Libor Kubín Kini nga lalaki naglibot sa mga kompyuter ug Apple sa daghang mga tuig. Ang pulong naghatag ug pulong, ug busa among giinterbyu si Láda Janeček.
Kumusta Vlad, sa dekada nineties sa Czech Republic, ang pipila ka mga magmamantala sa kompyuter nagpatik sa mga espesyal nga suplemento nga naka-focus sa Apple. Usa ka Czech Apple fanzine ang gipatik pa gani, apan kining tanan nga mga peryodiko namatay sa wala madugay.
Oo, ang pinasahi nga mga magasin o mga suplemento gipatik dinhi sa mga panahon nga ang mga magmamantala makahimo sa pagbayad sa tibuok nga magasin gikan sa kita sa advertising lamang, ug ang kita gikan sa halin wala na kinahanglana. Kini nga panahon natapos sa katapusan sa dekada 1990, ug uban niini daghang dili lamang mga magasin sa mansanas - ang ilang mga magmamantala dili na mabayran. Diyutay ra ang nagbayad nga mga magbabasa ug ang advertising mikunhod pag-ayo. Ug ang dagkong mga balay sa pagmantala karon, masabtan ra, nagmantala lamang sa mga magasin nga makaganansya. Atol sa akong pagpraktis sa journalistic, nasinati nako ang labaw sa usa ka magasin nga gikansela sa publisher bisan kung kini nakaganansya. Ug nabuhat lang niya kini tungod kay kulang ang iyang kinitaan.
Unsa ang tinuod nga naghatag kanimo sa ideya sa pagmantala sa usa ka gamay nga espesyal nga magasin sama sa SuperApple Magazín?
Kini usa ka gamay nga lahi dinhi. Ang tanan nga atong gibuhat, atong gibuhat tungod kay kita nalingaw niini ug gusto sa pagbuhat niini. Kanunay namong gihunahuna ang usa ka magasin nga dili namo ikaulaw o ang magbabasa. Ug ang naimprinta nga mga magasin siguradong wala pa sa katapusan sa ilang mga kinabuhi. Tungod kay kinahanglan naton mahibal-an ang mga kalainan tali sa mga magasin - sa usa ka panahon nga kadaghanan kanila sa panguna "nag-recycle" nga mga balita gikan sa web ug giimprinta sa materyal nga hapit sa kalidad sa papel sa banyo, nasabtan nako ang gusto sa magbabasa alang sa elektronik nga bersyon (ang ang usa sa iPad mas nindot tan-awon kay sa overprinted corrugated nga papel ). Apan bisan ang usa ka giimprenta nga magasin makabaton sa iyang dapit kon kini himoon nga matinud-anon ug may gugma. Kung akong palabihon, ang ingon nga magasin mahimo usab nga usa ka "piraso sa muwebles" sa imong interior ug gusto nimo nga tipigan kini sa librarya ug tan-awon kini pagkahuman. Ug mao kana ang among gipaningkamutan nga buhaton pinaagi sa kamatuoran nga ang magasin adunay orihinal nga mga teksto nga wala gikuha gikan sa web, ug ang papel sa panguna mao ang labing kaayo nga butang nga mahimo’g maimprinta ang magasin. Ug nalipay kami nga ang mga magbabasa nga among nahibal-an adunay parehas nga opinyon bahin sa kini nga butang.
Ug adunay usa pa ka dimensyon sa giimprinta nga magasin. Ug kini usa ka lugar nga nagsilbi nga paghatud sa kasayuran. Kung ablihan nimo ang usa ka graphic nga maayo nga pagkadisenyo nga doble nga panid nga pagkaylap sa bisan unsang magasin, ang tibuuk nga gidak-on nga A3 nga lugar maginhawa kanimo. Ug ang tibuok nga duha ka panid nga display hingpit nga lahi sa pagtrabaho kanimo kaysa sa parehas nga gipakita sa dili hitupngan nga gamay nga nawong sa usa ka napulo ka pulgada nga tablet. Nindot kini tan-awon sa iPad, apan dili kini makabutang kanimo sa imong asno. Ang papel adunay kana nga abilidad.
Apan giunsa nimo gusto nga makigkompetensya sa usa ka website diin ang kasayuran gipatik sa pila ka minuto ug sa usa ka magasin sa usa ka yugto sa daghang mga semana? Ngano nga ang mga tawo kinahanglan nga mopalit ug usa ka print nga magasin?
Ug nganong makigkompetensya man ta nila? Kami gipahinungod sa hingpit nga lahi nga mga lugar kaysa sa mga web server. Wala kami nag-una sa pagtabon sa mga bag-ong balita, apan nagdala kami mga pagsulay ug mga hilisgutan nga dili nimo makit-an sa website. Nagtutok kami sa mga hilisgutan nga adunay taas nga kinabuhi - pananglitan, ang giya nga moabut sa matag isyu sama ka mapuslanon sa adlaw sa pagmantala sama sa unom ka bulan gikan karon. Ug ang parehas nga magamit sa mga panudlo sa seksyon sa Mga Tip ug mga trick o bahin sa mga pagsulay. Ug alang sa mga, bisan pa kami adunay usa ka pagrepaso, tungod sa maayong relasyon sa mga tiggama ug mga distributor, kasagaran ang una kanamo. Sa laktod ug maayo: samtang ang website sa kagahapon kasagaran dili na makapaikag nga basahon, bisan ang tunga sa tuig nga magasin adunay halos parehas nga kantidad sa adlaw nga kini gimantala.
Ug ngano nga ang usa ka giimprinta nga magasin adunay kahulugan, ingon ko sa miaging tubag, ug kung adunay usa nga dili gusto sa usa ka giimprinta nga magasin, bisan pa, kami adunay usa usab ka elektronik nga bersyon nga magamit gikan sa sinugdanan.
Pila ka mga elektronik nga bersyon ang ibaligya ug pila ang dili mabayran sa mga "magbabasa"? Gigamit ba nimo ang bisan unsang proteksyon sa kopya alang sa digital nga bersyon?
Ang mga pagbaligya sa elektroniko naglangkob sa gibana-bana nga napulo ka porsyento sa tanan nga mga halin, ug sa hingpit nga mga numero sila milabaw sa atong mga gilauman. Syempre, nag-ihap lang ko sa mga electronic version nga gibaligya, dili ang atong ihatag nga libre isip bonus sa pag-print sa mga subscriber. Ang proteksyon sa pagkopya gidumala alang kanamo sa among mga sistema sa publikasyon (gigamit namon ang Wooky ug Publero), apan sa tinuud alang lamang sa tibuok kinabuhi sa karon nga isyu. Sa higayon nga mapagawas na ang bag-ong isyu, ang bisan kinsa nga nakapalit niini sa Publero maka-download niini sa PDF format para sa ilang kaugalingong paggamit, sama sa pag-archive. Kami nagtuo nga kung imong bayran ang magasin kausa, kinahanglan nimo kini nga naa sa imong kamot hangtod sa kahangturan, bisan unsa pa ang mahitabo sa umaabot sa provider nga imong gipalit niini.
Ug kung ang magasin mabatonan usab sa gawas niini nga mga ruta? Giangkon nako nga mas gusto nako nga dili motan-aw niini. Yano ra - kung wala’y bayad nga mga magbabasa, wala’y magasin. Ang mga adlaw nga ang magasin mabayran lamang gikan sa kita sa advertising nahimo nang butang sa nangagi sulod sa pipila ka tuig na karon.
Nag-andam ka ba og bisan unsang balita alang sa mga magbabasa?
Ang developer studio Touchart nag-andam sa usa ka alternatibo nga magbabasa alang niadtong dili gusto nga mogamit sa usa ka unibersal nga solusyon sama sa Publero o Wooky ug kinsa gusto nga mobasa sa magasin lamang sa ilang iPad gamit ang Kiosk. Bisan pa, ang panguna nga channel sa pag-apod-apod magpadayon nga ang multi-platform nga Publero, nga nagtugot kanimo sa pagbasa sa magasin sa iOS, Android o desktop nga mga kompyuter, bisan unsa pa ang gigamit nga operating system.
Nag-andam usab kami usa ka proyekto alang sa usa ka bag-ong binulan nga magasin nga ipunting lamang sa mga aparato sa iOS nga adunay gamay nga kalainan sa pokus kaysa sa SuperApple Magazín. Kini usa ka elektronik nga interactive nga magasin nga gituyo alang lamang sa mga aparato sa iOS, nga giandam sa usa ka bag-ong opisina sa editoryal nga among gitukod karon. Paglantaw sa unahan.
Ug dili kalimtan: ubos sa ngalan sa SuperApple sa dalan, nag-andam kami usa ka serye sa mga dili pormal nga panagtapok sa komunidad sa tanan nga mga tiggamit ug mga fans sa mga produkto nga adunay pinaakan nga mansanas. Sa ingon gipadayon namon ang tradisyon sa mga bantog nga miting sa Brno Apple, nga kanunay nga nalipay sa daghang interes. Anaa kami sa matag miting, usa ka maayo nga atmospera ug usa ka pagpakita sa mga makapaikag nga mga produkto ug mga aksesorya sa Apple nga among gisulayan karon sa opisina sa editoryal. Bisan pa, niining higayona dili lamang kami magpunting sa Brno ug Prague, apan kanunay nga mag-organisar niini nga miting sa usa sa mga lungsod sa among republika. Ug magsugod na kami sa Oktubre 11 sa alas 17 sa hapon sa Goliáš restaurant sa Olomouc. Kung naa ka sa lugar, adto ug i-chat ang tanan nga mga butang nga mansanas.
Unsa ka subsob ang mga miting ug asa?
Among paningkamutan nga maghimog mga tigom labing menos kas-a matag duha ka bulan, tingali mas subsob pa kon adunay haom nga mga konstelasyon. Ug gusto namon nga ipunting ang panguna sa mga rehiyonal nga lungsod - ang una mao ang Olomouc, ang ikaduha mao ang Ostrava, ug ang han-ay sa ubang mga lungsod direkta nga gidesisyonan sa mga tawo pinaagi sa pagboto sa roadshow.superapple.cz.
Nagtrabaho ka kaniadto sa Živa.cz. Giunsa nimo, pag-apply, pagdala kanimo didto? Wala ka didto para sa exotic?
Siya dili. Ang kasagaran nga kaylap nga ideya nga adunay mga tawo lamang sa PC sa Živa.cz ug Computer (nga mao ang mga simbiyotiko nga mga opisina sa editoryal nga dili gani sila mabulag) sa tinuud layo sa kamatuoran. Pipila ka mga opisina sa editoryal ang ingon ka cosmopolitan sama sa Živě o Computer, usa ka opisina sa editoryal nga adunay taas nga konsentrasyon sa lainlaing mga alternatibo sa kompyuter ug kasinatian sa lainlaing mga katingad-an sa kompyuter matag metro kuwadrado sama dinhi, maglisud ka usab sa pagpangita.
Tingali lahi kini sa sinugdanan. Nahibal-an nimo, miapil ako sa kaniadto Computer Press isip editor pagkahuman sa gubat kaniadtong 2000, ug kaniadto medyo exotic ako sa akong retiradong PowerBook nga adunay Mac OS 8.6. Ug alang sa usa ka praktikal kaayo nga rason: Ang klasiko ug ang pag-encode niini sa Czech nga pinulongan dili kaayo compatible sa ubang bahin sa kalibutan niadtong panahona, ug kung nakalimot ka sa paghimo sa pagkakabig sa wala pa ang publikasyon, ikaw adunay problema. Nakalahutay ko niining makuyaw nga configuration sa tibuok panahon nga ako editor-in-chief sa MobilMania, ug sa dihang mibalhin ko sa Computer ug Živa, naa na koy hingpit nga luwas nga Panther gikan sa punto sa panglantaw sa Czech nga pinulongan ug sa website.
Ang mga artikulo sa superapple.cz lisensyado ubos sa Creative Commons. Unsay mitultol kanimo niining talagsaong desisyon?
Ang tanan nausab ug natural nga ang among website moagi usab niini nga kalamboan. Gikan sa sinugdanan, ang among tumong mao ang paghimo niini nga panguna alang sa komunidad, ug among gituman kini nga pangandoy bisan karon. Hangtud karon, kanunay namong giatiman ang mga hangyo alang sa paghatag sa impormasyon nga gipatik namo gikan sa SuperApple.cz sa tagsa-tagsa ug sa kanunay sa katagbawan sa duha ka partido. Karon ang tanan mahimong labi ka dali, tungod kay ang sulud nga gipatik sa amon gipailalom sa lisensya sa Creative Commons, labi na ang CC BY-NC-ND 3.0 nga variant, nga hinungdanon kaayo alang sa bisan kinsa nga nagmugna og sulud alang sa mga tawo ug dili alang sa ilang kaugalingon nga katagbawan. ego. Ug sa samang higayon, naghatag kini og igong proteksyon kung adunay gusto nga mogamit sa imong trabaho alang sa ilang kaugalingon nga pagpalambo.
Human sa tanan, anaa na kita sa ika-21 nga siglo, busa nganong dili usab i-modernize ang panglantaw sa copyright sa web. Sa pagkakaron, ang popular nga pormulasyon nga "All rights reserved - distribution of content without written consent is prohibited" basin nagbagting na usab ang kampana sa ubang mga website.
Unsa ang kalainan tali sa Apple fans karon ug giingon napulo ka tuig na ang milabay?
Mao nga napulo ka tuig ang milabay mahimo nimong maihap ang mga fan sa imong mga tudlo ug nahimamat nimo ang usa ka awto nga adunay usa ka mansanas nga giugbok niini pipila ka beses sa usa ka tuig. Karon, hapit matag ikatulo nga tawo gitabonan sa usa ka mansanas. Kaniadto, tungod sa focus niini ug hingpit nga buang nga mga presyo, ang Apple nag-una sa domain sa mga propesyonal nga graphic designer. Sa dihang kami nagtigom alang sa reunion, ang kasagarang edad sa grupo mas magulang ug napulo ka tuig kay sa karon.
Karon, ang Apple usa ra ka kalihokan sa masa, ug mao usab ang daghang bahin sa mga fans. Gigamit nila ang Apple tungod kay nahiangay kini kanila ug wala nila kini gihimo nga walay pulos nga siyensya. Ug sa samang higayon, dili sila sama ka die-hard fans sama kaniadto - kung ang usa ka produkto nga mohaum kanila mas maayo nga mogawas sa merkado, dali silang mobalhin niini.
Dili ba kana usa ka gamay nga kaulaw? Kaniadto, mas nagtinabangay ang komunidad sa usag usa... Dili ba medyo kontraproduktibo ang pagtarget sa mga bag-ong kustomer?
Dili man gud. Ang pipila ka mga singgit sa mga diskusyon sa lainlaing mga server gamay ra kaayo nga kantidad sa komunidad nga wala kini makaapekto sa hinungdanon. Kung makit-an nimo ang ubang mga tigpananom og mansanas sa personal, lahi sila nga mga tawo - bukas, andam nga motabang ug mabination bahin sa hinungdan.
Wala usab ako maghunahuna nga ang pag-target sa mga bag-ong kustomer dili produktibo. Salamat lamang niini nga nakakwarta ang Apple ug busa salamat lamang niini aduna kini igong pundo aron makahimo og mga bag-ong teknolohiya ug bag-ong mga produkto sumala sa gusto niini. Ug kung ang pipila ka mga loudmouth gibuhisan alang sa kana nga kamatuoran, mao na.
Sa miaging tulo ka tuig o labaw pa, daghan ang nasulat bahin sa Apple sa Czech nga internet usab. Unsa sa imong hunahuna ang lebel ug kalidad sa gipatik nga impormasyon?
Tingali dili alang kanako ang pagtimbang-timbang sa kalidad sa gipatik nga kasayuran. Kung ang gihatag nga kasayuran adunay mga mamiminaw ug mga magbabasa, nan tingali dili kini kapuslan. Sa akong hunahuna, binuang ang pagsulay sa pagpahimuot sa tanan nga mga lahi sa mga magbabasa, ug kini ang akong gusto bahin sa eksena sa Czech Apple: imbes nga kompetisyon, kooperasyon, imbes nga usa ka artikulo sa lima ka mga website, ang magbabasa nakit-an ang lima ka lainlaing mga panan-aw sa. parehas nga topiko.
Unsa ang imong hunahuna sa karon nga direksyon sa Apple? Giunsa nimo pagtan-aw ang mga cast sa personnel?
Ang karon nga direksyon sa Apple sa tinuud masabtan, bisan kung gusto nako ang nauna nga pag-focus labi pa sa propesyonal nga lugar. Bisan ang Apple sa tinuud usa ka kompanya nga - kung gusto niini nga matuman ang mga katuyoan niini - kinahanglan nga makakwarta. Ug nahibal-an nila kung unsang bahin sa merkado ang labing nakakuha kanila ug kini naglihok sa kini nga direksyon ug magpadayon sa paglihok.
Ug ang mga personel roll? Sa pagkatinuod sab sila masabtan. Adunay daghang mga tawo sa kompanya nga direktang gidala ni Steve Jobs, ug si Jobs ang nakahimo sa pagtipig kanila sa Apple. Ug human sa iyang pagbiya miabut ang mga pagbiya niining mga tawo nga miadto sa pagpangita sa ilang kalipay sa laing dapit.
Unsa sa imong hunahuna ang kinahanglan nga pauswagon sa Apple?
Sa akong opinyon, ang Apple kinahanglan nga maminaw labi pa sa kung unsa ang gihunahuna sa mga kostumer niini ug, labaw sa tanan, ayohon ang mga bug nga nagsamok kanila. O labing menos kinahanglan niyang sulayan nga ihatag ang impresyon nga siya naminaw kanila. Usa ka maayo nga kaso sa punto alang kanilang tanan mao ang bag-ong icon sa Maps app sa iOS 6 nga nag-navigate sa sayup nga exit gikan sa feeder sa freeway. Ang kini nga icon parehas sa tibuuk nga pagsulay sa beta sa kini nga sistema ug gisulat bahin sa daghan. Ug sa katingala sa tanan, ang parehas nga icon wala matandog bisan sa katapusan nga bersyon sa sistema.
Busa alang sa unsa gayud kini nga mga pagsulay sa beta? Usa ba gyud ka problema ang pag-ayo sa usa ka gamay nga icon nga bisan ang usa ka kasagaran nga amateur mahimo’g ayohon sa Gimp sa pipila ka minuto? Ug mao gyud kini kung giunsa pagsamok sa Apple ang mga butang. Ang usa ka kompanya nga nagtukod sa iyang reputasyon sa iyang pagtagad sa detalye karon wala magtagad sa mga detalye, bisan kung nahibal-an nila kini nga dugay na. Ug kana sayup ug kinahanglan gyud nga usbon.
Salamat sa interbyu.
Makauulaw nga nahibal-an ra naton ang bahin sa miting sa Olomouc nga adunay usa ka krus pagkahuman sa funus.
Kini usa ka kaulaw - ang interbyu migawas gamay nga ulahi kaysa gituyo ...
Bisan pa, ang miting gi-promote sa sobra sa usa ka bulan sa magasin ug sa among website, sa FB account ug sa forum sa diskusyon sa komunidad nga MacForum.cz, diin adunay kaugalingon nga thread ...
Maayo, gusto kong mangutana kung kanus-a ang miting sa Ostrava, dili ko gusto nga mapalta kini. Salamat
Kini mahitabo sa turno sa Nobyembre/Disyembre, ang eksaktong petsa wala pa matakda (sa pagkakaron nakigsabot kami sa usa ka angay nga luna), among ipahibalo pinaagi sa mga ruta nga gihulagway sa ibabaw...
Para sa mga editor:
Kini nga website usa ka kompleto nga trahedya sa mga iPhone ug bisan unsang kontribusyon sa diskusyon hapit dili mahunahuna karong bag-o. Dili ba nimo gusto nga buhaton kana?
Mahitungod sa mga diskusyon, gilimitahan kami sa serbisyo sa ikatulo nga partido nga Disqus nga gigamit sa among website. Tungod sa usa ka sayup sa ilang bahin, kinahanglan namon nga i-disable ang mobile nga bersyon sa Disqus tungod kay wala gyud kini gipakita. Wala pa namo gikonsiderar ang lain nga serbisyo o ang among kaugalingon nga solusyon, apan ang trabaho himuon sa mobile nga bersyon sa site sa kinatibuk-an sa umaabot nga umaabot.
Kumusta, mahimo ba, o posible ba nga basahon ang imong magasin gamit ang programa sa Woiceover? Buta ko ug ganahan sab ko mobasa sa imong magasin. Siyempre, basta mopalit ko niini.
Ikasubo nga dili sa karon nga bersyon, apan among gikonsiderar kini nga posibilidad nga seryoso kaayo ...
Nagtuo ako nga kung unsa ang mahitabo sa dili madugay. Gusto sab nakong basahon kining magasina. Mahimo ba nimo ipahibalo ang bahin sa kini nga posibilidad sa datos sa kini nga website?
Nindot kaayo ang magasin, naa na ang pagbati sa paghikap, ang kalidad sa papel, kini ang paagi sa imong pagsulat, kini usa ka piraso sa librarya. Kini wala ilabay. Ang mga manwal mao ang ikaduha sa wala, ipadayon kini. Bisan kung magkuha ako usa ka mas karaan nga isyu, kanunay akong makit-an ang usa ka butang nga wala nako mabantayan. Usa ko ka nerd ug gipalit nako kini sa iStyle, sa kasamaang palad ang katapusan nga isyu ulahi na, sa katapusan ang newsagent sa Kika furniture adunay kini, dili gyud nako kini matag-an.
Salamat sa maayong mga pulong…
Tuohi ako, ang mga namaligya nagdala sa mga magasin sa sentro nga bodega nga abante ug ang katulin sa pag-apod-apod sa mga tindahan naa na sa ilang kontrol, sa kasubo wala kami'y labot niini :(