Close ad

Ang bag-ong Apple TV gibaligya sa Czech Republic sa katapusan sa miaging semana. Dugang pa, salamat sa developer kit, gisulayan na namo kini pipila ka semana ang milabay, apan karon lang namo kini nasulayan sa hingpit. Ang App Store giablihan na alang sa Apple set-top box, usa sa pinakadako nga mga inobasyon. Ug kini salamat kaniya nga kami adunay disente nga potensyal sa ika-upat nga henerasyon nga Apple TV.

Nahibal-an na namo ang tanan mahitungod sa hardware sa bag-ong Apple TV: nakadawat kini og 64-bit A8 processor (kini gigamit, pananglitan, sa iPhone 6) ug usa ka bag-ong controller nga adunay touch surface ug usa ka set sa motion sensors. Apan ang pinakadako nga balita mao ang sistema sa tvOS nga gibase sa iOS 9 ug labi na ang nahisgutan nga App Store.

Ang Apple TV giputos sa usa ka hapsay nga itom nga kahon, nga tradisyonal nga dili mas dako kaysa sa hardware mismo. Sa pakete makit-an usab nimo ang usa ka bag-ong controller ug usa ka Lightning cable alang sa pag-charge niini. Gawas sa cable alang sa pagkonektar sa socket ug usa ka mubo nga panudlo, wala na. Ang developer kit nga gipadala sa Apple sa una sa mga developers naglakip usab sa USB-C cable.

Ang pagkonektar sa Apple TV usa ka butang sa pipila ka minuto. Kinahanglan ra nimo ang usa ka HDMI cable, nga wala gilakip sa package. Human sa una nga pag-boot, ang Apple TV nag-aghat kanimo sa pagpares sa remote, nga usa lang ka pagpindot sa touchpad sa bag-ong Apple TV Remote. Mas maayong mohapit ta niya dayon aron matul-id na ang mga espekulasyon nga mikatap.

Controller ingon controller

Usa ka mahinungdanong elemento sa pagkontrolar sa ika-4 nga henerasyon nga Apple TV mao ang tingog. Bisan pa, kini konektado sa Siri, nga sa pagkakaron anaa lamang sa pipila ka mga pinulongan. Busa, dili pa mahimo nga kontrolon ang bag-ong set-top box pinaagi sa tingog sa atong nasud ug sa ubang mga nasud diin ang voice assistant wala pa ma-localize. Mao nga gitanyag sa Apple ang "Siri Remote" sa mga nasud diin posible ang pagkontrol sa tingog, ug ang "Apple TV Remote" sa ubang mga nasud, lakip ang Czech Republic.

Dili kini tanan bahin sa duha ka lainlaing piraso sa hardware sama sa gihunahuna sa uban. Ang Apple TV Remote wala'y kalainan, ang software lamang ang gitagad aron ang pagpindot sa buton gamit ang mikropono dili motawag sa Siri, apan on-screen nga pagpangita lamang. Mao nga ang duha nga mga controller adunay mga built-in nga mikropono, ug kung magkonektar ka sa usa ka American Apple ID, pananglitan, magamit nimo ang Siri kung naa kay Siri Remote o Apple TV Remote.

Mao nga kung sa umaabot moabut usab si Siri sa Czech Republic ug mahimo kaming makigsulti sa voice assistant sa Czech - nga mahimo ra namon gilauman nga sa labing madali, tungod kay kini usa ka hinungdanon nga bahin sa kasinatian sa bag-ong Apple TV - dili na namo kinahanglan nga usbon ang bisan unsang mga controller, sama sa gikahadlokan sa uban. Apan karon balik sa inisyal nga setup.


Mga tip sa pagkontrol gamit ang Apple TV Remote

[one_half last=”dili”]Touch screen

  • Aron mahan-ay pag-usab ang mga icon sa app, i-hover ang usa niini, kupti ang imong tudlo sa touchpad ug hulata kini nga molihok sama sa iOS. Dayon pag-swipe sa tuo, wala, pataas o paubos aron ibalhin ang mga icon. Aron makagawas, pindota pag-usab ang touchpad.
  • Ang mas paspas nga imong pag-swipe sa touchpad, mas paspas ang pag-scroll ug pag-browse sa sulod.
  • Samtang nagsulat og text, kupti ang imong tudlo sa pinili nga letra aron ipakita ang capitalization, mga accent, o ang back button.
  • Ang pagpugong sa imong tudlo sa usa ka kanta magdala sa usa ka menu sa konteksto lakip ang mga kapilian sa Apple Music.

Butang sa menu

  • Pindota kausa aron moatras.
  • Pindota kaduha sa usa ka laray sa main screen aron ma-aktibo ang screen saver.
  • Pindota ug hupti ang mga buton sa Menu ug Home sa samang higayon aron ma-restart ang Apple TV.

[/one_half][one_half last=”oo”]
Button sa balay (tupad mismo sa Menu)

  • Pindota kausa aron mobalik sa main screen gikan sa bisan asa.
  • Pindota kaduha sa usa ka laray aron ipakita ang App Switcher, nga magpakita sa tanan nga nagdagan nga mga app. I-drag ang imong tudlo pataas sa touchpad aron isira ang app (parehas sa iOS).
  • Pindota ang tulo ka beses sa usa ka laray aron matawag ang VoiceOver.
  • Padayon sa pagkatulog Apple TV.

Siri button (nga adunay mikropono)

  • Pindota aron hangyoon ang on-screen nga pagpangita diin ang Siri dili suportado. Kung dili, kini magtawag sa Siri.

Button sa Play/Pause

  • Pindota kausa aron i-toggle ang keyboard tali sa gagmay nga letra ug dagkong letra.
  • Pindota kausa aron mapapas ang app sa icon move mode (tan-awa sa ibabaw).
  • Paghupot sulod sa 5 ngadto sa 7 segundos aron makabalik sa Apple Music.

[/katunga]


Human sa pagpares sa controller, kinahanglan nimong isulod ang Wi-Fi password (o ikonektar ang ethernet cable) ug isulod ang Apple ID name ug password. Kung naa kay device nga nagpadagan sa iOS 9.1 o sa ulahi, i-on lang ang Bluetooth ug ipaduol ang device sa imong Apple TV. Ang mga setting sa Wi-Fi gibalhin sa ilang kaugalingon ug imong gisulod ang password sa Apple account sa iPhone o iPad display ug mao na... Apan bisan pa niini nga pamaagi, dili nimo malikayan ang panginahanglan sa pagsulod sa password direkta sa TV gamit ang ang hilit nga kontrol labing menos kausa. Dugang pa niana sa ubos.

[youtube id = "76aeNAQMaCE" gilapdon = "620" gitas-on = "360"]

App Store isip yawe sa tanan

Dili sama sa miaging henerasyon, wala ka makit-an sa bag-ong tvOS. Gawas sa mga setting sa pagpangita ug sistema, adunay pipila ra nga mga app - Mga Pelikula sa iTunes, Mga Palabas sa iTunes (sa mga nasud lamang kung diin magamit ang mga serye), iTunes Music, Mga Litrato ug Kompyuter. Ang naulahi wala’y lain kaysa Home Sharing, usa ka aplikasyon nga nagtugot kanimo nga magdula bisan unsang sulud gikan sa iTunes sa parehas nga lokal nga network. Ang katapusan ug tingali ang labing hinungdanon nga aplikasyon mao ang App Store, diin ang tibuuk nga potensyal sa bag-ong Apple TV ipadayag kanimo.

Kadaghanan sa mga nag-unang apps klaro ug maayo ang pagtrabaho. Nakuha sa Apple ang usa ka minus alang lamang sa aplikasyon sa Mga Litrato, nga sa wala mahibal-an nga hinungdan wala gisuportahan ang iCloud Photo Library, nga maayo kaayo sa mga iPhone, iPad ug Mac nga mga kompyuter. Sa pagkakaron, aduna ka lang access sa Photostream ug gipaambit nga mga litrato sa Apple TV, apan walay rason nganong ang iCloud Photo Library dili magamit sa umaabot.

Sa kasukwahi, ang maayong balita mao nga ang App Store medyo komprehensibo sukad sa unang adlaw, adunay daghang mga aplikasyon ug bag-o pa ang gidugang. Ang mas grabe nga balita mao nga medyo lisud ang pag-navigate sa App Store ug ang kategorya sa aplikasyon hingpit nga nawala (nga tingali usa lamang ka temporaryo nga estado). Labing menos ang ranggo sa mga nanguna nga aplikasyon magamit na karon. Apan ang labing kaayo nga paagi aron makapangita usa ka app mao ang pagpangita… apan kinahanglan nimo nga adunay ideya kung unsa ang imong gipangita.

Sakit nga keyboard

Ang pagpalit parehas sa iOS o Mac. Gipili nimo ang usa ka aplikasyon ug makita dayon kung pila ang gasto kanimo. Pag-klik lang ug ang app magsugod sa pag-download. Apan adunay usa ka catch - kinahanglan nimo nga mosulod sa usa ka password. Ang usa ka mas dako nga kuha mao nga pinaagi sa default kinahanglan ka nga mosulod sa usa ka password sa dili pa ang matag "pagpalit" (bisan ang libre nga mga app).

Maayo na lang, mahimo kini mabag-o sa mga setting sa tvOS, ug girekomenda ko kaayo ang pag-set up sa mga awtomatikong pag-download nga wala’y password, labing menos alang sa libre nga sulud. Posible pa gani nga ma-enable ang pagpalit sa mga bayad nga app (ug content) nga dili kinahanglan nga magsulod ug password, diin maaghat ka sa usa ka dialog sa pagkumpirma sa dili pa mopalit. Niining paagiha, malikayan nimo ang makakapoy nga pagsulod sa usa ka password pinaagi sa on-screen nga keyboard ug controller, apan kinahanglan ka usab nga mag-amping sa mga bata, pananglitan, kung wala ka magkinahanglan usa ka password bisan sa bayad nga mga aplikasyon.

 

Ang pagsulod o pagsulat sa teksto mao ang pinakadako nga babag sa bag-ong Apple TV hangtod karon. Ang bag-ong tvOS adunay software keyboard nga imong kontrolon gamit ang touch controller. Kini sa tinuud usa ka taas nga linya sa mga letra ug kinahanglan nimo nga "i-swipe" ang imong tudlo pabalik-balik. Dili gyud kini makalilisang, apan siguradong dili komportable.

Sa mga nasud diin gisuportahan ang Siri, dili kini problema, makigsulti ka lang sa TV. Sa atong nasud, diin wala pa magamit ang Siri, kinahanglan namong gamiton ang letra-por-letra nga input. Ikasubo, dili sama sa iOS, ang pagdikta dili usab magamit. Sa parehas nga oras, dali nga masulbad sa Apple ang problema pinaagi sa kaugalingon nga Remote nga aplikasyon, nga, bisan pa, wala pa ma-update alang sa tvOS. Ang pagkontrol pinaagi sa iPhone ug labi na ang pag-input sa teksto mahimong (dili lamang) labi kadali alang sa usa ka tiggamit sa Czech.

Nailhan gikan sa iOS

Ang tanan nga na-download nga mga aplikasyon gipatong sa ilawom sa usag usa sa main desktop. Wala’y problema sa paghan-ay pag-usab o pagtangtang niini direkta gikan sa desktop. Ang tanan gihimo sa parehas nga espiritu sama sa iOS. Ang unang 5 nga mga aplikasyon (unang laray) adunay espesyal nga pribilehiyo - mahimo nilang gamiton ang gitawag nga "top shelf". Kini usa ka dako, lapad nga lugar sa ibabaw sa lista sa app. Ang usa ka aplikasyon mahimong magpakita lamang og usa ka imahe o bisan usa ka interactive nga widget sa kini nga wanang. Pananglitan, ang usa ka lumad nga app nagtanyag "girekomenda" nga sulud dinhi.

halapad nga mga aplikasyon. Bisan pa, ang usa ka dako nga bahin niini labi ka daghan sa sinugdanan ug makita nga wala’y igong oras alang sa pag-uswag. Ang mga aplikasyon sama sa Youtube, Vimeo, Flickr, NHL, HBO, Netflix ug uban pa andam na. Ikasubo, wala pa ako makakita sa bisan unsang Czech, mao nga wala pa ang iVysílání, Voyo, Prima Play ug tingali ang Stream.

Sa mga magdudula sa kalibutan, wala pa nako nakit-an ang Google Photos, Facebook o Twitter (kini siguradong usa ka butang nga ipakita sa TV). Apan makit-an nimo ang Periscope, pananglitan, apan sa kasubo wala pa kini nagsuporta sa pag-login ug limitado ang pagpangita niini.

Gibati ang potensyal sa dula

Apan ang siguradong makit-an nimo mao ang daghang mga dula. Ang uban mga gi-scale-up nga mga bersyon gikan sa iOS, ug ang uban hingpit nga gidesinyo pag-usab alang sa tvOS. Natingala ko nga ang mga kontrol sa touchpad labi pa o dili kaayo makapahimuot alang sa mga dula. Pananglitan, ang Asphalt 8 naggamit sa mga motion sensor sa controller ug nagtrabaho sama sa usa ka manibela. Apan sigurado, ang kontrol sa gamepad makatabang kaayo.

Ang Apple hugot nga nagdili sa mga dula nga nagkinahanglan og susama nga controller, o nagpugos sa mga developers sa pagprograma sa dula alang sa mas simple nga Apple TV Remote dugang pa sa mas sopistikado nga mga gamepad. Kini masabtan kaayo gikan sa Apple, tungod kay dili tanan ang namalit og gamepad, apan ang pangutana mao kung giunsa sa mga developers sa mas komplikado nga mga dula, sama sa GTA, pag-atubang sa ingon nga limitasyon. Sa mga termino sa pasundayag, bisan pa, ang bag-ong Apple TV mahimong makigkompetensya sa pipila ka mga tigulang nga console.

Gamay nga mga butang nga makapahimuot o makapalagot

Ang bag-ong Apple TV nakakat-on sa pagpa-on o pagpalong sa telebisyon gamit ang command pinaagi sa HDMI cable. Ang controller gikan sa Apple konektado pinaagi sa Bluetooth, apan sa samang higayon kini usab adunay usa ka infrared port, aron kini makontrol ang gidaghanon sa kadaghanan sa mga telebisyon. Bisan pa, kung wala ka tuyoa nga na-on ang AirPlay sa iOS o Mac, ang imong TV mag-on usab. Kini nga function mahimo siyempre nga ma-off.

Mahimo nga mapasalamatan sa mga developer ang kamatuoran nga ikonektar lang ang usa ka Mac sa Apple TV gamit ang USB-C cable ug mahimo nimong irekord ang tibuuk nga screen gamit ang QuickTime sa OS X 10.11. Apan ang mga pirata mahigawad - dili ka makadula sa usa ka salida gikan sa iTunes sa kini nga mode, ug akong gihunahuna nga ang Netflix ug uban pang mga serbisyo adunay parehas nga mga pagdili.

Ang mga limitasyon sa gidak-on sa app kanunay nga gihisgutan. Basaha ang dugang bahin sa bag-ong pamaagi sa Apple dinhi. Sa praktis, wala ko'y problema hangtod karon, kadaghanan sa mga aplikasyon maayo ra. Apan, pananglitan, ang Asphalt 8 magsugod sa pag-download sa dugang nga datos pagkahuman sa pag-download ug pagsugod niini sa unang higayon. Kung naigo ka sa usa ka oras nga ang App Store adunay mga problema o ang imong internet naghinay, mahimo nimong kalimtan ang bahin sa pagdula… kung magsugod ka sa lumba, makita nimo nga tingali adunay nahabilin nga 8 ka oras hangtod mahuman ang pag-download.

Ang kadasig mopatigbabaw

Sa kinatibuk-an, naghinam-hinam ako bahin sa bag-ong Apple TV hangtod karon. Natingala kaayo ko sa biswal nga kalidad sa pipila ka mga dula. Kini usa ka gamay nga mas grabe alang sa mga dula nga adunay usa ka controller, diin ang mga developers limitado kaayo. Apan alang sa nabigasyon sulod sa sistema ug mga aplikasyon sa sulod, ang touch controller perpekto. Ang on-screen nga keyboard usa ka silot, apan hinaut nga ang Apple sa dili madugay masulbad kini sa usa ka updated nga iOS keyboard.

Ang katulin sa tibuuk nga sistema talagsaon, ug ang bugtong butang nga nagpahinay mao ang pagkarga sa sulud gikan sa Internet. Dili ka kaayo malingaw kung wala’y koneksyon, ug klaro nga gipaabut sa Apple nga ma-online ka ug adunay paspas nga koneksyon.

Alang sa pipila, ang Apple TV mahimong ulahi na kaayo, mao nga nasulbad na nila ang "kahimtang sa ilawom sa TV" sa lahi nga paagi, kauban ang ubang mga hardware ug serbisyo. Bisan pa, kung nangita ka usa ka lunsay nga solusyon sa Apple nga mohaum sa tibuuk nga ekosistema, nan ang bag-ong Apple TV siguradong usa ka makapaikag nga all-in-one nga solusyon. Alang sa hapit 5 ka libo nga mga korona, batakan ka makakuha usa ka iPhone 6 nga konektado sa usa ka TV.

Hulagway: Monika Hrušková (ornoir.cz)

Mga topiko: , ,
.