Hynek Hampl Niadtong Biyernes, Nobyembre 2, 2012, gibaligya ang iPad mini sa Czech Republic ug sa ubang mga nasod. Sa pagkakaron, kini mga modelo lamang nga adunay koneksyon sa Wi-Fi, ang bersyon sa Cellular (nga adunay slot sa SIM card) dili ibaligya hangtod sa katapusan sa Nobyembre. Ang mga pre-order sa Apple Online Store nagsugod na, apan ang petsa sa ilang paghatud nagkadaghan. Mao usab kini ang hinungdan ngano nga daghang mga kostumer sa Czech ang mibisita sa mga tindahan sa Apple Premium Reseller alang sa mga bag-ong iPads, nga bukas kaayo gikan sa alas-8 sa buntag sa adlaw sa pagsugod sa pagbaligya. Nakit-an namo ang pipila ka mga mahiligon sa among opisina sa editoryal nga mipalit sa iPad mini sa labing dali nga panahon, busa karon kami nagdala kanimo og mas duol nga pagtan-aw niining bag-ong produkto sa Apple.
Mahimong giingon nga ang pagpaila sa iPad mini nagbahin sa mga fans sa Apple sa duha ka mga kampo. Ang uban nag-abiabi sa bag-ong 7,9″ nga tablet ug naghunahuna kung unsa kini ka maayo gamiton. Ang uban wala makasabut niini nga lakang ug usahay gisaway pa gani ang tibuok nga kompanya, nga nag-ingon nga si Steve Jobs dili gayud mobuhat sa ingon nga butang. Bisag asa niining mga grupoha ang imong apil, hibaloi nga sa mas duol nga inspeksyon ug hands-on nga kasinatian, dali nimong mausab ang imong hunahuna. Busa tan-awon nato kung giunsa ang iPad mini.
Ang sulod sa kahon
Gamay ra gyud ang iPad mini box. Kini susama sa usa ka mas baga nga libro, lakip ang gibug-aton. Ang package naglakip sa iPad mini mismo, usa ka Lightning cable, usa ka charger, obligado nga mga sticker nga adunay logo sa Apple ug mubo nga mga panudlo. Ang wala mahibal-an mahimong matingala sa una nga ang kable wala gimarkahan sa bisan unsang paagi. Kini tungod kay ang bag-ong koneksyon doble ang kilid ug busa dali nga ma-plug bisan sa kangitngit. Bisan pa, adunay USB pa sa pikas tumoy, nga mahimo nimong makigbisog sa kangitngit. Ang kable nagkupot pag-ayo pagkahuman sa pag-plug, apan kinahanglan nimo nga pugson kini. Ang makapakurat sa mas daghang kahibalo nga tiggamit sa mga aparato sa Apple mao ang gilakip nga charger. Imbis sa klasiko nga 10 W (o bag-ong 12 W) nga charger nga makit-an namon sa tanan nga nangaging mga iPad, among nakit-an ang iPad mini nga 5 W nga mas gamay nga flat charger nga kasagarang gihatag sa iPhone. Gipatin-aw niini ang pagkanipis sa tibuuk nga kahon, apan nagpatunghag pangutana kung unsa kadali ang usa ka dili kaayo kusog nga adaptor nga maka-charge.
Pagproseso
Pagkahuman sa pag-abli, ang iPad mini mismo mogawas gikan sa ilawom sa foil. Sa unang higayon nga imong kuhaon kini, imong maamgohan ang talagsaon nga kahayag niini. Kini motimbang hapit katunga sa gibug-aton sa usa ka dako nga iPad. Mas tukma, kini 308 gramos alang sa Wi-Fi nga bersyon ug 312 gramos alang sa Cellular nga bersyon. Kuhaa lang ang foil ug imong maamgohan kung unsa ka maayo ang pagproseso sa iPad sa unang higayon nga imong gihikap kini. Diha-diha dayon klaro nga ang Apple wala magtipid sa mga materyales. Ang aluminum nga lawas lig-on, walay bisan asa nga moliko ug ang tanan mohaum gayud sa milimetro. Nindot ang materyal sa kamot, sama sa ubang mga produkto sa Apple. Ang mga sulab nga nagkonektar sa atubangan ug sa likod gipasinaw sama sa iPhone 5 ug naghatag sa atubangan nga bayanan sa usa ka halangdon nga hitsura.
Ang dako nga kalainan sa pagtan-aw kon itandi sa iPad nga adunay Retina display anaa sa pagproseso sa kolor. Imbis sa dako nga igsoon niini, ang iPad mini mas duol sa iPhone 5. Sa ngitngit nga bersyon, ang itom nga gipintalan nga aluminum gigamit sa likod ug kilid, samtang sa puti nga bersyon, ang likod ug mga butones nagpabilin sa natural nga landong sa aluminum. . Dili sama sa mas dako nga iPad, ang mga buton sa volume gibahin ug dali nga pug-on. Ang gamay nga Butang sa Panimalay, i.e. ang ilawom sa display, lagmit makapakurat kanimo pag-ayo. Wala kini nagtrabaho alang kanamo ug gisukod ko kini. Ang diyametro niini usa lang ka milimetro nga mas gamay (1 cm) kon itandi sa buton sa iPhone (1,1 cm). Bisan pa niana, ang prensa tukma ug kasaligan. Ang orientation lock/silent button lang ang nagpapaubos nako. Ang gamay nga gidak-on niini mahimong hinungdan sa mga problema kung magbalhin sa usa ka tudlo, mao nga mas luwas ang paggamit sa usa ka kuko. Sa kini nga kaso, gusto namon nga dawaton ang solusyon nga gigamit sa iPhone.
Ang sound system nakaagi ug dakong kausaban. Sa unang higayon, makasugat mi og mga stereo speaker sa Apple tablet. Anaa sila sa duha ka kilid sunod sa Lightning connector ug gihatagan ang iPad usa ka katingad-an nga bag-ong hitsura. Gikan sa ubos nga bahin, kita karon mobalhin ngadto sa ibabaw nga bahin, diin, sama sa mas dako nga igsoon, adunay tulo ka mga elemento - ang Power Button, ang mikropono sa tunga ug ang 3,5 mm jack connector sa pikas nga bahin.
Pagpasundayag
Sunod moabut tingali ang ikaduha nga labing gihisgutan nga hilisgutan bahin sa iPad mini - pasundayag. Kinahanglan nga makatipig salapi sa usa ka gamay nga tablet, ug siguradong dili kini ang pagproseso.
Ang iPad mini gipadagan sa usa ka dual-core A5 processor nga adunay frequency nga 1 GHz, nga gisuportahan sa 512 MB sa DDR2 RAM ug usa ka dual-core PowerVR SGX543MP2 graphics chip. Oo, kini ang parehas nga mga parameter nga naa sa iPad 2 ug iPhone 4S. Bisan pa, dili daghang mga tawo ang nahibal-an nga ang Apple hilom nga nagbutang usa ka bag-ong chip sa bag-ong gihimo nga iPad 2 sa panahon sa pagbaligya sa iPad 3 ug iPad 2rd nga henerasyon. Kini hilom nga pag-upgrade nahitabo kini sa mga Pebrero/Marso 2012, nga usa ka tuig human gipaila ang unang henerasyon nga A5 chip (lakip ang pag-deploy sa bag-ong gilusad nga ika-3 nga henerasyon nga Apple TV, diin ang CPU gi-lock ug nagtrabaho lamang sa usa ka core). Kini usa gihapon ka A5 chip nga adunay parehas nga pasundayag, apan kini nga ikaduha nga henerasyon gihimo gamit ang 32nm nga teknolohiya. Kini nagpaposible sa mahinuklugong pagkunhod sa gidak-on sa chip sa 41% ug sa samang higayon nga ang operating memory konektado direkta sa chip. Ang bag-ong teknolohiya sa produksiyon nalangkit usab sa kamatuoran nga kini nahulog konsumo chip. Mao usab kini ang hinungdan nga ang mas bag-o nga iPad 2 nakakuha og mas maayo nga mga resulta sa baterya. Ug kini ang gi-update nga A5 chipset nga naa usab sa iPad mini. Mao nga kung adunay mosulti kanimo nga ang iPad mini adunay hardware nga hapit duha ka tuig ang edad, dili sila husto. Kini usa ka unom ka bulan nga A5 chip, nga dili katumbas sa bag-ong A6X, apan sa usa ka desente nga lebel.
Asa kita moadto uban niini nga impormasyon? Ang bag-o lang gipaila nga ika-4 nga henerasyon nga iPad sa walay duhaduha mao ang labing gamhanan nga tablet sa Apple. Ang tuo nga "sa ilawom" mao ang dili kaayo kusgan nga iPad 3. Ug pag-usab kinahanglan naton hunahunaon. Sa dihang gipaila ang iPad 3, ang Apple naghisgot bahin sa kamatuoran nga kini nga iPad adunay mas daghang graphics (GPU) ug computing (CPU) nga gahum kay sa iPad 2, apan kadaghanan niini "gikonsumo" sa Retina display, lakip ang dakong bahin sa 1GB sa RAM. Ug sa panahon sa mga pagsulay, tanan gikumpirma. Ang mas karaan nga iPad 2 ug iPad 3 adunay halos parehas nga pasundayag (ang iPad 2 mas maayo pa gani sa GeekBench 2). Gikonsiderar kung unsa ang among gilatid sa miaging parapo, kami adunay usa ka makapaikag nga konklusyon. Sa una nga pagtan-aw, ingon og ang iPad mini usa ka underpowered tablet nga adunay daan nga processor. Apan unsa nga tablet ang sama ka gamhanan sa iPad 2? Oo, iPad mini. Ug gihatag nga kini nahimutang sa usa ka gamay nga iPad ang ikaduhang bersyon A5 chip (nga adunay 32nm production technology), ang iPad mini dili lang sama ka gamhanan sa iPad 2, apan molungtad usab og gamay sa usa ka (gamay) nga baterya. Busa ang iPad 2, iPad 3 ug iPad mini anaa ra sa samang lebel (retina display gawas). Kini naghimo kanila nga ikaduha lamang sa bag-ong iPad 4. Susama sa iPhone 5 ug iPhone 4S sa termino sa performance. Ug klaro usab nga dili kinahanglan alang sa Apple nga ilabay ang barato nga iPad 2 gikan sa tanyag Dili usab mahimo nga hingpit nga isulat sa Apple ang iPad mini sa sunod tuig ug himuon kini nga daan nga aparato sama sa iPhone 3G. Ingon usa ka sangputanan, sa mga termino sa layko, dili gani kini "magpadayon" sa iPad 2 ug iPad 3. Kining mas barato nga rebisyon sa gamhanan nga A5 chip nagtugot lamang niini sa paghimo sa usa ka gamay nga device nga adunay mas ubos nga presyo.
Mao nga gipasabut namon ang pasundayag, apan unsa ang hitsura sa kahimtang sa praktis? Gikan sa among pagsulay, among mapamatud-an nga ang iPad mini sama ka paspas sa iPad 2. Walay nalangan, ang tanan nga mga transisyon hapsay, ang mga aplikasyon dali nga maglansad, ug mahimo nimo nga dulaon ang tanan nga mga dula gikan sa App Store nga walay problema. Ug unsa pa ang kinahanglan nimo nga daghang pasundayag sa usa ka tablet? Kadtong sobra nga pipila ka segundo kung mag-load sa mga aplikasyon, pag-browse sa web, ug uban pa dili makapatay bisan kinsa.
Pagpahawa
Karon miabut kami sa pinakainit nga hilisgutan mahitungod sa iPad mini. Pagpakita. Sama sa imong nahibal-an pag-ayo, dili kini ang delikado nga Retina display nga nahibal-an namon gikan sa mas bag-ong mga iPad. Ug kini tingali ang pinakadako nga kahuyang sa iPad mini. Sa tanan nga mga asoy, ang usa ka maayo nga aparato wala’y katingad-an nga pagpakita, usa ra ka "normal". Ang pagkunhod sa diagonal gikan sa 9,7 ″ ngadto sa 7,9 ″ nagtugot sa usa ka gamay nga pagtaas sa display pixel density sa 163ppi (pixels per inch) kumpara sa 132ppi alang sa iPad 2 nga adunay parehas nga resolusyon sa 1024 × 768, apan ang Retina nga adunay 264ppi ug usa ka resolusyon. sa 2048 × 1536 (iPad 3 ug iPad 4) ang display sa iPad mini dili makatugma.
Kung mobalhin ka gikan sa usa ka iPad 2, imong mamatikdan ang gamay nga pag-uswag sa display. Bisan pa, kung nagbalhin ka gikan sa usa ka Retina display, sigurado nga usa ka kasagmuyo. Bisan pa, kini usa ka taas nga kalidad nga panel sa IPS nga adunay igo nga kusog nga backlight sa LED, daghang mga anggulo sa pagtan-aw ug gamay nga distansya tali sa touch layer ug sa display nga baso. Salamat sa baso, bisan pa, sama sa ubang mga tablet, kinahanglan kong magreklamo bahin sa silaw gikan sa adlaw.
Mahimo nimong gipitik ang imong agtang karon ug nahibulong kung ngano nga wala gigamit sa Apple ang usa ka display nga mas taas nga resolusyon. Human sa tanan, ang panghitabo nga gitawag Retina miabot sa kadaghanan sa mga linya sa produkto niini ug kanunay nga talagsaon taliwala sa kompetisyon ug usa usab ka mayor nga draw sa marketing. Apan hunahunaa lang kadiyot. Gawas sa klaro nga mga benepisyo sa kustomer, unsa ang epekto sa paggamit sa mas taas nga resolusyon? Una sa tanan, ang mga gipangayo sa paghimo sa aparato mahimong madugangan, ang gigamit nga A5 chip siguradong dili igo. Bisan kung ang pagdumala sa Apple gipaak ang ubos nga mga margin ug tugotan ang mga inhenyero niini nga ilakip ang labi ka maayo nga mga sangkap sa iPad mini, unsa ka kusog ang kusog sa ingon nga aparato? Ang usa ka gutom nga display ug chip manginahanglan usa ka labi ka maayo nga baterya aron mapadayon ang usa ka napulo ka oras nga paglahutay, nga sa nahibal-an karon nga mga teknolohiya kinahanglan nga magdala sa pagtaas sa gidaghanon sa aparato ug ang gibug-aton niini. Ang iPad mini dili kaayo mini nianang puntoha.
Camera
Ang pagkuha og mga litrato gamit ang tablet kanunay nga usa ka gamay nga emerhensya. Ang mga optika nga gigamit sa tradisyonal nga paagi dili kaayo taas nga kalidad, ug sa usa ka walo ka pulgada (gidili sa Dios nga napulo ka pulgada) nga paddle sa imong kamot, tan-awon ka nga medyo kataw-anan. Bisan pa, kung ang labing daotan moabut sa labing daotan, ang iPad mini magsilbi nga maayo ug tingali matingala pa. Ang camera sa tinuud usa ka cut-down nga bersyon sa 8MPx camera gikan sa iPhone 4S ug iPhone 5. Magtanyag kini og 5 megapixels, autofocus, face detection, lima ka lens nga lente, sensor backlight, f/2.4 aperture, ug hybrid IR pagsala. Pagkahuman, mahimo nimong hukman ang imong kaugalingon kung unsa ka maayo ang pagkuha sa mga litrato sa iPad mini:
Photogalerie
Nag-shoot kini og video sa 1080p resolution ug naggamit sa image stabilization, face recognition ug sensor backlighting. Sa parehas nga oras, ang mga video gikan sa iPad mini katingad-an nga maayo ug ang pag-stabilize maayo kaayo. Samtang gi-film ang mga video, bugnaw, hangin ug nangurog akong mga kamot. Bisan pa, dili kini makita sa video. Ayaw kalimti nga i-on ang 1080p nga kalidad kung magdula sa mosunod nga video.
[youtube id=”IAiOH8qwWYk” gilapdon=”600″ gitas-on=”350”]
Mas makaiikag sa termino sa usability mao ang atubangan nga nag-atubang sa FaceTime camera, nga adunay usa ka resolusyon sa 1,2 MPx, pagkuha sa mga video sa 720p nga resolusyon ug naglakip sa usa ka sensor backlight uban sa nawong pag-ila teknolohiya. Mahimo nimong gamiton kini ilabi na alang sa mga serbisyo sama sa FaceTime o Skype. Kung itandi sa iPad 2, ang imahe labi ka maayo, ang mga tag-iya sa bag-ong mga iPad dili matingala sa bisan unsang butang.
Mobility ug ergonomics
Bisan unsa ang gisulti ni Steve Jobs bahin sa pito ka pulgada nga mga tablet, ang 7,9-pulgada nga display, mga sukat ug gibug-aton sa iPad mini maayo ra. Bisan si Jobs mismo ang nakadiskubre nga ang sobra nga 0,9" maghimo sa display nga labi ka magamit, o ang Apple nag-abut niini nga wala kini aron laktawan ang gisaway nga 7", apan usa ka butang ang sigurado - kini usa ka hit sa itom sa mga termino sa paglihok. Ang gibug-aton nga 308 gramos ra kaayo makapahimuot sa kamot. Ang dako nga iPad dili kaayo mogunit sa usa ka kamot, ug ang kamot gikapoy human sa pagkupot niini sa dugay nga panahon. Sa pagtandi, ang iPad mini 53% nga mas gaan ug 23% nga mas nipis kaysa sa iPad 3/4. Ang mga sukod sa mini mao ang 20 cm ang gitas-on ug 13,4 cm ang gilapdon. Ang dako nga iPad 24,1 cm ang gitas-on ug 18,6 cm ang gilapdon. Ug makasulti ka.
Sa usa ka kamot, ang iPad mini naggunit nga mas maayo kaysa sa gipaabut, parehong portrait ug landscape. Ang display adunay gagmay nga mga sulud sa mga kilid alang sa paghawid, apan gisulbad kini sa Apple sa kaugalingon nga paagi. Giunsa? Uban sa bag-ong teknolohiya sa Thumb Rejection, nga girepresentahan sa iPad mini ug iPad 4th generation. Kini nga teknolohiya nag-monitor sa mga ngilit sa display ug kung kini makamatikod nga ikaw adunay usa ka tudlo (kumagko) niini, kini wala magtagad niini. Nianang paagiha, mahimo nimong kuptan ang iPad nga walay kabalaka ug dili mahitabo kanimo nga ang panid moliko sa iBooks o nga wala ka tuyoa nga nag-klik sa usa ka link sa Safari. Ug kini molihok nga eksakto sama sa paghulagway sa Apple sa bahin. Bisan pa, dili nimo ibutang ang labaw sa tunga sa kumagko sa display, tungod kay ang tudlo mailhan na.
Bisan kung ang mas gamay nga display dili itandi sa usa nga naa sa dako nga iPad, dili gihapon kini ilabay. Ang tanan nga imong buhaton sa iPad, mahimo nimo sa iPad mini nga wala’y daghang problema. Pagbasa sa mga libro, pagdula, pag-edit ug paghimo og mga dokumento, pag-browse sa web (usahay adunay mas kanunay nga pag-zoom), pagtan-aw sa mga video, pagtan-aw sa mga imahe, ug uban pa. Kini mao tingali ang usa sa mga nag-unang rason sa paghunahuna sa iPad mini.
Kung maghisgot kita bahin sa paglihok, dili naton kalimtan ang bag-o nga porma sa suporta alang sa Bluetooth sa bersyon 4.0. Bisan ang mas bag-ong mga iPad aduna niini, apan ang iPad ug iPad 2 wala niini Ang bag-ong bersyon sa asul nga ngipon ilabinang makapahimuot sa ubos nga konsumo niini. Mao nga kung ikaw adunay wireless nga keyboard, headphone o speaker nga konektado sa iPad, ang baterya sa gamay nga tablet dili dali mahurot.
Ug sa imong tan-aw nga ang iPad mini dili kaayo gibaligya? Sa pagkakaron, dayag nga mao, apan kinahanglan natong tagdon ang pipila ka importante nga mga kamatuoran. Ang iPad mini aduna nay kompetisyon sa daghang gibaligya nga dagkong mga iPad ug 7″ nga mga tablet sama sa Nexus 7 ug Kindle Fire HD. Dugang pa, ang bersyon lamang sa Wi-Fi ang gibaligya karon. Alang sa kadaghanan sa mga tawo, ang labi ka makapaikag nga bersyon nga adunay slot sa SIM card dili makita sa mga estante sa tindahan hangtod sa katapusan sa Nobyembre.
software
Wala'y daghan nga hisgutan sa bahin sa software, ang iOS 6, ang iladong operating system alang sa Apple mobile device, na-pre-install sa iPad mini. Uban sa App Store, iBookstore ug iTunes Store, naghatag kini og dugang nga sulod alang sa mga device niini kay sa bisan unsang kompanya sa kalibutan. Sa Czech Republic, lagmit imong gigamit ang App Store sa mga aplikasyon ug mga dula sa kadaghanan. Salamat sa parehas nga resolusyon sa pagpakita sama sa iPad 2, adunay ka access sa hapit 275 nga mga aplikasyon sa iPad gamit ang iPad mini. Tungod niini, bisan ang usa ka gamay nga mini nahimo nga usa ka aparato sa dula, usa ka music ug video player ug, katapusan apan dili labing gamay, usa ka himan sa pagtrabaho. Kung gipalit nimo ang bersyon sa Cellular sa katapusan sa Nobyembre ug pagkahuman gipalit ang usa sa mga aparato sa nabigasyon sa App Store, ang iPad mini mahimong usa ka bug-os nga GPS nga adunay daghang display ug uban pang mga gimbuhaton ingon usa ka bonus. Ang usa sa mga tiggamit nakahimo pa gani niini pagtukod sa iPad sa dashboard sa awto. Ang bersyon sa Wi-Fi kinahanglan usab nga maka-navigate. Paghimo lang usa ka hotspot gikan sa iPhone 4 / 4S / 5 ug kinahanglan kini ipaambit ang lokasyon sa iPad (Gisulayan: ang iPad mini nagbasa sa lokasyon gikan sa iPhone hotspot, apan sa kasubo dili kini makahimo sa voice navigation).
Ang usa ka gamay nga katingala mao ang presensya sa voice assistant nga si Siri. Nawala kini sa iPad 2, nga tungod sa huyang nga hardware. Tungod kay ang mga bag-ong piraso sa ikaduhang henerasyon nga tablet nag-ambit sa parehas nga chip ug uban pang mga internal nga sangkap sa iPad mini, masabtan kini nga wala’y pangutana. Ang hinungdan ngano nga wala si Siri sa iPad 2 ug iPhone 4 hingpit nga lahi. Walay usa niini nga mga himan nga adunay teknolohiya aron makunhuran ang kasaba gikan sa mga mikropono. Kini dayag nga gikinahanglan alang sa hingpit nga pagpaandar sa Siri. Tingali dili kinahanglan nga idugang ang bisan unsang butang sa pag-andar mismo, sa Czech Republic lagmit among gamiton kini alang sa mga pangutana bahin sa panahon ug mga sugyot sa kaminyoon.
Mga baterya
Giangkon sa Apple ang parehas nga kinabuhi sa baterya sama sa tanan nga ubang mga iPad - 10 ka oras sa Wi-Fi (9 ka oras kung konektado pinaagi sa SIM card alang sa Cellular nga bersyon). Bisan pa, gikan sa mga pagsulay ug paggamit, imong mahibal-an nga kini labi pa nga pipila ka porsyento nga labi ka maayo. Pero walay major. Gikan sa among mga pagsulay hangtod karon, makumpirma ra namon ang maayo kaayo nga kalig-on, nga nakapakurat sa kalibutan sa una nga iPad. Makuha nimo ang mga 9 hangtod 10 ka oras nga adunay kahayag sa hapit 75% ug normal nga paggamit.
Ang oras sa pag-charge hinungdanon usab. Samtang ang iPad 2 nag-average sa mga 3 ka oras aron ma-charge, ang ika-3 nga henerasyon nga iPad nag-average og taas nga 6 ka oras. Kung dili nimo tugutan ang iPad mini nga ma-discharge sa hingpit ug magsugod sa pag-charge sa mga 15%, ikaw adunay bug-os nga bayad sulod sa 4 ka oras. Ang pagkonsiderar sa huyang nga 5W adapter kini usa ka maayong panahon. Kung hingpit nimo nga i-discharge ang iPad, mahimo nimong dugangan ang oras sa pag-charge ngadto sa 5 ka oras. Bisan pa, kung adunay ka problema sa mga 4 ka oras, pagkuha usa ka labi ka kusgan nga 12W Apple charger nga kauban ang bag-ong ika-upat nga henerasyon nga iPad. Gigarantiyahan nga ma-charge ang imong iPad mini nga mas paspas.
Keyboard
Daghang mga pangutana bahin sa iPad mini adunay kalabotan usab sa software sa keyboard. Giunsa nimo pag-type ang iPad mini? Kung imong gigunitan ang iPad mini sa portrait mode, ang pag-type dali ra. Mas maayo pa kini kaysa sa iPhone ug sa mas dako nga iPad. Ang mga sulud gikan sa screen ug usa ka dili kaayo lapad nga display ang panguna nga responsable niini. Mahimo nimong maabot ang matag yawe gamit ang imong kumagko, ug ang gidak-on sa mga yawe mismo makapahimuot usab. Kung gibalhin sa talan-awon, ang pag-type medyo mas lisud, bisan sa taas nga mga kumagko. Kung ang iPad mini usa ka talan-awon, mas maayo nga ibutang kini ug i-type kutob sa mahimo gamit ang imong mga tudlo. Bisan pa, ang gidak-on sa mga yawe mas grabe kung itandi sa dako nga iPad. Kung komportable ka niining estilo sa pag-type, gitugotan ka sa iOS nga bahinon ang keyboard sa duha ka bahin sa mga sulud sa screen, sama sa orihinal nga mga iPad.
Tingog
Hangtud karon, ang tanan nga mga henerasyon sa Apple tablet adunay mono speaker sa likod sa aluminum nga lawas. Sa kasukwahi, ang iPad mini adunay duha ka stereo speaker. Wala sila sa likod, apan sa ubos sa mga kilid sa Lightning connector. Maayo ang ilang pagdula alang sa ingon ka gamay nga aparato ug ang volume parehas sa ika-3 nga henerasyon nga iPad. Bisan pa, kini labi ka grabe sa labing kataas nga volume. Kung nagpatugtog og musika sa mga katapusang 3 nga lebel sa volume, ang mga mamumulong adunay kalabotan sa musika ug hinay nga mag-vibrate. Kung ang iPad mini naghigda, dili kini hinungdanon, apan kung gikuptan nimo kini sa imong mga kamot sa labing kataas nga volume, mahimo’g dili komportable nga kuptan pagkahuman, tungod kay ang mga vibrations dali nga mabalhin sa lawas nga aluminyo. Sa usa ka iPhone o usa ka dako nga iPad, labi na kung magdula, mahimo’g mahitabo nga imong tabunan ang speaker gamit ang imong kamot. Niana nga punto, magsugod ka sa pag-wiggle ug pag-rotate sa aparato sa lainlaing mga paagi aron makadungog bisan unsa. Dili kini kinahanglan sa iPad mini, ang mga mamumulong magdula nga wala’y hunong bisan kung gihuptan nga normal.
Sa pagpalit o dili sa pagpalit?
Sa katapusan, usa ka hinungdanon nga pangutana. Sa pagpalit sa iPad mini o dili sa pagpalit? Sama sa isulti kanimo sa bisan unsang maayong tigbaligya sa Apple, ang hinungdanon mao ang gusto nimo sa usa ka tablet. Paglihok o pagpakita? Mahitungod sa paglihok, mahimo nimong pilion ang iPad mini, nga mohaum sa usa ka mas dako nga bulsa ug sayon kaayo ug makapahimuot sa pagdumala. O mahimo nimong makuha ang usa ka iPad nga adunay mas dako nga lugar nga gipakita ug usa ka taas nga kalidad nga retina display. Bisan ang 9,7 ″ iPad siyempre usa ka mobile device ug dali nimo kini madala bisan asa, apan ang iPad mini mas maayo pa. Bisan pa, mahibal-an ra nimo kini nga "sa uma".
Katapusan apan dili labing gamay, ang presyo mahimo usab nga hinungdanon, nga nagtrabaho pabor sa iPad mini. Ang sukaranan nga 16GB nga bersyon sa Wi-Fi nagkantidad ug CZK 8 lakip ang VAT, ang iPad nga adunay Retina display nagkantidad ug CZK 490 lakip ang VAT sa sukaranan nga 16GB nga bersyon sa Wi-Fi. Kini ang presyo diin mahimo kang adunay 12GB iPad mini (CZK 790 lakip ang VAT) o usa ka 64GB iPad mini cellular (CZK 12).
Alang sa Apple fans, akong itandi ang pagpili sa pagdesisyon tali sa MacBook Air ug MacBook Pro nga adunay Retina display. Mahimo kang makakuha og MacBook Air nga mas barato, dili kini perpekto nga display, apan kini usa ka hingpit nga igo nga makina alang sa normal nga trabaho ug kalingawan. Sa kasukwahi, nagbayad ka og dugang alang sa MacBook Pro, nakakuha ka usa ka taas nga kalidad nga display ug dako nga pasundayag, apan gibayran nimo ang presyo sa mga termino sa gibug-aton ug mga sukat.
Niini nga punto, daghang mga tiggamit ang tingali naglaum nga ang sunod nga henerasyon nga iPad mini aduna nay Retina display ug sa ingon mahimong hingpit nga portable device. Bisan pa, adunay daghang dagkong mga hagit sa teknolohiya sa paagi niini, busa magpadayon kita sa karon nga una nga henerasyon. Kini tungod kay, bisan pa sa dayag nga disbentaha sa "standard" nga display, kini usa ka maayo kaayo nga himan ug mahimo nga usa ka angay nga pagdugang sa usa ka work laptop o usa ka maayo nga una nga tablet alang sa mga dili pamilyar sa nangaging mga iPad.
[one_half last=”dili”]
Bentaha:
[listahan]
- Desinyo ug kalidad sa pagtukod
- Mga stereo speaker
- Komportable nga pagsulat sa portrait
- cameras
[/checklist][/one_half]
[one_half last=”oo”]
Mga disbentaha:
[badlist]
- Ubos nga resolusyon
- Ang mga mamumulong mag-vibrate sa mas taas nga volume
- Gamay nga buton para usbon ang orientation/silent mode
- Mas grabe nga ergonomics tungod sa gamay nga gibag-on
[/badlist][/one_half]
Gipatay na sa iPad mini ang Apple nga daan sa kana nga display nga adunay dili maayo nga resolusyon, bagis nga ingon sa usa ka grater.
Ako mismo adunay ika-3 nga henerasyon nga iPad, ug sa dihang akong gitan-aw ang iPad mini sa tindahan, kini dili kaayo makalilisang. Sukwahi sa gisulti sa tanan bisan asa. Ang pagtandi sa resolusyon niini nga display ngadto sa usa ka grater daw gipasobrahan kaayo alang kanako.
Franto, alang sa kaayohan sa Diyos, bisan kung wala kini Retina display, kini usa ka taas nga kalidad nga display. Ug labaw pa niana, makabaton ka usa ka iPad mini nga adunay 4 ka oras nga kinabuhi sa baterya o motimbang og sobra sa tunga sa kilo. Wala siya maghisgot bahin sa kamatuoran nga kini mas mahal ug tingali dili usab nimo gusto, kita n'yo?
Sa akong hunahuna dili, mas maayo pa kini kaysa sa miaging henerasyon ug usa usab kini ka iPad nga 8,5k ra dinhi! Kon kini adunay usa ka bug-os nga retina display, kini gasto 2-3 ka libo pa.
Kinsay naay scratch ala scuff gate? Nagtuo ko nga ang itom nga bersyon nawala sa parehas nga paagi sama sa kolor nga aluminyo sa iP5. Dili ka magbutang ug daghang salapi sa kini nga kaso, ug kini kanunay nga matapos sa mga butang sa imong bag (kinahanglan tali sa lainlaing mga adaptor sa Lightning, lol).
Nindot kaayo nga pagrepaso, bisan sa wala pa nako kini gibasa, gi-order nako kini ug karon gipaabut nako kini ... tingali kini opinyon sa tanan, apan kini ang akong una nga tablet ug kini siguradong maayo.
Nindot nga artikulo. Naa nako ang Mini sukad sa unang adlaw nga kini gibaligya ug kinahanglan kong isulti nga ang katagbawan nagpatigbabaw. Kini usa ka butang nga opinyon kung unsa ang itugot ni Steve o dili. Apan wala na dinhi ang iyaan ug sa akong hunahuna ang mini usa ka maayong lakang sa Apple ug alang sa mga nagdesisyon kung mopalit ba o dili ug wala’y hunahuna nga mawala ang pipila ka mga pixel, mahimo ra nako kini irekomenda.
Nindot kaayo nga review. Naa na ko sa akong kamot and I have to say nga naglisod gyud kog decide between the mini and the 4th gen. Ipad... :) I have to set my priorities :))
Maayong adlaw. Naa koy tulo ka pangutana.
1. Gisulat nimo nga ang 12W nga charger kay "garantisado nga ma-charge ang imong iPad mini nga mas paspas". Na-verify na ba nimo kini? Mao ra nga nakakita ako usa ka pagsulay nga video diin ang usa ka iPhone nga wala na nako nahibal-an (mga 5k) nagkuha ra gihapon sa 12W pagkahuman gikonektar kini sa usa ka 5W nga charger, mao nga kini lohikal nga gi-charge ingon hinay. Interesado kaayo ko niini. Mas paspas ba ang pag-charge sa iPad mini (ie mokuha ug labaw sa 5W sama sa gamay nga charger niini)?
2. Tinuod nga "ang mga mamumulong magdula nga wala maputol bisan kung gihuptan nga normal"? Nasulayan na ba nimo kini? Sa usa sa mga bag-o nga mga pagrepaso, ang tigrepaso dili kaayo komplimentaryo bahin sa tunog kung gihuptan nga normal, kung imong gitabonan ang usa ka mamumulong.
3. Naglagot gyud ko sukad pa sa sinugdanan sa akong iPad2 tungod sa dili mahapsay nga partially mute sa tingog sa usa ka pagpindot sa mute button nga walay hapit diha-diha dayon nga pagpalong sa tingog, pagpugos nimo sa pagpamute sa volume pinaagi sa balik-balik nga pagpindot sa mute nga butones. Kasagaran imong ipaubos ang volume sa imong iPhone sa gusto nga volume, sama sa imong buhaton sa TV. Gipamatud-an nako sa tindahan nga ang iPad mini naggawi parehas sa iPad 2 (akong gihunahuna ang 3 ug 4) bahin niini. Sa pagkakaron, sa mga diskusyon sa halos 2 ka tuig, wala pa gani ko makit-an bisan asa nga adunay nakasulti niini, o nga kini nagsamok kanila. Kinsay nakahibalo unsaon pagbuhat niini?
Salamat sa napamatud-an nga mga tubag.
Unsa man ang bahin sa mga litrato nga adunay bersyon sa WiFi ug pagpaambit sa WiFi gikan sa iP4? Ang mga litrato ba adunay GPS data gikan sa telepono? Ang nabigasyon daw nagtrabaho, apan dili nako kini makit-an bisan asa nga adunay mga litrato. Salamat
Akong ibutang ang mga sukat sa minus nga kolum. Ang display mas gamay ug ang kasayon sa pagtrabaho sa device mas gamay usab. Wala ko kasabot kung giunsa pagkuha sa tagsulat sa artikulo ang kini nga gidak-on ingon sulundon ug ipanghimakak ang gidak-on sa A4 nga napamatud-an sa daghang mga siglo, nga nagpasabut nga ang iPad dali nga mahimong mas dako. Ang bugtong butang nga naglimite sa mas dako nga iPad mao ang gibug-aton niini, nga adunay usab usa ka psychological nga epekto sa kaso sa iPad mini. Ang dugang niini siguradong dili ang gidak-on, labi na kung ikaw ang tag-iya sa usa ka 4″+ nga smartphone, diin ang mga gidak-on labi ka makapahimuot alang sa paglihok. Dugang pa, mahimo ka nga mouyon sa Samsung ug diretso sa Galaxy Note, nga usa ka mas maayo nga aparato sumala sa kini nga lohika.
Duna koy iPad 3 ug mipalit kog Mini para niini kay mas gamay ug usahay mas praktikal. Mas maayo alang sa pagbasa ug sa pagdula usab sa pipila ka mga dula.
Nasulayan na ba nimo ang mini ug iPhone nga mga aplikasyon? Unsaon nila paggawi kon magkatigulang na sila? Busa unsaon nako pagdoble ang resolusyon sa ipad2? O si bezia sa lumad?
mahimo nimo kini sa orihinal, tungod kay ang aplikasyon naa sa tunga sa screen o mahimo ka mag-zoom in kaduha ...
Palihog ayuha kining gamay nga sayop sa usa ka hingpit nga pagrepaso :) "Wala kini nagtrabaho alang kanamo ug gisukod ko kini pagkahuman siyempre ;)
Ang mga loudspeaker mo-vibrate sa taas nga volume - Ug unsa sa imong hunahuna ang kinahanglan nilang buhaton? :D
Ang iPad 2 dili maayo nga pag-vibrate? ;)
Gipalit nako ang 16GB nga itom karon. ang gidak-on maayo kaayo, dili ko gusto nga labaw pa. Nangita lang ko og browser diin makadula ko og flash... (akong video, video card, etc.)... :/
Girekomenda ko ang Puffin browser. Maka-flash siya.
Naa koy iPad mini sukad sa unang adlaw nga nigawas. Gibalhin nako kini gikan sa usa ka IPad 2. Nahibal-an ko kung unsa ang akong gusto - usa ka gamay, mas gaan nga bersyon ug maayo ang akong nahimo. Natagbaw gyud ko niini, nalipay kaayo. Labaw pa nga kahibulongan sa smart nga hapin :-) Nindot kini isulat ug maayo ra nga mapadayon nako kini salamat sa kadako. Dili nako ihatag kini :-) Ug si Siri lingaw, nga wala nako para sa 2 :-) Ako lang marekomendar. Akong amigo naay ipad4 ug nindot kaayo ang display, pero dili nako usbon. Tungod kay wala ko maghunahuna nga ang kalidad sa display mas grabe, ug ang nag-unang butang nga nagtrabaho alang kanako mao nga kini compact, gamay ug gaan, ug ang display nindot usab, usahay ang mas dako sama sa 2,3,4 ,XNUMX mahimong mapuslanon...
Mini
Nabalaka ko nga sa 5 ka bulan ipresentar sa epl ang ipad mini 2, nga adunay 8mea camera ug sa pagkahulog ipad mini 3 nga adunay retina!!!
Bisan pa, mas gusto nako kini kaysa sa scum sama sa Halaxy tab ug kauban ...
oo, nagtuo ko nga ang sunod nga panghitabo magdala sa ipad mini nga adunay hayag nga retina dspl :-)) makauulaw nga gibaligya ang mansanas sa parehas nga presyo sama sa USD ug sa EUR
Naa koy iPad retina ug iPad mini ug halos dili nako magamit ang retina, ang akong anak nga lalaki nagdula niini ... ang iPad mini maayo ra, gaan, maayo alang sa pagbasa sa mga libro, pag-surf, pagkahuman, bug-at ang usa ka hamtong nga iPad. ug pagkahuman sa dugay nga panahon nasakitan ang akong mga kamot, kung unsa ang bahin sa display, oo, dili kini retina, apan kini hingpit nga angay alang sa kaswal nga kalingawan nga adunay tablet
Masakiton ko nga mabinantayon sa Apple ug dili ko gusto nga kini makuhaan sa bisan unsang paagi. Gusto nako nga gamiton kini labi na sa balay sa WiFi nga adunay usa ka smart cover. Busa, gusto ko nga mangutana kon adunay bisan kinsa nga scratched sa itom nga bersyon, ug kon mao, kon kini tungod sa iyang transportasyon o kostumbre. pinaagi sa paggamit. Ako personal nga ganahan sa itom nga bersyon, apan kung ang kolor dili kaayo molungtad, mas gusto nako ang puti nga bersyon. Palihog tambagi.. Feel free sa mini poll sa comments. Salamat!!
Naa ko sukad gi release, kada adlaw nako ni gamit ug murag bag-o pa, naa koy smart cover.
pwede ba nimo palihog susiha ang opsyon sa pagpaambit sa GPS sa mas detalyado? Naa koy iPhone 5, gusto ko mupalit ug ipad mini, pero gusto ko makabalo kung gishare ba ang GPS pinaagi sa hotspot para sa tomtom navigation, navigon, etc... Salamat
Gibasa nako kini nga artikulo nga adunay dako nga interes ug nalipay ako nga sa katapusan adunay usa nga nakahimo sa tinuud nga pagtandi kung unsa ang kinahanglan.
Ako mismo ang nakahukom sa i pad mini kaniadto. Salamat sa kini nga tagsulat alang sa usa ka makapadasig nga post.
Gusto ko nga magdugang usa ka mubo nga nota: Ako adunay 10-pulgada nga Android sa balay. Total nga pagduhaduha. Wala nay bisan unsa gawas sa Apple iPad ug sa iPad mini. Mogasto kini kanako labaw pa sa doble nga kantidad, apan kini magamit ra. Ug ania na, mga higala.
Usa ako ka hardcore nga fan sa Apple, apan kinahanglan kong isulti nga dili gyud ko mopalit sa ilang labing bag-o nga mga produkto. Ako adunay usa sa matag Iphone ug naghinam-hinam nga naghulat alang sa lima…. Unang higayon nga kinahanglan kong magpasalamat kanimo dili ko gusto…. Naa koy unang bersyon sa Ipad hapit diha-diha dayon human kini gi-release sa US... Mipalit ko ug Ipad mini gahapon ug nalipay kaayo ko... Mao gyud ni ang akong nahunahunaan...
ug karon unsay gusto nimo... Ipod Touch or Ipad mini Parehas ra ang presyo... mas dako pa ang display sa mini, nga makabentaha, pero dili nimo madala sa imong bulsa. lagmit pareho ra... Skype nagsuporta sa duha, iMessanger ug mga programa sa niini nga matang adunay usab sa unsa nga paagi nga kini mas maayo nga bisan kinsa misulay sa pagtandi kanila?
Palihug, kumusta ang 2 ka tuig nga statutory warranty sa Czech Republic kung mopalit ako usa ka iPad mini sa opisyal nga Apple Online Store nga gituyo alang sa Czech Republic? Maka-claim pa ba ko og libre nga pag-ayo sa device sa ikaduhang tuig nga wala magkinahanglan og sertipiko nga ang depekto tungod sa depekto sa paggama ug dili sa paggamit?
Ang warranty siyempre 2 ka tuig. Dili na kinahanglan ang appraisal, ipadala lang kini sa ila ug ilang ilisan ang dili maayo nga bahin.
Gusto nakong isulti nga bisan kinsa nga nagduha-duha sa pagpalit sa usa ka iPad mini dili kinahanglan! Kini usa ka maayo nga himan ug Apple siguradong milampos!!;) Ako adunay usa ka iPhone 4S ug ako nabalaka mahitungod sa kakulang sa retina ug ako gusto sa pag-ingon nga kini dili ingon sa dautan nga ingon sa pipila ka mga reviews nag-ingon.. Kung dili nimo gusto ang usa ka dako screen, girekomenda ko kini nga mini !!