Ondrej Holzman Ang mga tiggamit sa Czech labi nga nalipay sa paggamit sa office suite gikan sa Microsoft. Ang Office 2016 miuswag sa tanang paagi sukad sa pag-abot niini sa Mac sa 2015, lakip ang pag-customize para sa among merkado. Human sa pagsusi sa Czech spelling ug Czech lokalisasyon Ang pulong karon usab magtul-id sa imong gramatika.
Kadtong pamilyar sa Word gikan sa Windows nalingaw kaayo sa mapuslanon nga mga pagsusi sa gramatika sa daghang mga tuig, apan sa Mac kini usa ka bawal nga hilisgutan alang sa mga tiggamit sa Czech hangtod karon. Apan ang Microsoft sa katapusan nagsugod sa pag-focus nga labi ka hinungdanon sa hugpong sa mga aplikasyon alang sa Mac, ug (dili lamang) ang Pulong nagkaduol sa iyang igsoon gikan sa Windows.
Kung nag-download ka sa labing bag-o nga update sa Office 2016 ug nagbukas sa usa ka dokumento sa Pulong, mahimo nimong mamatikdan ang mga pulong nga gilinyasan sa pula dugang pa sa mga pulong nga adunay linya sa asul. Samtang ang pula nga Pulong nagpaila sa usa ka sayup sa spelling, ang asul nagpaila sa usa ka sayup sa gramatika.
V Mga Kagustuhan sa Pulong > Spelling ug Grammar Usab, sa seksyon sa Grammar, susiha kung nasusi ba nimo ang Automatic Grammar Check. Unya kinahanglan nga kanunay nimong ipunting ang imong atensyon sa bisan unsang dagko o ginagmay nga mga sayup sa gramatika nga adunay asul nga linya, sama sa doble nga mga espasyo, mga koma sa mga tudling-pulong, kasabutan sa hilisgutan nga adunay predicate, sayup nga pagbag-o nga adjective o pronoun, o sayup nga gibahin nga pulong.
Madahom nga ang Microsoft magpadayon sa pagtrabaho sa pagsusi sa gramatika sa Czech sa Mac ug pagpalambo niini, tungod kay ang Pulong makahimo og gamay pa sa Windows. Apan ang pag-uswag makita na karon bisan sa Mac, diin sa panahon sa among mga pagsulay, hinayhinay nga nahibal-an ni Word nga makit-an ang daghang mga sayup sa gramatika. Kanunay nga gipagawas sa Microsoft ang mga update. Pananglitan, sa pagsulat sa mga porsyento, ang kontrol nag-evaluate sa sitwasyon nga dili husto.
Sa bisan unsa nga kaso, ang Word sa Mac makapaalerto na kanimo sa kadaghanan sa mga sukaranan nga mga sala batok sa pinulongang Czech, nga mapuslanon sa matag higayon nga ikaw magsulat og teksto.
Mao nga ang nahabilin mao ang paghugot sa panan-aw aron kini magsugod sa pagduol sa manghud sa bintana ug kini mahimong perpekto :-)
Ang Outlook ug ang pinakadako nga punto sa kasakit, nga mao ang gipaambit nga mga kalendaryo!
Ikasubo, ang Outlook adunay daghang mga punto sa kasakit sa bersyon sa mac os. Ang wala nga pagtan-aw sa tibuuk nga dagan sa trabaho - i.e. ang nawala nga kapilian aron ipakita ang mga buluhaton sa tuo nga kolum sa panan-aw. Walay maalamon nga pagsala ubos sa tuo nga buton (pangitaa ang tanang may kalabutan nga mga mensahe, mga mensahe gikan sa samang nagpadala). Dili makapadala ubos sa laing account sa pagbaylo, etc., etc. :-(
Kinahanglan nakong dawaton nga ang unang sentence niining artikuloha ("...kini kanunay nga usa ka kalipay sa paggamit sa Microsoft's office suite") nakapahiyum ug nag-react kanako. Sa dihang mibalhin ko gikan sa Win ngadto sa Mac 2,5 ka tuig na ang milabay, akong giisip ang Opisina nga usa sa labing maayo nga mga aplikasyon sa Windows, subo nga alang sa Mac nga bersyon giisip ko kini nga usa sa pinakagrabe. Ang gipakita sa Microsoft mao ang amateurism sa developer, labi na ang unang mga bersyon sa Office 2016 puno sa mga bug ug walay pulos. Oo, mas maayo na karon, apan adunay daghan nga mga butang nga dili molihok o makalagot kaayo. Pananglitan:
1) copy & paste sa Excel, dili ka maka-paste bisan asa, e.g. kung kopyahon nimo ang usa ka cell ug gusto nimo i-paste ang mga sulud niini sa lain nga cell nga imong gi-edit, dili mahimo, ang pagkopya ug pag-paste sa tibuuk nga mga linya o kolum dili usab mahimo.
2) kini kasagaran mahitabo kanako sa Excel nga human sa pagpadagan sa usa ka yano nga macro (sa pipila ka mga pagsala) Excel mihunong sa pagtubag sa mouse, ikaw lang i-klik ug walay mahitabo, ikaw kinahanglan nga i-save ang file, exit sa Excel ug sugdi kini pag-usab
3) Naghimo ako usa ka mas dako nga taho sa Pulong (30 nga mga panid) nga adunay daghang mga imahe, diin kinahanglan nako nga mogamit mga pormat sa pagpangandam (Format sa Hulagway) aron ang imahe adunay nindot nga utlanan ug anino, kung gi-eksport o giimprinta kini nga dokumento sa PDF , ubay-ubay nga mga hulagway ang nawala, sa yano nga dokumento wala, sa dihang akong gipalong ang Picture Format kini nagtrabaho
Pagkahuman niini nga mga hiccups, nawad-an ko og pasensya sa Opisina ug gihatagan og higayon ang Mga Pahina ug Numero sa Apple. Ug kinahanglan kong isulti nga ang pagkamahigalaon sa tiggamit maayo ra. Adunay mga sitwasyon diin ang Excel dili pa mapulihan (pivot tables, external data), apan wala kay mahimo mahitungod niini.
Hatagig higayon usab ang Mga Pahina ug Numero sa Apple. Dili ka tanga :-)
Alang sa paghulagway sa ubang mga problema sa Opisina, tan-awa usa sa miaging diskusyon: https://disqus.com/home/discussion/jablickari/microsoft_office_jsou_konecne_cesky_take_na_macu_zanedlouho_pro_vsechny/#comment-2718521733
Gusto nakong hatagan og higayon ang Mga Pahina, apan sa Pulong kanunay nakong gigamit ang function sa pagmonitor sa mga kausaban ug ilabina ang pagtandi sa duha ka bersiyon sa usa ka dokumento, sa dihang gibutang nako kini batok sa usag usa ug ang Pulong nindot nga nagtimaan sa mga kalainan. Aduna bay ingon niana ang Pages?
Usba ang pagsubay OO, bersyon pagtandi DILI.
Dili maayo nga ang Apple dili makadugang sa spelling ug grammar check sa mga panid sa x nga mga tuig ...
Mahuman nimo ang diksyonaryo gikan sa LO didto, adunay mga panudlo sa net.
Aw, pagkahuman sa kapin sa napulo ka tuig, magdahom ko nga kini gikan sa Apple, dili na kami ang merkado sa Wild East. Kung makuha kini sa MS alang sa minorya sa mga tiggamit sa OFFICE sa Mac, nan kini tingali usa ka wala'y katapusan nga konklusyon nga kini magdala sa Apple sa iyang lumad nga aplikasyon. Parehas nga Siri
Wala ko makasabut nga sa kalit ang aplikasyon gikan sa Microsoft naa? Ug ang pari nagbuga sa Microsoft ug asa ang igong produkto gikan sa Apple?
Ang mga produkto sa Apple mao, ug tingali mas maayo. Ang problema kay ang opisina gigamit sa halos tanang win users, i.e. ang kadaghanan sa mga PC users, ug ang compatibility sa office documents dili masulbad sa bisan unsang produkto! Mao nga ang nahabilin mao ang alang sa 20% sa mga tiggamit sa mac nga mopahiangay sa kadaghanan sa kadaugan ug ang kapilian ra mao ang orihinal nga opisina sa mac.
Kaniadto, nakahukom ang Apple nga nasakit kini sa mga propesyonal nga tiggamit ug gipahiangay ang pag-uswag sa mga aplikasyon niini - mao nga sa bersyon 5 gitangtang niini ang daghang labi ka abante nga mga gimbuhaton nga wala na makabalik. Ang sama nga alang sa Numero ug uban pang mga aplikasyon sa Apple.
Sa akong hunahuna nga ang lakang sa pag-uswag sa Office4Mac disente (bisan kung gikonsiderar ang ratio sa MAC: WIN nga mga tiggamit). Ang mga pag-update mogawas matag pipila ka semana, adunay usa ka channel alang sa mga komento, ang MS proactive nga nagtanyag sa pag-apil sa programa sa sayo nga pagpagawas. Para nako naningkamot ang mga laki. Sa akong hunahuna dili nila makuha ang win code ug i-compile kini para sa mac.
Ibilin nako ang teorya sa panagkunsabo nga gitago kini sa katuyoan aron ang mga tiggamit dili mobiya sa kadaugan aron sila maglagot sa uban :-)
Aw, gisulayan nila, apan sa MS nga paagi :-)
Kadaghanan sa mga aplikasyon sa MS nga nagdagan nga maayo sa Win labi ka grabe sa ubang mga platform. Opisina sa Mac, Skype sa Linux. Sa Android, ang Word ug Excel ingon og labi ka daotan alang kanako kaysa, pananglitan, Google Docs. Nasabtan nako ang Apple nga naningkamot nga makigkompetensya sa Office. Kini kaylap kaayo nga dili kini makompetensiya. Ang Apple wala gipalit sa mga tawo nga nagtrabaho sa Opisina alang sa panginabuhi. Hinunoa, giisip nila kini nga igo nga butang. Busa bisan sila mopalit og Office for Mac, o ang Apple nga variant igo na alang kanila, o sila makaabot sa LO, pananglitan.
Makapasubo nga ang usa ka aplikasyon gikan sa parehas nga tiggama ug daghang mga kalainan ...