimo ang kaaway nga nahulog sa yuta.
Sa dula, molihok ka sa lainlaing mga palibot, gikan sa subway hangtod sa oras nga hotel, mga kanal hangtod sa matahum nga mga skyscraper sa New York. Labaw pa niana, adunay duha pa ka makapaikag nga psychedelic prologue nga akong makuha. Bisan pa, ayaw pagdahum nga daghang kagawasan sa paglihok, ang dula lig-on nga linear ug halos dili ka mawala. Ang tanan nga mga lokasyon maayo nga gimodelo, bisan kini mga litrato sa dingding, kagamitan sa opisina o mga istante nga puno sa mga butang. Nakadaog gyud ang Remedy sa mga detalye, bisan kung ang dula gihimo sa usa ka makina nga dili bisan ang labing kaayo sa merkado sa panahon.
Sigurado, ang mga graphic ingon gipetsahan gikan sa karon nga panan-aw. Ang mga feature sa skeletal character ug low-resolution texture dili ang pinakamaayo nga ikatanyag sa mga dula karon. Mga titulo sama sa Infinity sulab o Czech Shadowgun mas maayo sila sa mga termino sa mga graphic. Ang Max Payne 100% usa ka pantalan sa dula, mao nga wala’y gipauswag sa bahin sa mga graphic. Nga tingali usa ka kaulaw. Bisan pa, kini mga desente kaayo nga mga graphic ug pananglitan milabaw sa kadaghanan nga mga titulo gikan sa Gameloft. Kung hunahunaon nimo kini, ingon ka talagsaon nga ang mga dula nga napulo ka tuig ang milabay nagmina sa labing kusgan nga mga set sa kompyuter mahimong dulaon sa usa ka mobile phone karon.
Sama sa akong nahisgutan, ang gidaghanon sa mga kaaway nga mahimo nimong ipadala sa laing kalibutan daghan sa dula, nga nag-aberids og tulo kada kwarto. Sa kadaghanan nga bahin dili kaayo sila lahi sa usag usa, sa tinuud dili nimo makit-an ang daghang mga lahi sa mga kaatbang, kana bahin sa hitsura. Pagkahuman nimo gipusil ang gangster sa pink nga dyaket sa ika-50 nga higayon, tingali ang gamay nga pagkalainlain magsugod sa pagsamok kanimo gamay. Gawas pa sa mga panon sa managsama nga hitsura nga mga kaaway, makasugat ka usab og pipila ka mga boss nga kinahanglan nimo nga haw-asan ang pipila ka mga stack aron mahuman kini sa makausa ug alang sa tanan. Ang kalisud nagdugang samtang nag-uswag ka sa dula, ug samtang ang pipila ka mga buto gikan sa usa ka pistola igo na alang sa unang mga gangster, kinahanglan nimo ang usa ka mas dako nga kalibre ug daghang mga bala alang sa mga propesyonal nga mersenaryo nga adunay mga bulletproof vests ug assault rifles.
Ang intelihensiya sa mga kaaway dili managsama. Daghan ang naggawi sumala sa mga script, nagtago sa tabon, nagtukod og mga barikada, naningkamot sa pagdani kanimo sa crossfire. Kung dili sila makapusil kanimo, dili sila magpanuko sa paglabay og granada sa imong likod. Apan sa diha nga walay mga script nga magamit, ang kinaiyanhon nga artipisyal nga paniktik dili kaayo kulbahinam. Kasagaran, wagtangon sa mga kaatbang ang ilang mga kauban kung naa sila sa ilang agianan, o ilabay ang usa ka Molotov cocktail sa duol nga haligi, nga nagdilaab sa ilang kaugalingon ug nagdilaab sa grabe nga kasakit. Kung masakitan ka sa imong mga kaatbang, mahimo nimong tambalan ang imong kaugalingon gamit ang mga pangpawala sa sakit, nga makit-an nimo sa mga estante ug sa mga kabinet sa tambal.
Sa natad sa tingog, walay ikareklamo. Ang nag-unang melodiya mobagting sa imong mga dunggan sa dugay nga panahon pagkahuman niini. Wala’y daghang mga kanta sa dula, adunay daghang mga motibo nga nagpuli-puli, apan kini dinamikong nagbag-o bahin sa aksyon ug hingpit nga kolor ang mga panghitabo sa imong palibot. Ang ubang mga tingog makadugang sa dili malimtan nga atmospera – tubig nga nagtulo, ang mga panghupaw sa mga adik sa droga nga nagbarog, ang telebisyon nga nagdula sa luyo… kini ang tanan nga gagmay nga mga butang nga nagkompleto sa usa ka talagsaon nga kinatibuk-ang atmospera. Ang kapitulo mismo usa ka propesyonal nga gidumala nga dubbing bisan pa sa ubos nga badyet sa proyekto. Ang sarkastikong baritone sa nag-unang protagonista (gipahayag ni James McCaffrey) naggiya kanimo sa tibuok duwa, ug usahay mokatawa ka sa masakit nga mga pulong, kung nahibal-an nimo ang English. Kataw-anan ang mga panag-istoryahanay sa pipila ka mga gangster, nga kasagaran nimo madungog sa dili pa nimo ipadala sila sa walay katapusan nga mga nataran sa pagpangayam.
Si Max Payne nalambigit sa daghang mga detalye nga makadugang sa nindot nga kasinatian sa dula. Kini ilabi na ang interaksyon sa daghang mga butang. Pananglitan, kung makita nimo ang imong kaugalingon sa usa ka teatro ug ablihan ang kurtina, duha ka gangster ang modagan kanimo. Mahimo nimong wagtangon kini sa klasikal nga paagi gamit ang usa ka hinagiban, o magsugod sa mga pabuto gikan sa control panel, nga magsunog kanila. Mahimo ka usab nga malingaw sa mga botelya nga propane-butane, nga mahimong kalit nga mahimong usa ka rocket nga imong ipadala sa imong mga kontra. Mahimo nimong makit-an ang daghang mga parehas nga gagmay nga mga butang sa dula, mahimo ka nga mag-shoot sa imong kaugalingon nga monogram sa dingding.
Pagkontrol
Ang akong gikahadlokan mao ang mga kontrol nga gipahiangay alang sa touch screen. Samtang ang bersyon sa PC nag-okupar sa bahin sa keyboard ug mouse, sa mobile nga bersyon kinahanglan nimo nga buhaton ang duha ka virtual nga joystick ug pipila ka mga buton. Maanad ka sa kini nga pamaagi sa pagkontrol, bisan kung wala kini tukma nga katuyoan nga mahimo nimong makab-ot gamit ang mouse. Ang labing nakapabalaka kanako mao nga dili posible nga magpunting sa parehas nga tudlo kung magpindot sa kalayo, sama sa kaso sa ubang mga dula. Sa katapusan akong nasulbad kini pinaagi sa pagbalhin sa buton sa kalayo sa wala nga bahin. Para maka-target ko while shooting at least with Bullet Time Combo or kung nagbarog ko, I had to sacrifice shooting while running. Gibayran sa mga tagsulat ang kini nga kakulangan sa awtomatik nga pagpunting, ang lebel nga mahimo’g mabag-o, apan dili gyud kana.
Sa kinatibuk-an, ang pagpugong sa paghikap dili ang labing tukma sa kini nga matang sa mga dula, nga makita nimo labi na sa gihisgutan nga mga prologue. Kini nga mga yugto nahitabo sa sulod sa ulo ni Max pagkahuman nga na-droga siya, ug usa sa labi ka dili makapadani nga mga bahin sa dula. Apan adunay usa ka talan-awon diin kinahanglan ka nga mabinantayon nga maglakaw ug molukso sa nipis nga mga linya sa dugo, nga nanginahanglan tukma nga pagkontrol. Nahigawad na kini sa PC, ug mas grabe pa sa mga kontrol sa paghikap. Maayo na lang, mahimo nimong laktawan ang prologue pagkahuman sa unang kamatayon. Mawad-an ka sa usa ka makapaikag nga bahin sa dula, apan imong maluwas ang imong kaugalingon sa daghang kapakyasan. Ang laing kapilian mao ang pagpalit ug espesyal nga mga gamit sa pagdula sama sa Fling, nga akong gigamit sa video.
Ikasubo, ang sistema sa pagpili sa hinagiban dili kaayo malampuson. Awtomatiko nga nagbag-o ang mga hinagiban. Kung nagpili ka usa ka mas maayo, o nahutdan ka sa ammo, apan kung gusto nimo nga mopili usa ka piho, dili kini kadali nga operasyon. Kinahanglan nimo nga maigo ang gamay nga triyanggulo sa taas ug dayon ang gamay nga icon sa pusil. Kung ang gitinguha nga hinagiban hangtod sa ikatulo nga han-ay sa gihatag nga grupo, kinahanglan nimo nga balikon ang proseso sa daghang beses. Kini naghimo niini nga hingpit nga imposible sa pagbalhin sa mga hinagiban sa panahon sa aksyon, alang sa panig-ingnan paglabay sa usa ka granada sa ibabaw sa usa ka bungbong ngadto sa usa ka barikada gangster. Kutob sa armas, dako gyud ang arsenal, anam-anam ka nga adunay kapilian gikan sa usa ka baseball bat hangtod sa mga ingram hangtod sa usa ka grenade launcher, samtang imong gamiton ang kadaghanan sa mga hinagiban. Ang ilang medyo realistiko nga tingog angay usab nga hisgutan.
Ang laing sayup sa katahum mao ang sistema sa pagluwas sa dula. Ang bersyon sa PC adunay katakus nga dali nga makatipig ug mag-load gamit ang mga yawe sa function, sa Max Payne Mobile kinahanglan nimo kanunay nga i-save ang dula pinaagi sa main menu. Walay auto save dinhi. Kung nakalimtan nimo ang pagtipig, dali nimo makit-an ang imong kaugalingon sa sinugdanan sa usa ka kapitulo kung mamatay ka sa hapit na matapos. Ang sistema sa mga checkpoint siguradong dili makadaot.
Sumaryo
Bisan pa sa mga sayup sa mga kontrol, kini usa gihapon sa labing kaayo nga mga dula nga mahimo nimong dulaon sa iOS. Mahimo nimong maagian ang tibuuk nga istorya sa mga 12-15 nga oras sa putli nga oras sa dula, pagkahuman makompleto nimo kini maablihan usab nimo ang bag-ong lebel sa kalisud nga adunay pipila nga makapaikag nga mga pagbag-o.
Alang sa tulo ka dolyar nakakuha ka usa ka detalyado nga istorya nga adunay usa ka talagsaon nga atmospera, taas nga oras sa dula sa usa ka detalyado nga modelo nga palibot ug daghang aksyon nga cinematic. Bisan pa, siguruha nga adunay ka igo nga wanang sa imong aparato, ang dula makakuha og 1,1 GB nga wanang sa imong flash drive. Sa samang higayon, ang orihinal nga dula mohaom sa CD-ROM nga may gidak-on nga 700 MB. Bisan pa niana, makalaum lang kita nga usa ka dako nga ikaduhang bahin ang motungha sa takna.
Makapaikag nga mga kamatuoran bahin sa dula
Ang badyet alang sa pag-uswag sa dula dili taas, busa kinahanglan nga magtipig kung mahimo. Alang sa mga hinungdan sa ekonomiya, ang magsusulat ug screenwriter nahimong modelo sa protagonista Sami Järvi. Siya usab ang responsable sa screenplay alang sa dula nga Alan Wake, diin makit-an nimo ang daghang mga pakisayran sa Max Payne.
Base sa unang bahin, usa ka pelikula ang gihimo uban ni Mark Wahlberg sa lead role. Gipagawas kini sa mga sinehan niadtong 2008, apan nakasugat og negatibong pagsaway tungod sa dili maayo nga script.
[url sa app =”http://itunes.apple.com/cz/app/max-payne-mobile/id512142109?mt=8″]
Mahimo ba ako mangutana kung unsang klase nga kontrol (porma sa tingpamulak) kini nga makita kung gipunting ang tibuuk nga iPad gikan sa 1:34 minuto sa video? Salamat
Gisulat ko usab kini sa pagrepaso, gitawag kini nga Fling sa Ten One Design. Wala ko mahibal-an kung gibaligya ba kini dinhi, apan ang Alza nagtanyag usa ka butang nga parehas http://www.alza.cz/logitech-ipad-d298182.htm
Mahimo ba ako mangutana kung unsang klase nga kontrol (porma sa tingpamulak) kini nga makita kung gipunting ang tibuuk nga iPad gikan sa 1:34 minuto sa video? Salamat
Apan ang imong nakit-an kay usa ka Intsik nga kopya. Lisod isulti kung unsa kini ka maayo.