Close ad

Usa ka makapaikag kaayo nga dokumento ang gidala sa kaso sa korte tali sa Apple ug Samsung. Usa ka 132-panid nga taho gikan sa 2010 ang gipatik nga nagtandi sa Galaxy S ug sa iPhone sa detalye, uban sa Samsung nga namatikdan kung giunsa kini mapaayo ang telepono niini pinaagi sa pagtan-aw sa kompetisyon…

Ang halapad nga pagtandi gihubad gikan sa Korean ngadto sa English, aron ang hurado mahimo usab nga magtuon sa tibuok nga dokumento. Sa taho, ang Samsung naghisgot sa tanan nga mga elemento sa iPhone - nag-unang mga gimbuhaton, browser, koneksyon ug visual effects. Gikumpara dayon niya ang matag detalye sa iyang kaugalingon nga aparato (sa kini nga kaso, ang orihinal nga Galaxy S) ug gisulat kung ngano nga ang iPhone adunay usa ka piho nga bahin nga gihimo sa administrasyon ug kung ngano nga wala ang Galaxy S. Dugang pa, ang matag panid gisulat bahin sa kung giunsa pagpauswag sa Samsung ang Galaxy S aron molihok nga labi ka usa ka iPhone.

Sa pahina 131 kini literal nga nag-ingon: "Pagwagtang sa pagbati nga among gikopya ang mga icon sa iPhone nga adunay lahi nga disenyo."

Bisan kung ang dokumento mismo wala magpasabut sa bisan unsang kadaugan alang sa Apple, siguradong dugang nga puntos alang sa kompanya sa California. Gisulayan niya nga makonbikto ang Samsung sa pagkopya sa mga produkto sa Apple, ug uban niini nga dokumento, gitabangan siya sa higante sa South Korea. Bisan pa, kinahanglan nga pamatud-an pa sa Apple ang pag-angkon niini.

Mahimo nimong tan-awon ang tibuok nga dokumento (sa English) sa ubos.

44

Source: CNet.com
.