Close ad

Ang hubad sa Czech sa libro imantala sa pipila ka semana Ang tinunglo nga imperyo - Apple pagkahuman sa pagkamatay ni Steve Jobs gikan sa peryodista nga si Yukari Iwatani Kane, nga misulay sa paghulagway kung giunsa ang pagtrabaho sa Apple pagkahuman sa pagkamatay ni Steve Jobs ug kung giunsa ang mga butang nga nahulog alang kaniya. Ang Jablíčkář anaa na kanimo sa kooperasyon sa balay sa pagpatik Asul nga Panan-awon nagtanyag og usa ka eksklusibong pagtan-aw sa ilawom sa tabon sa umaabot nga libro - bahin sa kapitulo nga giulohan og "Sayaw sa mga Dahon sa Water Lily".

Ang mga magbabasa sa Jablíčkář usab adunay usa ka talagsaon nga oportunidad sa pag-order usa ka libro Ang tinunglo nga imperyo - Apple pagkahuman sa pagkamatay ni Steve Jobs pre-order alang sa usa ka mas barato nga presyo sa 360 ka mga korona ug makakuha og libre nga pagpadala. Mahimo ka mag-pre-order sa usa ka espesyal nga panid apple.bluevision.cz.


Sa kaadlawon sa usa ka presko nga buntag sa Nobyembre sa 2010, ang mga makina sa duha ka walay sulod nga mga bus midaguhob atubangan sa usa ka walay sulod nga corporate campus. Samtang ang mga drayber nagpaabot sa ilang mga pasahero, ang mga suga sa nagsingabot nga mga sakyanan nagsugod sa pagputol sa abuhon nga katugnaw sa kabuntagon sa parkinganan. Uban sa pasalig nga kinaiyanhon sa kultura sa korporasyon sa Apple, ang mga pag-abot sa sayo sa buntag aron magtrabaho dili kasagaran. Bisan pa, ang mga senior manager nagpundok alang sa usa ka lahi nga katuyoan karong panahona. Imbes nga moadto sa mga opisina, misakay sila sa mga bus, gawasnon nga nag-chat ug nagtan-aw pag-ayo gikan sa mga bintana aron makita kung kinsa pa ang napili nga moapil kanila.

Gipaadto sila sa Top 100 nga miting, usa ka sekreto nga kalihokan sa korporasyon nga gi-host ni Jobs sa usa ka resort sa habagatan sa Monterey Bay. Bag-o lang gilusad sa Apple ang usa ka serye sa labi ka gaan ug gamay nga mga laptop sa MacBook Air, ug ang kompanya adunay usa ka dako nga panahon sa pagbaligya sa holiday sa unahan niini. Ang mga bag-ong bersyon sa iPad ug iPhone dungan nga gitrabaho, mao nga kini usa ka maayong panahon sa paggawas sa adlaw-adlaw nga rutina ug paghunahuna bahin sa umaabot nga estratehiya sa Apple.

Ang Top 100 nga mga panghitabo nagrepresentar sa usa ka butang sa pagsalig sa utok sa kompanya. Ang tanan nga may kalabutan kanila gitago ug walay bisan kinsa nga gitugotan sa pagsulat niini sa kalendaryo. Kadtong naapil sa listahan gihangyo nga dili maghisgot bahin sa ilang pagdapit kang bisan kinsa ug dili magpahinabog kasina. Ang sekreto naghimo sa panghitabo nga mas madanihon ug nagpalig-on sa impresyon nga ang kompanya nagtrabaho sa mga butang nga kulbahinam kaayo ug talagsaon nga hisgutan sa tanan.

Sa pagkatinuod, ang sekreto usa lamang ka komedya. Wa gyud mamatikdi ang pagkahanaw sa usa ka gatos ka mga managers, ilabi na kon nagkinahanglan sila og tabang sa pagpangandam sa ilang mga sakop. Atol sa ilang pagkawala, pipila sa mga underling nagpahigayon og usa ka maliputon nga "Ubos 100" nga miting (Ubos nga 100). Kasagaran kini usa ka maalamon nga panghitabo: paniudto o pipila ka mga ilimnon, usa ka snack ug gamay nga pagpahayahay. Usa sa paborito nga mga lugar nga adtoan mao ang BJ's Restaurant and Brewhouse, nga duol ra kaayo nga ang mga kawani naghunahuna nga kini ilang kaugalingon. Gitawgan nila kini nga IL7, nga mao ang dili opisyal nga ikapitong building sa complex.

Ang kinauyokan sa elite nga grupo naglakip sa tanang pinakasuod nga mga katabang sa Jobs, sama nila Cook, Ive, mobile software chief Scott Forstall, marketing chief Phil Schiller, ug iTunes chief Eddy Cue. Ang ubang mga ngalan nga gipili gigiyahan sa mga prayoridad ni Jobs ug mahimong mausab matag tuig. Ang mga manedyer sa pagbaligya sa kadaghanan gilaktawan tungod kay nakita sila ni Jobs nga mapulihan. Si Lee Clow, creative director sa TBWAChiatDay, ang ahensya nga responsable sa mga award-winning nga ad sa Apple, giimbitar bisan kung dili siya bahin sa kompanya. Nagtuo si Jobs nga ang moderno ug lahi nga mga kampanya nga gihimo sa grupo ni Clow hinungdanon sa tatak sa Apple. Ang Intel executive nga si Paul Otellini mitambong usab sa bahin sa komperensya, sama sa AT&T key contact Glenn Lurie. Giingon nga gusto ni Jobs nga isagol ang pagsagol sa mga nanambong aron labing menos usa sa ikatulo nga bahin sa lista naglangkob sa dili makita nga mga nawong.

Ang nangaging pag-apil dili garantiya sa dugang nga pagdapit. Ug bisan kung napili ka, ang imong imbitasyon mahimong mawala sa kalit. Usa ka tuig, usa ka bag-ong manager sa iTunes ang gikuha na gikan sa bus. Human sa usa ka miting pipila ka adlaw ang milabay nga dili maayo, gitawag siya ni Jobs nga "tanga" ug mimando nga bawion ang imbitasyon sa makalolooy nga tawo.

Ang mga trabaho nagtawag sa mga miting sa Top 100 nga dili regular ug kanunay mga usa ka bulan nga abante. Sa pipila ka tuig adunay duha ka miting, sa uban wala bisan usa. Niini nga mga miting, ang pinakadako nga mga produkto ug serbisyo sa Apple gipadayag sa sulod sa unang higayon. Ang mga nanambong sa nangaging mga panghitabo nakakat-on bahin sa estratehiya sa tingi sa Apple ug nakuha ang una nga pagtan-aw sa iPhone ug iPad. Usa ka tuig, gihangyo ni Jobs ang mga partisipante alang sa mga ideya alang sa usa ka digital music player nga gipalambo sa Apple. Usa kadto ka kulbahinam nga higayon, apan ang kahinam sa wala madugay nahanaw.

Human madasigon nga misugyot ang mga nanambong og mga ngalan sama sa iPlay ug iMusic, si Jobs miingon, “That's all bullshit. Mopadayon ko sa unsay naa nako.'

.