Close ad

Ang pinakainit nga balita gikan sa Silicon Valley niining mga adlawa gipahinungod sa usa sa pinakadako nga mga kaso, Apple vs. Ang Samsung, diin giangkon sa higanteng gipangulohan ni Tim Cook nga gikopya sa Samsung ang ilang disenyo sa iPad ug iPhone ug gigamit kini sa serye sa mga telepono ug tablet sa Galaxy niini. Dili kini bahin sa mga liso, bilyon nga dolyar ang nameligro. Nahibal-an kini sa Samsung ug busa naningkamot nga malikayan ang parehas nga mga bahin sa iPad.

Isip usa ka pananglitan, mahimo natong kuhaon ang bag-ong Samsung Galaxy Note 10.1, usa ka tablet nga gidisenyo isip direktang kakompetensya sa iPad, nga gibaligya karong semanaha. (Oo, laing produkto nga adunay "Galaxy" sa ngalan. Dinhi, human isulti ang sentence nga "Gipalit ko ang usa ka Samsung Galaxy", wala mahibal-an kung ang imong gipasabot usa ka telepono, usa ka tablet o usa ka dishwasher). Ang mensahe nga gusto niyang ihatud sa mga potensyal nga pumapalit mahimong masumada ingon: "OK, ang iPad maayo alang sa pagkonsumo sa sulud sama sa pagbasa sa mga libro, pagtan-aw sa mga video ug pag-browse sa Internet." Apan ang among bag-ong Galaxy Note 10.1 maayo usab alang sa paghimo og sulud alang sa usa ka yano nga hinungdan. Kini adunay usa ka stylus. Nakita ba nimo ang kalainan tali kanamo ug Apple?"

Ang pagpaila sa usa ka tablet nga adunay usa ka stylus ingon og usa ka gamay nga retrograde karong mga adlawa. Ang PalmPilot adunay usa ka stylus. Ang Apple Newton adunay usa ka stylus. Usab, ang tanan nga makalilisang nga mga tablet sa Windows adunay usa ka stylus. Sa diha nga ang iPad unang gipaila, ang tanan niini nga mga stylus-kontrolado nga mga himan morag katingad-an, naguba nga mga dulaan nga mga sakyanan. Bisan pa, ang orihinal nga Galaxy Note, usa ka katingad-an nga kombinasyon sa usa ka 5-pulgada nga telepono ug usa ka tablet, gibaligya nga maayo, labing menos sa Europe. Ug siya adunay usa ka stylus. Mao nga ang Samsung nagtuo nga kini molampos pag-usab.

Ang batakang modelo, nga adunay Wi-Fi lamang, nagkantidad og $500 (gibana-bana nga 10 ka korona). Kini adunay 000GB nga internal nga panumduman, parehas sa base nga modelo sa iPad, ug 16GB sa RAM, doble sa iPad. Kini adunay atubangan nga 2 Mpx ug usa ka likod nga 1,9 Mpx camera nga adunay LED flash. Kini adunay usa ka slot alang sa usa ka memory card aron mapalapad ang internal nga panumduman, nga wala sa iPad. Adunay usab kini infrared port aron makontrol ang imong TV ug mga stereo speaker nga labi ka maayo kaysa sa mono speaker sa iPad. Bisan pa, ang Galaxy Note usa ka gamay nga nipis, sa 5 pulgada (0,35 cm) kumpara sa 0,899-pulgada nga iPad. Kini usab gamay nga gaan, sa 0,37 gramos kumpara sa 589 gramo nga iPad.

Bisan pa, kung imong gikuptan kini nga imong naamgohan dayon ang usa ka butang: pagkaplastikan ug pagkadili-kumbinsido. Ang likod nga plastik nga hapin nipis kaayo nga imong mabati nga kini motandog sa mga sirkito sa motherboard kon imo kining iduko. Ang plastik nga stylus nga nagtago sa ubos nga tuo nga suok labi ka gaan. Adunay ka usa ka pagbati sa barato nga disenyo nga ingon og kini nahulog gikan sa usa ka kahon sa cereal.

Ingon usab nga gusto sa Samsung nga gamiton nimo ang tablet sa usa ka pinahigda nga posisyon. Ang logo ug usab ang input alang sa power cable nahimutang niini nga posisyon, sa tunga-tunga sa mas taas nga ngilit. Ang tablet usa usab ka pulgada nga mas lapad kaysa sa iPad. Bisan pa, ang paggamit sa bag-ong Note nga patindog dili ang problema.

Ang pinakadako nga kabag-ohan, bisan pa, mao ang gitawag nga side-by-side nga mga app, o ang posibilidad sa pagpadagan sa duha ka aplikasyon nga magkatabi. Mahimo nimong ipadayon nga bukas ang panid sa web ug sheet sa mga nota ug kopyahon o i-drag-and-drop nga materyal taliwala niini nga mga bintana kung gusto. O mahimo nimong ipadayon nga bukas ang video player alang sa inspirasyon samtang nagtrabaho sa usa ka dokumento sa usa ka editor sa teksto (Gigamit sa Samsung ang Polaris Office dinhi). Kini usa ka dako nga lakang nga mas duol sa pagka-flexible ug pagkakomplikado sa usa ka bug-os nga PC.

Sa pagkakaron, gitugotan lang sa Samsung ang 6 ka aplikasyon nga modagan sa side-by-side apps mode, nga mao ang email client, web browser, video player, notepad, photo gallery ug Polaris Office. Kini ang kasagaran nga mga aplikasyon nga gusto nimong ipadagan sa kini nga mode, apan maayo kung ang ubang mga aplikasyon mahimo usab nga magamit. Ang Samsung misaad nga ang kalendaryo ug uban pa, wala matino nga mga aplikasyon idugang sa paglabay sa panahon.

Gidugang usab sa Samsung ang usa ka espesyal nga menu sa usa ka tuig nga bersyon sa Android Ice Cream Sandwich, diin mahimo nimong tawagan ang mga widget sama sa kalendaryo, music player, notepad, ug uban pa gikan sa ilawom sa screen. Sa katingbanan, mahimo nimong ablihan ang 8 niini nga mga widget ug 2 ka kilid sa kilid nga aplikasyon, nga mokabat sa 10 nga aplikasyon windows.

Ang stylus usahay makatabang alang sa kasagaran nga mga kalihokan, apan makit-an nimo ang tinuod nga kaayohan sa espesyal nga aplikasyon sa S Note, nga andam alang sa imong sinulat sa kamot nga mga nota o gagmay nga mga drowing. Kini nga programa adunay daghang mga mode. Sa usa, gibag-o niini ang imong drowing ngadto sa hingpit nga tul-id nga mga linya ug mga geometric nga porma. Sa sunod nga usa, kini mag-convert sa imong sinulat nga teksto ngadto sa typeface. Adunay bisan usa ka mode sa estudyante nga nag-ila sa sinulat nga mga pormula ug mga pananglitan ug nagsulbad niini.

Ang tanan nga kini nga mga bahin impresibo, apan ang pangutana kung unsa ka sagad nimo kini gamiton. Ang pag-ila sa sinulat nga teksto dili kaayo taas nga kalidad, apan mahimo nimo kini gamiton sa bisan unsang aplikasyon, nga sayon ​​​​ug makadugang sa usa ka mahinungdanon nga dugang niini nga bahin. Ang mga minus naglakip sa kamatuoran nga sa kasagaran ang pag-ila wala sa mga luna tali sa mga font ug wala usab'y posibilidad nga usbon ang nakabig nga teksto sa bisan unsang paagi, bisan kung kinahanglan nimo gamiton ang stylus.

Sa pagkakaron, adunay mga pagtan-aw lamang sa kapuslanan niining mga bag-ong feature sa bag-ong Galaxy Note. Gidugang usab sa Samsung ang Photoshop Touch, usa ka gamay nga makalibog nga editor sa litrato. Mahimo usab nimong idugang ang sinulat sa kamot nga mga nota sa mga email, mga nota sa kalendaryo ug mga dokumento sa Polaris Office. Bisan pa, kini nga mga nota dili makombertir sa typeface.

Dugang pa, ang disenyo sa tibuok palibot sa bag-ong Note sama sa dashboard sa usa ka spaceship. Mga icon sa mga buton, nga walay mga deskripsyon sa teksto ug mga logo nga makatabang sama sa mga letra sa karaang Cyrillic nga alpabeto. Pananglitan, isugyot ba nimo nga imong i-on ang pag-ila sa sinulat nga font sa giimprinta nga usa nga adunay usa ka icon nga nagpakita sa usa ka lingin nga adunay usa ka bukid sa background? Ang ubang mga icon nagpakita pa gani og lain-laing mga menu sa matag higayon nga imong gamiton kini.

Ang Galaxy Note nagsalig usab sa mga bag-ong teknolohiya gikan sa Samsung, sama sa abilidad sa pagpadala sa mga litrato gikan sa mga camera ug camera, ingon man pagpakita sa mga sulud sa display sa usa ka telebisyon gamit ang usa ka espesyal nga HDMI accessory nga moabut sa merkado karong tingdagdag. Adunay usab kini function sa Smart Stay, nga nag-monitor sa imong mga mata gamit ang atubangan nga camera ug kung wala ka nagtan-aw sa display sa tablet, gipakatulog kini aron makatipig sa baterya.

Pagkahuman sa tanan, bisan pa, ang bag-ong Note mibati nga kini usa ra ka lista sa paglaba sa mga tiggamit. Usa ka tablet nga puno sa mga bahin, apan walay kahulugan sa konteksto.

Klaro nga wala silay Steve Jobs sa Samsung nga adunay gahum sa pag-veto bisan unsa. Mao nga ang Galaxy Note 10.1 naghiusa sa dili kaayo kompleto nga mga bahin sa mga bahin nga adunay potensyal nga mga mananaog apan natanggong sa usa ka usahay makalibog kaayo nga UI. Pananglitan, ngano nga ang Samsung nagdugang usa ka ikaupat nga buton aron makuha ang mga screenshot sa screen dugang sa mga klasiko nga buton alang sa pagkontrol sa mga Android device Balik, Balay ug Pagbalhin sa aplikasyon? Naghunahuna ba sila nga ang mga tiggamit magkuha og mga screenshot sa kanunay sa ilang pagbalik sa home screen?

Sa kinatibuk-an, ang Samsung nagsakay sa taas sa kini nga panahon. Gipaningkamutan nila ang ilang labing maayo nga makigkompetensya sa mga produkto sa Apple, nga nagmugna usa ka ekosistema sa mga aparato ug mga aksesorya, ingon man usa ka network sa ilang mga tindahan. Dili usab siya mahadlok nga moadto alang sa dagkong mga eksperimento sa disenyo, sama sa pagdugang ug stylus sa tablet. Apan kini ang bag-ong Samsung Galaxy Note 10.1 nga nagpakita sa kamatuoran nga ang mas maayo nga hardware ug device specifications ug mas taas nga lista sa mga feature ug mga inobasyon wala magpasabot nga mas maayo nga produkto. Usahay ang pagpugong sama ka importante sa kadagaya ug kadagaya sa mga bahin.

Source: NYTimes.com

Author: Martin Pučik

.