Ondrej Holzman Sulod sa kapin sa tulo ka semana, ang Apple nakahimo sa pagtago sa kadaghanan sa mga kasabotan ug mga termino nga gihimo niini sa supplier sa sapiro, ang GT Advanced Technologies, nga gitago. Gipahibalo niya ang pagkabangkarota sa sinugdanan sa Oktubre ug nangutana siya alang sa proteksyon gikan sa mga nagpautang. Ang produksiyon sa sapiro ang sad-an. Bisan pa, karon ang testimonya sa direktor sa operasyon sa GT Advanced nahimong publiko, nga nagpadayag sa labing klasipikado nga kasayuran hangtod karon.
Si Daniel Squiller, chief operating officer sa GT Advanced, nag-attach og affidavit sa mga dokumento nga nagpahibalo sa korte sa pagkabangkarota sa kompanya, nga gisang-at sa sayong bahin sa Oktubre. Bisan pa, ang pahayag ni Squiller gisilyohan, ug sumala sa mga abogado sa GT, gihimo kini tungod kay kini adunay mga detalye sa mga kontrata sa Apple nga, tungod sa mga kasabutan nga wala ibutyag, kinahanglan nga magbayad ang GT og $ 50 milyon alang sa matag paglapas.
Kaniadtong Martes, bisan pa, gisumite ni Squiller pagkahuman sa ligal nga away giusab nga pahayag, nga nakaabot sa publiko, ug nagtanyag og usa ka talagsaon nga pagsabot sa usa ka sitwasyon nga sa pagkakaron makalibog kaayo sa publiko. Gisumaryo ni Squiller ang sitwasyon sama sa mosunod:
Ang yawe sa paghimo sa transaksyon nga mapuslanon alang sa duha ka partido mao ang paghimo og igo nga 262kg sapphire single nga kristal aron matubag ang mga kinahanglanon sa Apple. Gibaligya sa GTAT ang kapin sa 500 ka sapphire furnaces sa mga kustomer sa Asya nga naghimo og 115kg nga single nga kristal. Kadaghanan sa mga prodyuser sa sapiro nga naggamit sa mga hurno gawas sa GTAT naggama nga wala’y 100kg nga gidak-on. Ang 262 ka kilo nga sapphire production, kung makab-ot, mahimong mapuslanon alang sa Apple ug GTAT. Ikasubo, ang paghimo sa 262kg nga sapphire single crystals dili makompleto sulod sa mga time frame nga gikasabotan sa duha ka partido ug mas mahal usab kay sa gipaabot. Kini nga mga problema ug kalisud miresulta sa krisis sa pinansya sa GTAT, nga misangpot sa pag-file alang sa Kapitulo 11 nga proteksyon gikan sa mga nagpautang.
Sa kinatibuk-an nga 21 nga mga panid sa pagpamatuod, gihubit ni Squiller sa relatibong detalye kung giunsa ang kooperasyon tali sa GT Advanced ug Apple gipahimutang ug kung unsa gyud ang hitsura sa usa ka gamay nga tiggama aron makahimo og sapiro alang sa ingon nga higante. Gibahin ni Squiller ang iyang mga komento sa duha ka mga kategorya: una, kini mga obligasyon sa kontraktwal nga mipabor sa Apple ug, sa kasukwahi, nagreklamo bahin sa posisyon sa GT, ug ikaduha, kini mga butang nga wala’y kontrol sa GT.
Gilista ni Squiller ang kinatibuk-ang 20 ka pananglitan (pipila niini sa ubos) sa mga termino nga gidiktar sa Apple nga nagbalhin sa tanang responsibilidad ug risgo sa GT:
- Ang GTAT mipasalig sa pagsuplay og minilyon nga yunit sa materyal nga sapiro. Bisan pa, wala’y obligasyon ang Apple nga paliton kini nga materyal nga sapiro.
- Ang GTAT gidid-an sa pag-usab sa bisan unsang kagamitan, espesipikasyon, proseso sa paggama o mga materyales nga wala’y pagtugot sa Apple. Mahimong usbon sa Apple kini nga mga termino sa bisan unsang oras, ug kinahanglan nga motubag dayon ang GTAT sa ingon nga kaso.
- Kinahanglang dawaton ug tumanon sa GTAT ang bisan unsang order gikan sa Apple sa petsa nga gitakda sa Apple. Kung adunay bisan unsang paglangan, kinahanglan nga sigurohon sa GTAT ang mas paspas nga paghatud o pagpalit mga kapuli nga mga butang sa kaugalingon nga gasto. Kung malangan ang pagpadala sa GTAT, kinahanglan nga magbayad ang GTAT og $320 alang sa matag usa nga kristal nga zafiro (ug $77 matag milimetro nga materyal nga sapiro) ingon mga danyos sa Apple. Alang sa usa ka ideya, ang usa ka kristal nagkantidad og ubos sa 20 ka libo nga dolyar. Bisan pa, adunay katungod ang Apple nga kanselahon ang order niini, sa tibuuk o bahin, ug usbon ang petsa sa pagpadala bisan unsang oras nga wala’y bayad sa GTAT.
Usab sa pabrika sa Mese, ang mga butang lisud alang sa GT Advanced ubos sa dikta sa Apple, sumala ni Squiller:
- Gipili sa Apple ang pabrika sa Mesa ug nakigsabot sa tanan nga mga kontrata sa enerhiya ug pagtukod sa mga ikatulo nga partido sa pagdesinyo ug pagtukod sa pasilidad. Ang una nga bahin sa planta sa Mesa wala magamit hangtod sa Disyembre 2013, unom lang ka bulan sa wala pa magsugod ang GTAT sa pag-operate sa tibuuk nga kapasidad. Dugang pa, adunay uban nga wala planoha nga mga paglangay tungod kay ang pabrika sa Mesa nanginahanglan usa ka hinungdanon nga kantidad sa pag-ayo, lakip ang pagtukod pag-usab sa mga salog nga ingon kadako sa daghang mga natad sa football.
- Human sa daghang diskusyon, nakahukom nga ang pagtukod sa usa ka electrical depot mahal kaayo, nga dili kinahanglan. Kini nga desisyon wala gihimo sa GTAT. Sa labing menos tulo ka mga kaso, adunay mga pagkawala sa kuryente, nga misangpot sa dagkong mga paglangan sa produksyon ug kinatibuk-ang pagkawala.
- Daghan sa mga proseso nga nalangkit sa pagputol, pagpasinaw ug pagporma sa sapiro bag-o sa wala pa sukad nga gidaghanon sa produksyon sa sapiro. Wala gipili sa GTAT kung unsang mga himan ang gamiton ug unsang mga proseso sa paggama ang ipatuman. Ang GTAT walay direktang koneksyon sa mga suppliers sa pagputol ug pagpasinaw sa mga ekipo aron usbon ug sa pipila ka mga kaso sa pagpalambo sa maong mga himan.
- Nagtuo ang GTAT nga dili kini makab-ot ang giplano nga mga presyo sa produksiyon ug mga target tungod kay ang pasundayag ug kasaligan sa daghang mga himan wala makab-ot ang mga detalye. Sa katapusan, kadaghanan sa mga pinili nga galamiton sa produksiyon kinahanglang pulihan sa alternatibong mga himan, nga moresulta sa dugang nga pagpamuhunan sa kapital ug mga gasto sa pagpaandar alang sa GTAT, ingon man mga bulan sa nawala nga produksyon. Ang produksiyon halos 30% nga mas mahal kaysa giplano, nga nanginahanglan ug trabaho sa hapit 350 nga dugang nga mga trabahante, ingon man ang pagkonsumo sa labi pa nga dugang nga mga materyales. Kinahanglan nga atubangon sa GTAT kining mga dugang nga gasto.
Sa panahon nga nagsang-at ang GT Advanced alang sa proteksyon sa nagpautang, ang sitwasyon dili na mapadayon, nga ang kompanya nawad-an og $1,5 milyon sa usa ka adlaw, sumala sa mga dokumento sa korte.
Bisan kung ang Apple wala pa nagkomento sa gipatik nga pahayag, ang COO Squiller nakahimo sa pagbag-o sa iyang kaugalingon sa iyang papel ug gipresentar sa korte ang daghang mga variant kung giunsa ang Apple makiglalis sa kaso sa GTAT:
Base sa akong mga diskusyon uban sa Apple executives (o Apple sa bag-o nga press statements), ako magdahum nga Apple, sa taliwala sa ubang mga butang, makapakombinsir nga makiglalis nga (a) kapakyasan sa sapiro nga proyekto tungod sa GTAT sa kawalay katakus sa paghimo sa sapiro ubos sa mutually gikasabutan nga mga termino ; nga (b) ang GTAT mahimo unta nga mopahilayo gikan sa lamesa sa negosasyon bisan unsang orasa sa 2013, apan bisan pa sa katapusan nahibal-an nga nakasulod sa deal pagkahuman sa daghang mga negosasyon tungod kay ang koneksyon sa Apple nagrepresentar sa usa ka dako nga oportunidad sa pagtubo; nga (c) Apple miangkon sa usa ka dako nga risgo sa pagsulod ngadto sa negosyo; nga (d) bisan unsang mga detalye nga napakyas sa pagtagbo sa GTAT nga gikasabutan sa usag usa; nga (e) Apple wala sa bisan unsa nga paagi tortiously nanghilabot sa operasyon sa GTAT; nga (f) Apple nakigtambayayong sa GTAT sa maayong pagtuo ug nga (g) Apple wala mahibalo sa mga kadaot (o gidak-on sa kadaot) nga gipahinabo sa GTAT sa dagan sa negosyo. Tungod kay ang Apple ug GTAT nagkauyon sa usa ka husay, wala’y rason alang kanako nga ihulagway ang indibidwal nga mga bahin sa mas detalyado niining panahona.
Kung gihubit ni Squiller kung unsa ang mahimo sa Apple nga ipasundayag ug kung unsa ang lisud nga mga kondisyon alang sa GTAT ang tibuuk nga deal nahimo, ang pangutana mitungha ngano nga ang GT Advanced miadto sa paghimo sa sapiro alang sa Apple. Bisan pa, si Squiller mismo lagmit adunay pipila ka pagpatin-aw nga buhaton bahin sa pagbaligya sa iyang kaugalingon nga mga bahin sa kompanya. Niadtong Mayo 2014, pagkahuman sa unang mga timailhan sa mga problema sa pabrika sa Mesa, gibaligya niya ang $1,2 milyon sa mga bahin sa GTAT ug nagmugna usa ka plano nga ibaligya ang dugang nga mga bahin nga nagkantidad sa kinatibuk-an nga $750 sa sunod nga mga bulan.
Ang GT Advanced executive director nga si Thomas Gutierrez namaligya usab og mga bahin, naghimo siya og plano sa pagbaligya niadtong Marso ning tuiga ug niadtong Septiyembre 8, ang adlaw sa wala pa ang pagpaila sa mga bag-ong iPhone nga wala mogamit sa sapphire glass gikan sa GT, namaligya siya og shares nga nagkantidad og $160.
Makita nimo ang kompleto nga coverage sa Apple & GTAT nga kaso dinhi.
Wala ko kasabot ani nga negosyo... File kini sa stork gikan sa Czech lakes ug haju kay sa USA...:)
Usa ra ka buang ang makapirma sa ingon nga kasabutan ug kini nagpamatuod lamang sa dako nga pagkamapahitas-on sa Apple ngadto sa mga suppliers niini… tanan :(. Dili gyud ko ganahan nga mosulat ko batok sa Apple, pero karong bag-o nitumaw ang ilang pagkamapahitas-on ug pagkasalingkapaw, mao nga walay gusto nga magtrabaho uban kanila.
Unsa ang mapahitas-on bahin sa proseso sa negosasyon sa labing kaayo nga posible nga mga termino sa kontrata alang sa akong kompanya? Sa kasukwahi, kini ang katungdanan sa matag takos nga representante sa kompanya! Human sa tanan, ang pikas nga partido mahimong magdesisyon alang sa ilang kaugalingon kung magkuha ba usa ka dako nga peligro sa paglaum nga usa ka dako nga ganansya o kung magpadayon ba sila sa ilang kaugalingon nga produksiyon alang sa ilang gagmay nga mga kostumer sumala sa ilang kaugalingon nga mga lagda.
Nagpameligro sila, ug makatag-an ra kita kung ngano, ug napakyas. Dili maayo alang kanila ug Apple. Kung ang Apple midangop sa usa ka tawo nga makatuman sa ilang mga pasalig, ang tanan, lakip ang katapusan nga mga kustomer, mahimong makaganansya.
Aw, gidiktar ni Apple ang medyo desente nga mga termino. Siyempre, ang direktor sa GTAT dili gyud unta mopirma niini.
Apan walay mipugos kanila sa pagsulod sa maong kontrata. Naghimo ang Apple og lig-on nga posisyon sa panahon sa paglungtad niini ug karon gigamit kini. Sa dihang hapit na sila mawala sa pagkahagsa, kinahanglan na usab nilang tumanon ang gidiktar nga mga kondisyon. Matag karon ug unya pagbitad og gabas
Aksyon tunnel, wala na... Tingali nahibal-an na nila gikan sa sinugdanan nga dili kini mahimo, o mahimo nga sila hingpit nga tanga ...
Ang Apple nanginahanglan gatusan ka mga suppliers alang sa paghimo niini, nga maghatud sa ilang mga piyesa ug sangkap sa hingpit nga tukma, nga wala’y gamay nga paglangan ug sa hingpit nga kalidad. Kung gipagaan sa Apple ang mga lisud nga kahimtang, ang "network" niini sa mga tiggama, supplier ug pagbaligya sa dili madugay mahugno. Magsugod ba kini, pananglitan, sa usa ka bulan nga ulahi nga paghatud sa mga baso, nga nagpasabut nga ang mga kostumer gikan sa tibuuk kalibutan ug mga supplier sa ubang gatusan nga mga bahin, pananglitan alang sa iPhone, maghulat alang sa usa ka tiggama nga maghimo mga baso, bisan pa tumong nga mga rason, apan sa gihapon sa usa ka bulan sa ulahi?
Sa usa ka paagi, gisaway namo ang mabangis ug pangilkil nga mga kondisyon sa Apple ngadto sa mga suppliers niini, sa laing bahin, gipangayo namo ang walay ikasaway, walay kasaypanan, perpekto ug tukma sa panahon nga mga produkto gikan sa Apple. Salamat sa kini nga pamaagi, ang Apple makahimo sa paghatud sa napulo ka milyon nga mga iPhone sa merkado sa sulod sa pipila ka mga adlaw. Pinaagi sa dalan… Ug bisan pa kini dili igo…. Sulayi lang pagpalit ug bulawan nga iPhone 6 64GB sa Czech Republic karon.
Dili ko musugot. Ang imong gihulagway sa unang parapo, labing menos sa akong opinyon, walay kalabotan sa gihulagway sa artikulo (karon wala ako magdesisyon kung kini tinuod sa katapusan o dili). Gikan sa gihulagway sa artikulo, para nako nga mahimo gyud ni Apple ang tanan, tungod kay ang supplier sa kini nga kaso nagsalig sa iyang mga kapritso. Ingon og ang akong kliyente karon nagdikta kanako kung unsaon pagbuhat sa trabaho alang kanila. Mahimo kini nga makunhuran ang akong abilidad sa paghatud sa gi-order nga kalidad ug sa oras, tungod kay lahi ang akong gibuhat ug nahibal-an ko nga kung buhaton nako kini sa paagi nga akong buhaton, ihatag nako ang iyang gusto ug kung kanus-a niya gusto. Apan kung sugdan nako ang pagbag-o sa akong eksperyensiyadong mga proseso nga akong nahanas, bisan kung sulagma nga nahibal-an sa kustomer kung unsa ang labi ka maayo sa akong uma, mahimo’g magpasabut kini nga mas ubos nga kahusayan. Wala pay labot kung unsa nga mga himan ug teknolohiya ang akong gamiton.
Mas maayo nakong makita ang ikaduhang paragraph karon. Oo, gusto namon ang imong gihulagway, pasensya, wala namon kini makuha. Gitapos ang usa ka problema, ang kalidad usa ka problema.
Nakita nimo - bisan ikaw isip usa ka layko (ako nagtuo nga usa ka layko) makahimo sa pag-ila sa mga disbentaha sa kontrata sa tiggama sa GTAT, apan nganong ang pagdumala niini wala makahimo niini?
Nagduda ko nga pugson sila sa Apple nga mopirma.
Kana usa ka lahi nga butang, ug alaot, makahunahuna ako sa lainlaing mga hinungdan dinhi, apan wala’y makatarunganon. Ang giplano nga share tunnel, ingon sa gisulat sa usa ka tawo dinhi, tingali dili mahitabo, sa mga tindahan nga nagkantidad og bilyon-bilyon ug sa ingon nga potensyal, ang pagkita og pipila ka milyon sa mga bahin daw kataw-anan alang kanako. Ingon usab, pananglitan, ang pagsulay sa Apple nga makuha ang GTA, o bisan unsa nga "tinuyo". Ang labing lagmit nga butang alang kanako usa ka dili maayo nga pagbanabana sa pagdumala sa GTA ug ingon nga "pagkabuta" nga dili tugotan sa Apple nga kini mahimong daotan. Kini mahitabo kanatong mga mortal lamang, nga dili nato makita ang mga timailhan o ebidensya, bisan kung kini anaa sa ilalum sa atong mga ilong, tungod kay kita "sungay".
Sa pagbutang niini sa Czech - sila mikuha ug dako kaayo nga pagpaak.