Apple picker Ang imong regular nga dosis sa impormasyon gikan sa kalibutan sa mga aplikasyon ania na usab. Makapaikag nga balita, daghang bag-ong apps, pipila ka mga update, tip sa semana ug daghang mga diskwento ang naghulat kanimo.
Balita gikan sa kalibutan sa mga aplikasyon
Ang mga developer sa iOS kinahanglang mag-upload og mga icon sa taas nga resolusyon (19/6)
Gipahibalo sa Apple sa mga nag-develop sa iOS nga sugod sa Hulyo kinahanglan nila nga isumite ang mga icon ug artwork sa mas taas nga resolusyon nga 1024 x 1024 nga mga piksel sa App Store. Kana usa ka mas taas nga resolusyon sa icon kaysa mahimo nga ipakita sa iPad 2 Hangtud karon, girekomenda sa Apple ang usa ka resolusyon nga angay alang sa iPad nga adunay Retina display, ug karon nagpabilin kini sa kana nga palisiya. Dayag, gusto niya nga ang tanan nga mga imahen nga tan-awon sa ilang labing maayo sa bag-ong iPad.
Source: CultOfMac.com
Gipakita sa Gameloft ang umaabot nga dula nga The Amazing Spider-man sa usa ka trailer (20/6)
Pagkahuman sa una nga mga screenshot gikan sa umaabot nga dula nga The Amazing Spider-Man base sa pelikula nga parehas nga ngalan, nga maigo sa mga sinehan karong ting-init, gipakita usab sa Gameloft ang una nga trailer, diin atong makita kung unsa ang hitsura sa dula. Dili daotan ang mga graphic, bisan kung naa sila gamay sa luyo sa kaugalingon nga mga dula sa Gameloft sama sa N.OV.A. 3 o Modern Combat 3. Ang petsa sa pagpagawas wala pa matino, apan lagmit nga ang dula ipagawas dungan sa pelikula.
[youtube id=hAma5rlQj80 width=”600″ height=”350″]
Ang Meebo Messenger natapos (20/6)
Busa gipatay nila ang Meebo Messanger alang kanamo. Wala madugay pagkahuman gipahibalo sa Google nga nakuha niini ang kliyente sa IM ug social network nga Meebo, ang dili maayong balita alang sa mga naglungtad nga tiggamit sa serbisyo miabot nga ang kliyente niini, ang Meebo Messanger, ihunong sa Hulyo 11. Bisan pa, dili kini hingpit nga tin-aw kung kini magamit usab sa aplikasyon sa iPhone, o sa web application lamang sa site. Meebo.com. Ang Meebo messenger tingali mao ang labing kaayo nga multi-protocol IM nga kliyente alang sa iPhone, ug kung kanselahon gyud kini sa Google, sigurado nga makakuha kini daghang pagsaway gikan sa mga tiggamit.
Gusto ni Feral nga dad-on ang mga dula sa SEGA sa platform sa Mac (21/6)
Ang Feral Interactive, usa ka studio nga naghisgot sa pag-port sa mga dula gikan sa lainlaing mga platform ngadto sa Mac, magdala sa mga dula sa Sega sa mga kompyuter sa Apple. Gusto ni Sega nga dad-on ang sikat nga serye sa Sonic the Hedgehog sa Mac sa unang higayon, ug pinaagi ni Feral nagtinguha usab nga dad-on ang All-Stars Racing ug Superstars Tennis sa Mac App Store. Ang mga dula ibaligya karong ting-init ug suportahan ang Game Center, taliwala sa ubang mga butang. Makatag-an ra naton kung unsa ang buhaton sa Feral Interactive sa pantalan, bisan pa, sa WWDC nakadawat kini nga studio gikan sa Apple Desing Award alang sa pantalan sa Deus Ex: Human Revolution.
Source: TUAW.com
Ang Sandboxing adunay una nga biktima - TextExpander (21/6)
Ang mga nag-develop nga nagtanyag sa ilang mga aplikasyon sa App Store gihatagan usa ka ultimatum hangtod Hunyo 1, kung ang mga aplikasyon kinahanglan mag-aplay sa sandboxing alang sa mga hinungdan sa seguridad. Kini usa ka dako nga problema labi na alang sa mga aplikasyon nga sa usa ka paagi gisagol sa sistema. Ang una nga biktima mao ang TextExpander nga aplikasyon, nga nagpaposible sa pagpadali sa pag-type gamit ang mga shortcut sa teksto, imbes nga ang tibuuk nga hugpong sa mga pulong o mga tudling-pulong idugang. Dili mahimo ang sandboxing alang niining matang sa app, mao nga ang mga kustomer dili makakita sa pinakabag-o nga bersyon XNUMX sa Mac App Store. Hinuon, ang TextExpander itanyag gawas sa pag-apod-apod sa Apple.
Labing menos ang mga developers nakahimo og nindot nga lihok sa mga nakapalit sa naunang bersyon gikan sa Mac App Store ug mohatag kanila og dakong diskwento kung ang bag-ong app makamatikod sa daan gikan sa Mac App Store. Dayag nga daghang susama nga mga aplikasyon ang mapakyas tungod sa sandboxing. Tingali kini usa ka dili kinahanglan nga presyo nga ibayad alang sa seguridad, tungod kay ang mga app sa Mac App Store moagi sa usa ka proseso sa pag-apruba. Ang ilado nga mga paningkamot sama sa TextExpander mahimong eksepsiyon.
Source: macstories.net
Ang sikat nga Tweetbot moabut usab sa Mac (Hunyo 21)
Ang kliyente sa Tweetbot Twitter popular kaayo sa iPhone ug iPad, ug ang mga tiggamit naghinam-hinam nga naghulat sa Tapbots nga magpagawas usab og Mac nga bersyon. Hangtud karon, adunay espekulasyon lamang bahin sa desktop nga bersyon sa Tweetbot, apan ang duha nga mga tiglalang sa aplikasyon - si Paul Haddad ug Mark Jardine - nagpaila nga adunay moabut sa katapusan nga mga adlaw. Si Haddad unang nagpadala og mga tweet gikan sa Tweetbot for Mac nga aplikasyon, sumala sa gipadayag sa Twitter web environment, ug si Mark Jardine, sa baylo, nagpagawas sa usa ka litrato sa social network nga adunay bag-ong henerasyon nga MacBook Pro, diin ang Tweetbot for Mac lagmit nga nagdagan. . Bisan pa, wala pa kami bisan unsang detalyado nga kasayuran bahin sa presyo, petsa sa pagpagawas, ug uban pa.
Source: CultOfMac.com
Ang App Store adunay bag-ong kategorya sa Game Collection (Hunyo 21)
Gipaila sa Apple ang usa ka bag-ong tematik nga kategorya sa App Store, nga ma-access pinaagi sa usa ka bandila sa iTunes. Gitawag kini nga Mga Koleksyon sa Dula ug gitigom niini ang tanan nga miaging mga kategorya sa dula nga nagpakita sa iTunes. Sayang lang kay panagsa ra ma-update ning mga collection. Pananglitan, ang N.OV.A wala pa sa kategorya nga Benchmark nga Dula, i.e. ang labing maayo nga mga titulo nga tan-awon sa grapiko. 3.
Source: macstories.net
Bag-ong mga aplikasyon
Ang Display Recorder miabot sa App Store kaniadtong 18/6.
Ang abilidad sa pagrekord sa screen sa imong iOS device hangtod karon nahimong pribilehiyo sa mga tiggamit gamit ang jailbreak ug ang Display Recorder nga aplikasyon nga gikuha pinaagi sa Cydia. Karon, ang aplikasyon nga adunay parehas nga ngalan ug labi pa nga mga kapilian ang nahimo sa App Store, ug ang mga regular nga tiggamit mahimo na nga ma-access kini. Gitugotan ka sa Display Recorder nga i-export ang nakuha nga video sa Camera Roll ug bisan sa YouTube.com.
Usa ka grupo sa mga developer sa Vietnam nga gitawag og BUGUN Software ang nagpaluyo sa pag-apod-apod niining piraso sa software, ug ang ilang app anaa na sa kasamok. Ang tagsulat sa orihinal nga aplikasyon nagsang-at og reklamo sa Apple. Wala kini'y labot sa bersyon nga nagpakita sa App Store, mao nga kini kuno plagiarism. Dugang pa, wala pa giaprobahan sa Apple ang maong mga aplikasyon, ug posible nga ang publikasyon sa App Store nahitabo nga mas aksidente. Bisan pa, ang aplikasyon sa Display Recorder wala pa ma-download ug magamit sa US ug Canadian App Store nga wala’y duha ka dolyar.
[kolor sa buton=pula nga link= http://clkuk.tradedoubler.com/click?p=211219&a=2126478&url=http://itunes.apple.com/http://itunes.apple.com/cz/app/display -recorder/id520411468 target=”“]Display Recorder – €1,59[/button]
Maisog - Gikan sa sinehan hangtod sa imong Mac
Ang Brave moabut sa Mac App Store ingon usa ka harbinger sa Disney ug Pixar nga pelikula nga parehas nga ngalan, nga maigo sa among mga sinehan sa Agosto nga adunay Czech nga ngalan nga Rebelka. Sa dula sa kompyuter, mahimo kang magdula bisan ingon nga panguna nga karakter sa istorya, si Merida, o ingon sa ubang mga aktor gikan sa Brave. Ang imong tahas mao ang pagdagan, paglukso ug pakig-away sa imong agianan tabok sa halapad nga yuta sa mythical Scotland, nga nag-atubang sa daghang mga kaaway aron tapuson ang usa ka mahika nga tunglo ug maluwas ang gingharian. Sa dula kinahanglan nimo usab nga masulbad ang daghang mga lohikal nga buluhaton.
[kolor sa buton=pula nga link= http://clkuk.tradedoubler.com/click?p=211219&a=2126478&url=http://itunes.apple.com/http://itunes.apple.com/cz/app/brave /id517734835 target=““]Maisog – €11,99[/button]
Magic the Gathering Planeswalkers Duels 2013
Pagkahuman sa dugay nga paghulat, ang mga fans sa dula sa kard nga Magic the Gathering sa katapusan nakakuha usa ka digital nga bersyon alang sa iPad, nga gipahibalo na namon kanimo. kaniadto. Ang Planeswalkers Duels gidula sa mga featured deck, subo nga wala kini magtugot kanimo sa paghimo sa imong kaugalingon nga deck, nga kung dili ang basehan sa orihinal nga dula. Sa dula, mahimo ka nga makigkompetensya batok sa artipisyal nga paniktik, diin imong maablihan ang daghang mga kard sa deck sa mode nga "istorya", o mahimo ka makigkompetensya sa mga magdudula sa tibuuk kalibutan online.
Ang dula maayo kaayo nga giproseso sa grapiko, sa panguna kini gibase sa usa ka modelo sa kompyuter. Ang mga kontrol kay intuitive ug ang ubiquitous nga tabang makatabang kanimo nga masabtan ang mga prinsipyo bisan kung wala ka pa magdula og Magic. Ang sukaranan nga bersyon sa dula nga adunay pipila ka mga pakete libre, bisan pa, alang sa usa ka hingpit nga kasinatian lakip ang online nga dula, kinahanglan nimo nga maablihan ang tibuuk nga bersyon gamit ang usa ka In-App Purchase, nga nagkantidad €7,99. Bisan pa, alang sa kini nga presyo, nakakuha ka usa ka maayong pagkagama nga dula nga magpadayon kanimo nga maglingaw sa daghang oras. Ang Magic the Gathering Planeswalkers Duels 2013 para lang sa iPad.
[kolor sa buton=pula nga link= http://clkuk.tradedoubler.com/click?p=211219&a=2126478&url=http://itunes.apple.com/http://itunes.apple.com/cz/app/magic -2013/id502588466 target=”“]Magic 2013 – Libre[/button]
Bento 4 – usa ka bag-ong bersyon sa personal nga mga database
Ang Bento usa ka ilado nga aplikasyon alang sa paghimo og personal nga mga database, sama sa lainlaing mga lista, mga rekord ug uban pa. Dugang sa Mac nga bersyon niini, adunay usa ka aplikasyon alang sa iPhone ug alang sa Mac sa dugay nga panahon. Bisan pa, kini limitado kaayo ug pipila ka mga matang sa mga natad, sama sa mga lamesa, dili mahimo nga direkta sa iOS device. Imbis nga usa ka update, ang FIleMaker nagpagawas sa usa ka hingpit nga bag-ong bersyon sa Bento 4.
Kini mao ang bug-os nga independente sa Mac nga bersyon, bisan pa sa pag-synchronize sa taliwala sa mga aplikasyon mao ang seamless. Ang bag-ong bersyon nagdala sa mga advanced nga bahin gikan sa desktop nga bersyon, 25 nga mga templates, dugang nga kagawasan sa pag-customize sa indibidwal nga mga tab sa database, usa ka kinatibuk-an nga 20 ka lain-laing mga data field nga mahimo nimong isulod niini, ug 40 ka graphic nga mga tema aron mahatagan ang imong mga database og nindot nga hitsura. Ang Bento 4 anaa karon sa App Store alang sa pasiuna nga presyo nga €3,99, apan doble ang presyo sa katapusan sa bulan. Ang bag-ong app sa pagkakaron anaa lamang alang sa iPad.
[button color=red link= http://itunes.apple.com/cz/app/bento-4-for-ipad-personal/id517414680 target=”“] Bento 4 para sa iPad – Personal nga Database – €3,99[ /button ]
Asphalt 7: Heat – laing racing game gikan sa Gameloft
Ang serye sa karera sa Asphalt dugay na nga usa sa labing malampuson nga mga dula sa platform sa iOS. Karon ang Gameloft nagpagawas ug laing sequel sa moniker nga Heat. Salamat sa mga paningkamot sa mga developers, usa ka talagsaon nga pagtan-aw sa mga graphic nga gipahaum alang sa retina display sa bag-ong iPad gitanyag. Kinsay makahunahuna tulo ka tuig na ang milabay nga malingaw mi sa mga advanced 3D nga mga dula sa nipis nga mga tablet nga adunay display? Mahimo nimong gub-on ang aspalto sa kinse ka mga lokasyon, lakip ang mga bag-ong track sa Hawaii, London, Paris, Miami ug Rio de Janeiro. Makasakay ka sa kan-uman ka makina sa mga tatak sama sa Ferrari, Lamborghini, Aston Martin ug uban pa. Ang mutya mao ang DeLorean nga awto, nga siguradong pamilyar sa tanan nga mga fans sa sci-fi comedy Balik sa Umaabot.
Ang duwa gibahin ngadto sa unom ka lain-laing mga paagi diin kamo makig-away sa imong dalan pinaagi sa usa ka gatus ug kalim-an nga mga lumba. Usa ka bag-ong bahin mao ang bag-ong multiplayer, diin hangtod sa lima ka lokal o online nga mga higala mahimong makaapil. Kung wala ka, ang sistema awtomatiko nga magdugang sa ubang mga magdudula gikan sa tibuuk kalibutan sa dula. Mahimo ka usab nga makapalit usa ka bonus pinaagi sa mga pagbayad sa in-app. Asphalt 7: Ang kainit usa ka unibersal nga aplikasyon, aron matagamtam nimo kini sa imong iPhone, iPod touch ug iPad usab. Gibutang sa Gameloft ang presyo nga paborable kaayo sa €0,79.
[kolor sa buton=pula nga link= http://clkuk.tradedoubler.com/click?p=211219&a=2126478&url=http://itunes.apple.com/http://itunes.apple.com/cz/app/asphalt -7-heat/id462694916 target=”“]Aspalto 7: Kainit – €0,79[/button]
[youtube id=OXP9Rcr7OLQ width=”600″ height=”350″]
Ilunsad ang Center Pro - Aksyon launcher alang sa iPhone
Ang Launch Center Pro naghimo og dali nga pag-access sa imong mga app ug sa ilang mga bahin. Gihiusa sa aplikasyon ang tanan nga na-install nga mga programa, apan dili lamang kini gigamit sa paglansad niini, apan direkta usab nga naghangyo sa pipila nga mga function. Kini nagpasabot nga pinaagi sa Launch Center Pro dili lamang nimo ilunsad ang Telepono, apan ang pinili nga kontak direkta nga na-dial. Ug kini molihok sa parehas nga paagi sa ubang mga aplikasyon sama sa Mga Mensahe, Instagram, Mail, Twitter, ug uban pa. Sa Launch Center Pro, nagpili ka usa ka function ug dayon i-klik ug dayon ipahigayon ang lainlaing mga aksyon - magpadala mga litrato, pagsulat sa mga mensahe, tweet o pagpangita sa Safari.
[kolor sa buton=pula nga link= http://clkuk.tradedoubler.com/click?p=211219&a=2126478&url=http://itunes.apple.com/http://itunes.apple.com/cz/app/launch -center-pro/id532016360 target=”“]Ilunsad ang Center Pro – €2,39[/button]
SlideWriter – usa ka editor nga adunay orihinal nga mga kontrol
Adunay daghang mga app alang sa pag-type sa iPad. Aron ang developer makaduso sa iyang kaugalingon, siya kinahanglan nga adunay labing menos usa ka makapaikag nga bahin nga maghimo sa pagtrabaho kauban ang aplikasyon nga labi ka makapahimuot ug sa samang higayon mahimong panguna nga atraksyon. Ang mga nag-develop gikan sa Studio Tentpole nahibal-an kini ug gipresentar ang SlideWriter nga adunay gamay nga giusab nga nabigasyon sa teksto. Sa mga editor nga adunay lumad nga nabigasyon, wala nay mahimo gawas sa pagpunting sa gusto nga lokasyon gamit ang magnifying glass. Laay kaayo kini ug kung gibalikbalik sa daghang mga higayon sa pipila ka minuto o bisan sa napulo ka segundo sa pagsulat, masamok usab ang imong nerbiyos.
Sa SlideWriter, ibutang lang ang imong tudlo sa screen ug i-slide kini sa wala o tuo. Ang cursor hapsay nga nagkopya sa paglihok sa tudlo ug milukso tali sa indibidwal nga mga karakter. Ang paggamit sa duha ka tudlo modoble sa katulin sa paglihok sa cursor. Ang ikaduha nga makapaikag nga bahin mao ang pagpili sa teksto. Ang klasiko nga pag-double-tapping nagpili usa ka pulong, apan dili sama sa ubang mga editor, duha ka asul nga bar ang makita sa ibabaw sa keyboard aron ma-adjust ang gitas-on sa pagpili - nindot. Mahimo usab nimo ipadala ang teksto pinaagi sa email o ipaambit kini sa Twitter. Wala kami nahibal-an kung unsa ang madala sa bag-ong mga bersyon opisyal nga website walay bisan usa ka paghisgot sa umaabot nga mga bahin. Labing menos ang iCloud mahimong moabut sa dili madugay. Ang pasiuna nga presyo nga €0,79 mao ang katunga sa umaabot nga giplano nga presyo.
[kolor sa buton=pula nga link= http://clkuk.tradedoubler.com/click?p=211219&a=2126478&url=http://itunes.apple.com/http://itunes.apple.com/cz/app/slidewriter /id525273392 target=““]SlideWriter – €1,59[/button]
[youtube id=ot4X_AbgT6Y width=”600″ height=”350″]
London 2012 - ang opisyal nga dula sa mobile
Ang pagsugod sa Olympic Games karong ting-init sa London nagkaduol na, busa ang nag-uban nga dula niining pinakadako nga sporting event sa kalibutan nagpakita sa App Store. Ang dula gihimo sa NEOWIZ Internet Corp., nga nagpasabut nga kung nangita ka labi nga kalingawan sa ritmo sa Playman ug ang iyang maalamat nga mga dula sa ting-init ug tingtugnaw, nan naa ka sa sayup nga lugar.
Ang opisyal nga dula sa Summer Olympics gipanamkon sa usa ka gamay nga lahi, i.e. ang mga kontrol ug pipila ka mga disiplina lahi dinhi. Sa tulo ka mga mode sa dula (pagbansay, Olympics, hagit) mahimo kang makigkompetensya sa kinatibuk-an nga siyam ka Olympic disciplines - 100-meter run, 110-meter hurdles, triple jump, pole vault, 100-meter freestyle, 100-meter butterfly, kayak, pagpamusil, pana.
Sa dula, nakolekta nimo ang lainlaing mga puntos, salamat nga mahimo nimong maablihan ang mga bag-ong disiplina ug sa samang higayon mapaayo ang imong racer. Bisan pa, ang mga tag-iya sa iPhone 3GS ug ang unang henerasyon nga iPad dili na makadula sa dula. Ang opisyal nga dula sa London 2012 anaa sa duha ka bersyon - libre o €2,39 nga adunay mga bonus.
[kolor sa buton=pula nga link= http://clkuk.tradedoubler.com/click?p=211219&a=2126478&url=http://itunes.apple.com/http://itunes.apple.com/cz/app/london -2012-official-mobile/id526999647 target=”“]London 2012 – €2,39[/button]
[youtube id=33YhN8Mm1fE width=”600″ height=”350″]
Importante nga update
Ang Tumblr 3.0 wala na
Ang sikat nga serbisyo sa pag-blog Ang iPhone app sa Tumbrl gi-update sa ikatulo nga mayor nga bersyon niini nga semana. Nagdala kini usa ka hingpit nga gidesinyo pag-usab nga palibot kauban ang mga bag-ong lihok alang sa dali nga pag-navigate. Ang taas nga resolusyon nga pag-upload sa imahe, pagpangita sa tag, ug paghiusa sa mga pahibalo sa usa ka lugar gidugang. Gi-download nimo ang Tumbrl free sa App Store.
Sa kataposan gisuportahan sa Sparrow ang POP protocol
Ang sikat nga email client nga Sparrow miabot sa iPhone nga adunay bersyon 1.3, nga wala’y gidala gawas sa suporta sa POP, nga nawala hangtod karon. Tungod kay gisuportahan lamang sa Sparrow ang protocol sa IMAP. Usab, ang POP gidugang sa desktop nga bersyon usa lang ka bulan ang milabay. Ang pag-update sa 1.3 nag-ayo usab sa usa ka isyu sa mga folder. Sa pagkakaron, kulang pa mi og push notifications, pero gusto namong makabaton niini sa porma sa usa ka suskrisyon sa wala madugay sila naghulat.
Tip sa Semana
30/30 - timer alang sa mga buluhaton
Kini usa ka yano nga app nga gidisenyo aron matabangan ka sa imong pagka-produktibo pinaagi sa usa ka timer. Nagtakda ka og timer alang sa matag buluhaton o kalihokan, pagdumala man sa mail o pag-snack break. Ang aplikasyon unya kanunay nga magpahibalo kanimo kung kinahanglan nimo nga magsugod sa pagbuhat og lain. Bisan kung mahimo nimong ihunong ang mga timer, ang pagpadayon sa pagtakda sa mga bahin sa oras maghimo kanimo nga labi ka produktibo. Ang aplikasyon adunay usa ka yano kaayo nga interface sa gumagamit ug ang kontrol intuitive kaayo, ang konsepto medyo makapahinumdom sa lista sa Clear task. Ang 30/30 siguradong angay nga sulayan, labi na kay libre kini karon.
[kolor sa buton=pula nga link= http://clkuk.tradedoubler.com/click?p=211219&a=2126478&url=http://itunes.apple.com/http://itunes.apple.com/cz/app/30 -30/id505863977 target=”“]30/30 – Libre[/button]
Mga diskwento karon
- Sparrow (App Store) - 0,79 €
- Reckless Racing 2 (App Store) - 0,79 €
- iSlash HD (App Store) – Libre
- Modernong Kombat 3: Nahulog nga Nasud (App Store) - 0,79 €
- LEGO Harry Potter: Tuig 1-4 (App Store) – 2,39 €
- LEGO Harry Potter: Tuig 5-7 (App Store) – 2,39 €
- Nike+ Running (App Store) – Libre
- Ang Insidente (App Store) - 0,79 €
- Tapatalk (App Store) – 0,79 €
- Bejeweled HD (App Store) - 1,59 €
- Bento 4 (Mac App Store) – 23,99 €
- Divvy (Mac App Store) - 5,49 €
- Bejeweled 3 (Steam) – 3,99 €
Kanunay nimong makit-an ang mga karon nga diskwento sa tuo nga panel sa panguna nga panid.
Klaro nga gisulat sa http://www.meebo.com/support/article/175/ nga ang meebo app para sa iPhone, android ug blackberry ma-download sa Hulyo 11
Akong nakita nga kataw-anan ang pagsulay sa parehas nga "sandboxing" nga mga lakang tungod sa bag-ong balita nga usa ka peke nga MS Word ang gitanyag sa AppStore. Sa parehas nga oras, nabalaka ako bahin sa kini nga uso, tungod kay ang mga aplikasyon sama sa TextExpander usa sa mga naghimo sa "basic system" nga labi ka magamit. Karon mahimo pa nako ma-install ang app sa gawas sa AppStore, mao nga wala’y mahitabo, apan ...