Daniel Hruska Lisen Stormberg, silingan ni Steve Jobs, nagsulat og pipila ka linya bahin sa iyang bag-o nga pagluwat sa ulo sa Apple.
Ang akong silingan, si Steve Jobs, daghan nang gikutlo sa media karong bag-o. Ang panguna nga hinungdan mao ang iyang bag-o nga pahibalo bahin sa pag-resign sa katungdanan sa pagpangulo aron ang uban makapadayon sa pagtaas sa Apple. Ang press sa negosyo, balita, blog ug uban pa nagsulat og mga odes mahitungod sa "labing bantogang CEO sa tanang panahon" nga nagsaulog niining "katingalahang batang lalaki" nga nagbag-o sa atong adlaw-adlaw nga kinabuhi uban sa iyang henyo.
Tanan kana tinuod, apan dinhi sa Palo Alto, si Steve Jobs dili lamang usa ka icon, apan usa ka lalaki sa among dalan.
Una nakong nahimamat si Steve (naa bay nagtawag kaniya nga Mr. Jobs?) daghang tuig na ang milabay sa usa ka party sa hardin. Ako hingpit nga "off" nga duol kaayo sa iyang DNA nga halos dili ko makatingog. Sigurado ko nga nahimo nako ang labing maayo nga una nga impresyon sa dihang gisamok ko ang akong ngalan sa among pagpaila sa usag usa.
Gitan-aw nako siya nga naligo sa pool uban sa iyang anak. Mora siyag normal nga lalaki, buotan nga amahan nga nalingaw uban sa iyang mga anak.
Nahimamat nako siya sa ikaduhang higayon sa mga miting sa klase sa among mga anak. Naglingkod siya ug naminaw sa usa ka magtutudlo nga nagpatin-aw sa importansya sa edukasyon (wait, dili ba usa siya sa mga high-tech nga diyos nga wala gani makahuman sa kolehiyo?) samtang ang uban kanamo naglingkod nga nagpakaaron-ingnon nga ang presensya ni Steve Jobs hingpit. normal.
Wala madugay, nakita nako si Steve sa dihang nagdagan-dagan ko sa among kasilinganan. Siya nakig-istorya sa usa ka mas batan-on nga bersyon sa iyang kaugalingon - plain jeans, itom nga t-shirt ug manipis nga rimmed nga baso. Mura kog buang sa dihang natapik ko sa gintang tali sa mga tiles nga naningkamot sa paglikay niini.
Halloween kadto ug sa wala madugay nahibal-an nako nga nahibal-an niya ang akong ngalan (oo, akong ngalan!). Gidayandayanan ni Steve ug sa iyang asawa ang ilang balay ug tanaman nga nindot tan-awon nga makalilisang. Naglingkod siya sa sidewalk nga nagsinina sama sa Frankenstein. Samtang ako naglakaw uban sa akong anak nga lalaki, si Steve mipahiyom ug miingon, "Hi Lisen ang akong anak nga lalaki naghunahuna nga ako ang labing dautan nga inahan sa lungsod tungod kay siya nakaila kanako." On – Steve Jobs.
Salamat niining higayona, Steve.
Sugod karon, kada makit-an nako siya sa among kasilinganan, wa ko magduha-duha sa pagpangumusta. Kanunay nga gibalik ni Steve ang pagtimbaya, tingali ingon usa ka henyo, apan ingon usa ka maayong silingan.
Sa paglabay sa panahon, nausab ang mga butang. Dili na siya makita kanunay, hinay ang iyang paglakaw ug ang iyang pahiyom dili na usab sama kaniadto. Sayo niining tuiga, sa dihang nakita nako si Steve nga naglakaw uban sa iyang asawa nga nag-holding hands, nahibal-an nako nga adunay lahi. Karon nahibal-an na sa ubang bahin sa kalibutan.
Samtang ang Newsweek, ang Wall Street Journal, ug ang CNET kanunay nga nagbag-o sa epekto sa panahon ni Steve Jobs sa katilingban karon, dili ko maghunahuna bahin sa MacBook Air nga akong gi-type o sa iPhone nga akong gigamit sa telepono. Maghunahuna ko sa adlaw nga nakita nako siya sa graduation sa iyang anak. Mapasigarbuhon siyang nagbarog didto, midagayday ang mga luha sa iyang nawong, usa ka pahiyom gikan sa dalunggan ngadto sa dalunggan dihang nadawat sa iyang anak ang iyang diploma. Tingali siya ang labing hinungdanon nga kabilin ni Steve.
Source: PaloAltoPatch.com
nindot…
Nindot nga artikulo. Nagpabilin kini sa paghimo sa usa ka tinuod nga pelikula bahin kang Steve Jobs ug sa mga co-founder sa Apple Computers (karon Apple Inc), Steve Wozniak ug Ronald Wayen. Dali nga lima ka oras ang gitas-on, gibahin sa daghang mga bahin. Sa salida nga "Pirates of Silicon Valley", daghang butang sa kinabuhi ni Jobs ang natangtang.
Motan-aw gyud ko ani nga salida :)
Mahimo usab nila ilakip kung giunsa niya pagmaneho sa LSD. O miadto siya sa India ug mibalik nga nagsul-ob og mga kupo nga gikiskisan ang ulo ug isip Budhista di ba? O kana, ni graduate dayon si Jan (pagkahuman sa 1st semester). Wala ko kaila nimo. Unsa man ang kinabuhi ni SJ, dili ba kinahanglan nga respetohon naton ang iyang pribasiya? (Bisan kung kini usa ka makapaikag nga hilisgutan, oo)
maayo, salamat! :)
Dili ba mahubad ang mga artikulo nga sama niini bisan sa gamay pa? maulaw lagi
Nindot kaayo - ug oo! Mokuha usab ako sa salida - si Noah Wyle dali nga makadula ni Steve pag-usab