Vratislav Holub Karon, sa katapusan gipagawas sa Apple ang una nga publiko nga bersyon sa operating system nga macOS Monterey. Duyog niini, bisan pa, gilusad usab ang mga bag-ong bersyon sa mga sistema sa Apple, nga mao ang iOS 15.1, iPadOS 15.1 ug watchOS 8.1. Mao nga atong ipakita kung unsa nga balita ang giandam sa higante gikan sa Cupertino alang kanato karong panahona.
Unsaon pag-update?
Sa dili pa kami mosulod sa mga balita mismo, ipakita namo kanimo kung giunsa ang paghimo sa mga update mismo. Sa samang higayon, bisan pa, gusto namong irekomendar nga i-back up nimo ang imong device sa dili pa i-install. Kung mogamit ka sa iCloud, dili nimo kinahanglan nga atubangon ang bisan unsang butang ug buhaton kini. Pagkahuman, gitanyag usab ang posibilidad sa pag-backup sa iPhone/iPad pinaagi sa iTunes o Mac. Balik sa update bisan pa. Sa kaso sa mga iPhone ug iPad, ang kinahanglan nimong buhaton mao ang pag-abli sa Settings> General> Software Update, diin ang kinahanglan nimong buhaton mao ang pagkumpirma sa pag-update mismo - ang aparato ang mag-atiman sa nahabilin alang kanimo. Kung dili nimo makita ang karon nga bersyon dinhi, ayaw kabalaka ug susiha kini nga seksyon pag-usab pagkahuman sa pipila ka minuto.
Sa kaso sa Apple Watch, duha ka pamaagi ang gitanyag alang sa pag-update. Mahimo nimong ablihan ang Mga Setting> Kinatibuk-an> Pag-update sa Software direkta sa relo, diin ang parehas nga pamaagi sama sa alang sa iPhone/iPad magamit. Ang laing kapilian mao ang pag-abli sa Watch application sa iPhone, diin kini susama kaayo. Mao nga kinahanglan nimo nga moadto sa General> Software Update ug kumpirmahi pag-usab ang update.
Kompleto nga listahan sa mga bag-ong feature sa iOS 15.1
Ipaambit ang Dula
- Ang SharePlay usa ka bag-ong gi-synchronize nga paagi sa pagpaambit sa sulud gikan sa Apple TV, Apple Music ug uban pang gisuportahan nga mga app gikan sa App Store pinaagi sa FaceTim
- Ang gipaambit nga mga kontrol nagtugot sa tanan nga mga partisipante sa paghunong, pagdula, ug pag-fast forward o pag-rewind sa media
- Awtomatikong gi-mute sa Smart volume ang usa ka sine, salida sa TV o kanta kung nagsulti ang imong mga higala
- Gisuportahan sa Apple TV ang abilidad sa pagtan-aw sa usa ka gipaambit nga video sa dako nga screen samtang nagpadayon sa usa ka tawag sa FaceTime sa usa ka iPhone
- Ang pagpakigbahin sa screen nagtugot sa tanan sa usa ka tawag sa FaceTime sa pagtan-aw sa mga litrato, pag-browse sa web, o pagtabang sa usag usa
Camera
- Pagrekord sa video sa ProRes sa iPhone 13 Pro ug iPhone 13 Pro Max
- Mga setting aron i-off ang awtomatikong pagbalhin sa camera kung magkuha mga litrato ug video sa Macro mode sa iPhone 13 Pro ug iPhone 13 Pro Max
Apple pitaka
- Ang COVID‑19 Vaccination ID Support nagtugot sa pagdugang ug pagsumite sa mapamatud-an nga pruweba sa pagbakuna gikan sa Apple Wallet
Hubad
- Suporta sa Standard Chinese (Taiwan) para sa Translate app ug para sa tibuok sistema nga mga hubad
Panimalay
- Ang bag-ong automation nag-trigger base sa kasamtangang humidity, air quality o light level sensor data nga adunay suporta sa HomeKit
Mga minubo
- Ang mga bag-ong built-in nga aksyon nagtugot kanimo nga mag-overlay sa mga imahe ug gif nga adunay teksto
Kini nga pagpagawas usab nag-ayo sa mosunod nga mga isyu:
- Sa pipila ka mga kaso, ang Photos app sayop nga nagtaho nga ang storage puno sa dihang nag-import og mga litrato ug video
- Ang Weather app usahay sayop nga nagpakita sa kasamtangan nga temperatura alang sa Akong Lokasyon ug mga animated nga kolor sa background
- Ang pag-playback sa audio sa mga app usahay mohunong kung gi-lock ang screen
- Ang Wallet app usahay mohunong nga wala damha kung mogamit sa VoiceOver nga adunay daghang mga pass
- Sa pipila ka mga kaso, ang mga magamit nga Wi‑Fi network wala mailhi
- Ang mga algorithm sa baterya sa mga modelo sa iPhone 12 gi-update aron mas maayo nga mabanabana ang kapasidad sa baterya sa paglabay sa panahon
Alang sa kasayuran bahin sa mga bahin sa seguridad nga gilakip sa mga update sa software sa Apple, bisitaha ang mosunod nga website:
https://support.apple.com/kb/HT201222
Kompleto nga lista sa mga bag-ong bahin sa iPadOS 15.1
Ipaambit ang Dula
- Ang SharePlay usa ka bag-ong gi-synchronize nga paagi sa pagpaambit sa sulud gikan sa Apple TV, Apple Music ug uban pang gisuportahan nga mga app gikan sa App Store pinaagi sa FaceTim
- Ang gipaambit nga mga kontrol nagtugot sa tanan nga mga partisipante sa paghunong, pagdula, ug pag-fast forward o pag-rewind sa media
- Awtomatikong gi-mute sa Smart volume ang usa ka sine, salida sa TV o kanta kung nagsulti ang imong mga higala
- Gisuportahan sa Apple TV ang abilidad sa pagtan-aw sa usa ka gipaambit nga video sa dako nga screen samtang nagpadayon sa usa ka tawag sa FaceTime sa iPad
- Ang pagpakigbahin sa screen nagtugot sa tanan sa usa ka tawag sa FaceTime sa pagtan-aw sa mga litrato, pag-browse sa web, o pagtabang sa usag usa
Hubad
- Suporta sa Standard Chinese (Taiwan) para sa Translate app ug para sa tibuok sistema nga mga hubad
Panimalay
- Ang bag-ong automation nag-trigger base sa kasamtangang humidity, air quality o light level sensor data nga adunay suporta sa HomeKit
Mga minubo
- Ang mga bag-ong built-in nga aksyon nagtugot kanimo nga mag-overlay sa mga imahe ug gif nga adunay teksto
- Sa pipila ka mga kaso, ang Photos app sayop nga nagtaho nga ang storage puno sa dihang nag-import og mga litrato ug video
- Ang pag-playback sa audio sa mga app usahay mohunong kung gi-lock ang screen
- Sa pipila ka mga kaso, ang mga magamit nga Wi-Fi network wala mailhi
Kompleto nga lista sa mga bag-ong bahin sa watchOS 8.1
Ang watchOS 8.1 naglakip sa mosunod nga mga pagpaayo ug pag-ayo sa bug para sa imong Apple Watch:
- Gipauswag nga mga algorithm sa pag-ila sa pagkahulog sa panahon sa pag-ehersisyo ug ang abilidad nga ma-aktibo ang pagkakita sa pagkahulog lamang sa panahon sa ehersisyo (Apple Watch Series 4 ug sa ulahi)
- Suporta alang sa Apple Wallet COVID-19 Vaccination ID nga mahimong ipresentar isip usa ka mapamatud-an nga pruweba sa pagbakuna
- Ang feature nga Always On Display wala magpakita sa saktong oras para sa pipila ka tiggamit sa dihang ang pulso nagbitay (Apple Watch Series 5 ug sa ulahi)
Alang sa kasayuran bahin sa mga bahin sa seguridad nga gilakip sa mga update sa software sa Apple, bisitaha ang mosunod nga website: https://support.apple.com/HT201222
tvOS 15.1 ug HomePodOS 15.1 update
Ang mga bag-ong bersyon sa tvOS 15.1 ug HomePodOS 15.1 nga mga operating system kinahanglan una nga magtubag sa mga bug ug kalig-on. Ang bentaha mao nga dili ka kinahanglan mabalaka bahin sa pag-update niini - ang tanan awtomatikong mahitabo.
Sayop sa Matrix, salamat sa mga ulo.
unsaon pag add ug certificate sa pitaka? dili magamit bisan asa